《血海深仇》

年楚河的波浪滚滚，

流不尽江孜人民的心头恨。

雅鲁藏布江的水哟，

洗不尽藏民满肚子的悲愤！

——《西藏歌谣》

西藏人民在奴隶主的压追下，本来就过着暗无天日的生活。在近代，帝国主义闯进西藏，更加深了人民的痛苦。1904年，英国侵略者侵入江孜，奸淫烧杀，破坏寺庙，人民愤怒万分，曾进行英勇的反抗。为了表达人民的痛恨感情与反抗精神，他们创作了大量民歌。这首民歌就是其中之一。

本篇虽只有四句，但表现了极为深沉的感情。年楚河，又名酿曲河，发源于喜马拉雅山。江孜就在它中游的东岸。它流经江孜西岸后向西北进入雅鲁藏布江。 “年楚河的波浪滚滚，流不尽江孜人民的心头恨”二句，用流经江孜的长河急浪，形容人民对侵略者仇恨感情的十分强烈与无穷无尽。雅鲁藏布江是西藏境内最大的河，发源于喜马拉雅山的冰川，在我国境内长二千多公里，最后流入印度。“雅鲁藏布江的水哟，洗不尽藏民满肚子的悲愤”二句，用西藏最大河流的水冲洗不掉悲愤，描述人民受蹂躏后悲痛无比愤怒万分的感情。

本篇以两句为一组，两句之中，一句似写景物，一句似抒情感，但描写景物实为抒发情感服务，形成情景交融的一个整体。因所写景物全是眼前之物，本地风光，故更具有地方色彩。从表达感情的手段说，它们与李煜的《虞美人》词“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”及关汉卿《单刀会》杂剧“这也不是江水，二十年流不尽的英雄血”等词句相似，具有高超的艺术技巧和生动感人的力量。

血海深仇xuèhǎi-shēnchóu

像血流成海那样的深仇大恨。形容仇恨极大、极深。

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

〈成〉比喻极深的仇恨：打架的两个家族之间没有血海深仇。

血海深仇

（反）恩同再造

大恩大德、救命之恩[活命之恩]、雨露之恩、再造之恩[再生之恩]；九世之仇、切骨之仇、深仇重怨、深仇大恨[深仇积恨]、血海深仇

○大恩大德dà ēn dà dé

大的恩惠和功德：～，没齿难忘|无法报答先生的～| 如此～岂能不报？

○救命之恩jiù mìng zhī ēn

救活性命的恩惠：他对我有～|谢谢您的～|要面谢她的～|叩谢您的～。也说〖活命之恩〗。

○雨露之恩yǔ lù zhī ēn

如同雨露润泽大地一般的恩惠：涌泉回报～|多谢大人施～。

○再造之恩zài zào zhī ēn

像救了性命那样的大恩德：这～，何日得报|今生定要回报您的～|～，恨无所报|～，终生不忘。也说〖再生之恩〗。

●九世之仇jiǔ shì zhī chóu

久远或很多世代的仇怨：～，百年之德，至于今而始报之子孙|多年战争，结下～。

●切骨之仇qiè gǔ zhī chóu

形容极深的仇恨：～早晚要报|牢记～。

●深仇重怨shēn chóu zhòng yuàn

极深极大的仇恨：不报～，誓不为人|两代人的～。

●深仇大恨shēn chóu dà hèn

极深极大的仇恨：这～，不共戴天|两家之间有世代的～。也说【深仇积恨】。

●血海深仇xuè hǎi shēn chóu

有血债的极大极深的仇恨：～要记牢|～必须算清|乡亲和土匪有着～。

血海深仇

形容极深的仇恨。

流血

衂血 出血(颅内～) 漉血 沥血流丹 流红
负伤出血：带彩 带花
作战负伤流血：挂彩 挂花
为正义事业而流血：碧血 青血
血成滴流下：滴血
鲜血流淌：鲜血淋漓
流血牺牲之多：血潮
恶战流血之多：漂杵(血流～)
杀人流血很多：喋血 血海(～深仇)
泪或血等流得多：滂沱 滂沲 滂滂
留下的血迹很多：血迹斑斑
满身是血：浴血
血流遍地：渫血
身体严重受伤而血流不止：七窍流血 九窍流血
大出血：血崩
血流得又多又急：血流如注
鲜血流淌不止：鲜血淋漓
流血很多，踏血而行：蹀血(～沙场)
鲜血渗流的样子：赤津津
鲜血淋漓的样子：血淋淋 赤淋淋 血渌渌 血碌碌 血沥沥 血糊流拉
鲜血凝成一片的样子：血糊糊

另见：血 外伤 战斗

---

很深的仇恨

极深的仇恨：切骨之仇 切骨之恨
印象很深的仇恨：一箭之仇
积怨很深的仇恨：九世之恨
深而久的仇恨：深仇宿怨 深仇夙怨 铁死冤家
极为深刻的仇恨：刻骨之恨 刻骨仇恨
极深极大的仇恨：深仇大恨 深仇阔恨 深仇重怨
不共戴天的深仇大恨：贸首之仇
历时久远的深仇大恨：九世之仇
有亲人被杀害的仇恨：血仇
亲人被杀的深仇大恨：血海深仇 血海冤仇
痛恨到极点的深仇：切齿之仇

血海深仇

因人被杀而引起的深仇大恨。形容仇恨极大极深。血海：形容杀人流血很多。曲波《林海雪原》十八：“他转过身来，面对着哀悼的人群， ‘我们要把悲痛变成力量，我们要誓死报这场血海深仇。’”

血海深仇

短篇小说，俞原作。原载《胶东大众》第41期，选入《山东解放区文学作品选》。作品通过两个八路军战士的叙述，控诉了地主盖福亭在汉奸的支持下，横行乡里，残酷迫害高家小妹的罪行，表现了穷苦人出身的八路军战士对敌伪、财主的血海深仇，及强烈的杀敌愿望。作品语言流畅，富有感染力。

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

a bloody debt; intense(/immense) and deep-seated hatred
❍ 可真是～呀！(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅱ—41) It is really a huge debt in blood!/我们要把悲痛变成力量，我们要誓死报这场～。(曲波《林海雪原》272) We shall convert our sorrow into strength. We must vow to the dead that we shall avenge this bloody deed.
❍ 决不能忘记这些～。(罗广斌、杨益言《红岩》408) We must not forget the debts of blood!/～永远难消！ (爱新觉罗·溥仪《我的前半生》484) The sea of blood is deep; our hatred will never die.

血海深仇

huge debt of blood;intense and deepseated hatred

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

形容有血债的深仇大恨。a huge debt of blood, intense and deep-seated hatred, a blood debt

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

【解义】仇恨深重。多指人被杀而引起的仇恨。
【例句】日本侵略者屠杀中国人民的～，我们永远不会忘记。
【近义】深仇大恨
【反义】恩同再造

血海深仇xue? hǎi she?n cho?u

【释义】形容仇恨极深。
??? ?? ??.
??? ??.
【例句】冤家宜解不宜结，你们又没什么血海深仇，这事就到此为止吧！
??? ?? ? ?? ?? ????? ??. ???? ?????????? ?? ?? ??? ??? ???? ???.
?冤家宜解不宜结？?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ????.
【近义词】深仇大恨
【反义词】大恩大德 恩重如山

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

血流成海那样深的仇恨。指有亲人被杀的仇恨。周立波《暴风骤雨》一部九：“郭全海对小王说道：‘韩老六跟我们家是父子两代的～。’”
〔近义〕深仇大恨
〔反义〕恩重如山 恩深义重
〔辨析〕“血海深仇”指有血债的仇恨；“深仇大恨”指极大的仇恨，语意较前者轻。

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

恩同再造
en tong zai zao
【血海深仇】 形容仇恨极其深重。
【恩同再造】 形容恩惠极大。再造：再生。源出《宋书·王僧达传》：“再造之恩，不可妄属。”
﹝例﹞ [剑波]他转回身来，面向着哀悼的人群，“我们要把悲痛变成力量，我们要誓死报这场血海深仇。”(曲波：《林海雪原》) 我对于他俩老人家表示无限的感激。若以普通惯用的话来表示之，则真所谓“恩同再造”了。(蒋光慈：《少年飘泊者》)

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

血海：形容杀人流血很多。比喻深仇大恨。
〔例〕曲波《林海雪原》：“他转回身来，面向着哀悼的人群，‘我们要把悲痛变成力量，我要誓死报这场～。’”
【辨析】见“深仇大恨”。
【提示】多作主语、宾语。

血海深仇xuèhǎi-shēnchóu

形容有血债的深仇大恨。

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

血流成海一样的深仇。多指因亲人被杀而引起的极大的仇恨。也作“血海冤仇”。

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

【解义】 仇恨深重。多指人被杀而引起的仇恨。
【例句】 日本侵略者屠杀中国人民的～，我们永远不会忘记。
【近义】 深仇大恨
【反义】 恩同再造

血海深仇xue hai shen chou

血海：由杀人造成流血很多。仇恨极深。多指因亲友被杀而引起的深仇大恨。
【也作】血海冤仇
【近】深仇大恨仇深似海
【反】恩同再造恩重如山
【注意】血，不读xie。

3SSR【血海深仇】xuè hǎi shēn chóu

指因杀人而引起的极大极深的仇恨。血海：形容杀人流血。

血海深仇xuèhǎi-shēnchóu

〔并列〕 因杀人结下深仇大恨。邹韬奋《经历》：“因为有这样的～，江头村的群众对国民党反动派极为痛恨。”
△ 多用于仇深。
【近义】深仇大恨
〖反义〗恩同再造 恩重如山。
也作“血海冤仇”。

血海深仇xuè hǎi shēn chóu

血海：血流成海。即像血流成海那样的深仇大恨。比喻仇恨极大极深。