蝴蝶梦hú dié mèng

见“庄周梦蝶”。薛能《华清宫和杜舍人》：杜鹃魂厌蜀，蝴蝶梦悲庄。刘己《感时》：忽忽枕前蝴蝶梦，悠悠觉后利名尘。罗隐《下第寄张坤》：蝴蝶有情牵晚梦，杜鹃无赖伴春愁。

蝴蝶梦

用庄周梦蝶典。

蝴蝶梦

❶杂剧剧本。全名《包待制三勘蝴蝶梦》。元关汉卿作。写平民王老汉的三个儿子打死皇亲葛彪以报杀父之仇。当开封府尹包拯判案时，王妻主动提出以亲生子抵罪，解脱前妻所生二子。包拯设计以偷马贼替王氏偿命，使三子得以释放。作品歌颂清官包拯，表现了对权豪势要的痛恨和对下层人民的同情。另外元萧德祥亦有《蝴蝶梦》杂剧，一般认为非此本。
❷杂剧剧本。一名《庄周梦蝴蝶》。全名《老庄周一枕蝴蝶梦》。写太白金星带领风、花、雪、月四仙女度化庄周上天的故事。元史九敬先有《花间四友庄周梦》杂剧，一般认为即此剧。
❸传奇剧本。明谢国、清石庞都有同名作品。又有杂剧剧本，明末人作，姓名不详。三剧均写庄周诈死，化作楚国王孙试探妻子田氏是否守节的故事。宣扬封建道德，且多迷信色彩和庸俗情趣。

蝴蝶梦

全名《包待制三勘蝴蝶梦》。❶关汉卿作。《录鬼簿》和《太和正音谱》均有著录。四折一楔子。剧写开封府中牟县王老汉上街时被皇亲葛彪坐骑冲撞，反被诬冲撞马头，并被活活打死。王老汉的三个儿子拿住葛彪，打算送往官府，但在一番口角之后，将葛打死。后三人被捉到官。时包拯任开封府尹，一日昼寝，梦见一小蝴蝶撞入珠网，被一大蝶救走，次者亦然。但当第三个小蝶坠网时，大蝶不救飞去。包公不忍，放飞小蝶。时逢祇候报时，包拯惊醒。中牟县解来葛彪命案人犯，包拯审案时，三子都说人命事非关母亲兄弟，王婆则说是她打死葛彪，与三子无干。包拯认定必须由三子中的一人偿命，王婆要求将第三子抵罪。包拯生疑，以为第三子非其所生，再度诘问，王婆说王大和王二是丈夫的前妻所生，王三方是她的亲生子。包拯大为感动，又想起梦中大蝶不救第三个小蝶事，遂以死囚赵顽驴代王三受死，释放王门一家，并奏清朝廷予以褒奖。本剧故事或受《列女传·齐义继母》影响，但有创造和发展，全剧虽以清官断案为构架，侧重点却在于歌颂王婆，间以揭露皇亲国戚的横行凶恶。第三折写王 婆探监，曲文本色，充满感情，十分动人。今存《古名家杂剧》本和《元曲选》本。
❷元萧天瑞作。曹本《录鬼簿》著录。剧本已佚。

---

蝴蝶梦

❶谢国（弘仪）作。今存明崇祯间拄笏斋刊本，收入《古本戏曲丛刊》三集。卷首陈梦龙《蝴蝶梦序》云：“余友谢大将军寤云，以韬钤之馀洒词翰，以词翰之馀度为梨园法曲，亲教习而试之，令人鼓舞感慨，冷热心而热冷心，如所行《蝴蝶梦》，其一也。”此剧凡例称：“古今小说，载庄子妻田氏，竟赍愧以没，今易田为韩，丑之也。”又云：韩氏“因愧得修，因修得证，非特收场了局，不至索然，即质之柱下，亦应首肯”。此剧共四十出，以庄周蝴蝶梦开场，以赴蟠桃宴收场，故亦名《蟠桃宴》。写庄周出游，见少妇扇新坟，问其故，谓夫亡，约扇乾坟土，乃可再嫁。庄周归家，欲试其妻，伪装病卒。又幻成少年王孙楚来访，韩氏悦其美，欲招为婿。适王孙心疾发，韩氏劈棺，取庄周之脑，以医新欢之疾。庄周复活，命韩氏单独修行，功果将成，导之飞升。按庄子化蝶，原出《庄子·齐物论》，本是发挥齐死生无是非思想，而后世小说、戏剧《蝴蝶梦》，却演变为“试妻”故事。祁彪佳《曲品》：“寤云功成而不居，在世出世，特为漆园吏写照。舌底自有青莲，不袭词家浅瀋，文章之府，将军且横槊入矣。”茅元仪《石民横塘集》有《观大将军谢简之家伎，演所自述〈蝴蝶梦〉乐府》诗。至于今昆剧屡演《蝴蝶梦》之《说亲》、《回话》，乃是来自清初严铸《蝴蝶梦》传奇。剧中庄子妻为田氏，劈棺后，自尽，与谢本不同。
❷雁荡非我人（温州陈一球）作。今存清初抄本。卷首有林增志序文，作于崇祯六年(1633)。此剧共三十二出。写楚王聘庄周出仕，周再三辞谢。其妻惠二娘热衷于富贵，以致夫妻反目。周经尹普以骷髅点化，辞家修道。二娘贪恋红尘，周为促其醒悟，乃佯死，化为楚王孙，由吊孝、佯病，以至 二娘劈棺，周复活。二娘羞愧自缢，其魂入地狱受苦，周超度之。剧中还穿插着楚王专权肆虐，惠施沉迷声色，淳于髡巧取豪夺，与庄周隐居高洁形成对照。作者《以〈蝴蝶梦〉赠金陵何丕显先生》诗云：“平生心事付庄周，万古灵无总梦游。偶而直言轻性命，致夸侠骨傲王侯。”(见乐清《陈氏宗谱》)陈一球，字非我，号蝶庵，曾向浙江巡按御史赵继鼎痛陈时事二十条，引起贪官污吏的报复。他们诬指陈一球所著《悟空篇》为“左道”，《蝴蝶梦》为“谤书”，罗织成狱，将他谪戍到福建镇东。

---

蝴蝶梦

❶又名《庄周搧坟》。甘肃靖远清嘉庆古钟有铸目。《庆昇平班戏目》著录。《日下看花记》卷二（陈）桂林条云：“《独占》、《蝴蝶梦》，最所擅场。”事见元李寿卿《鼓盆歌庄子叹骷髅》及《警世通言·计押番金鳗产祸》。秦腔有《庄子三探妻》。叙演庄周为试妻之感情，诈死而幻化成楚王孙前往祭奠。妻田氏见王孙年青俊秀，遂与苟合。王孙突患重病，其仆言非人脑不能治。田氏爱王孙情切，因取斧劈棺取庄周之脑。忽见棺中庄周复活，而王孙等瞬息不见，乃知种种均系庄周幻化，羞愧自缢。
❷柳子戏剧目。收入《摘锦录》。唱〔五里墩〕、〔清江引〕、〔走水〕、〔娃娃〕、〔鬼灵歌〕、〔青阳〕、〔流水板〕、〔平调序〕等曲调。叙演宋代山西士子辛文秀，梦入皇宫，得遇公主。同时观音托梦公主，说她将婚配“五辛四卯”贵人。公主将此梦告诉父亲后，皇帝即派陈梅张贴皇榜，找寻生辰八字与此相符之人。辛生前往揭榜，但却无法应付陈梅黄金千两的勒索。陈梅回旨诡称并无符梦之人，致使公主遭贬，含怨自缢。文秀上京赴试，被摄进公主坟内，写下婚书。次日被内侍发现，以劫坟罪送交包拯审办。包拯查明原委，开棺后，公主复活，文秀得招为驸马，陈梅被问罪处斩。

蝴蝶梦

《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”后以此比喻人生虚幻，物我皆空，或咏梦、咏蝶。张祜《和杜舍人题华清宫》：“杜鹃魂厌蜀，蝴蝶梦悲庄。”

蝴蝶梦húdiémènɡ

━┃┃ 喻虚幻之事，迷离之梦。唐·武元衡《本亭题壁寄中书李相公》诗：“空余蝴蝶梦，迢递故山归。”清·味榄生《〈十洲春雨〉前题》：“迷香不醒蝴蝶梦，落颔谁抱骊龙珠。”

蝴蝶梦

借指梦幻。明唐寅《偶成》诗： “沽酒衣频典，催花鼓自敲。功名蝴蝶梦，家计鹧鸪巢。”
○ 庄周梦蝶

梦

梦（魂梦）
离人的梦：离梦
思乡之梦：乡梦
旅人思乡之梦：旅梦
异乡游子的梦：客梦
思念远方人的梦：远梦
拂晓时的梦：晓梦
春天的梦：春梦 清梦
寒夜的梦：寒梦
含有孤寂、凄凉意味的梦：冷梦
半醒半睡时的梦：寤梦
能应验的梦，好梦：灵梦
虚幻的梦：幻梦(一场～) 空梦
泡影般的梦：沤梦
虚幻之事，迷离之梦：蝴蝶梦
奇怪的梦：觭梦
荒诞之梦：狂梦
迷信认为不祥的梦：恶梦 厌梦 魇梦
可怕的梦：噩梦
一场大梦：南柯梦 南柯一梦
(睡眠时脑中的表象活动：梦)

另见：睡觉 想 思念 幻想 景象1

蝴蝶梦

❶全称《包待制三勘蝴蝶梦》。戏曲剧本。元关汉卿(1241—1324)撰。四折。汉卿有《窦娥冤》已著录。此剧冠有楔子，万余字。叙王氏夫妇生三子，王被皇亲葛彪打死。三子为报父仇，打死葛彪，同系于狱。公堂上王母救出老大老二，老三被判死刑。包拯审理此案，昼梦三蝴蝶同坠蛛网，唯二蝶飞去，包拯悟出小蝶待救。醒来再审，方知王母舍亲生子，救前妻二子。包感其德，以盗马贼尸顶替，三子均得救。既是清官戏，又是变异主题之作。爱憎分明，揭露亦深。有《古名家杂剧》本，《元曲选》本。
❷一名《蟠桃讌》。戏曲。明谢弘仪撰。二卷四十出。弘仪字简之，号寤云，浙江会稽（今绍兴）人。约万历间在世。此剧以庄周梦蝶开场，而终之以赴西池蟠桃之宴。大段以《庄子》中《说剑》、《秋水》、《至乐》、《外物》诸篇渲染，而搀入鼓盆思大道，以其为登仙结局。其关目及文词，与明传奇旧有《蝴蝶梦》不同。《曲品》云：“寤云功成而不居，在世出世，特为漆园吏写照。”有明崇祯间拄笏斋刻本，《古本戏曲丛刊》三集据拄笏斋刻本影印。

《蝴蝶梦》

英国女作家达夫妮的长篇小说，发表于1938年。以第一人称的手法讲述一个孤女的爱情遭遇。她与曼陀丽庄园的主人德温特相识、相爱，闪电般结婚后，回到庄园，却时时刻刻生活在德温特亡妻吕蓓卡的阴影中。最大的打击是德温特涉嫌谋杀前妻。案情终于查清，当得知德温特无罪后，吕蓓卡的心腹、阴险的女管家点燃了大火，庄园和所有的过去都被烧毁。他俩的幸福生活才真正开始了。

蝴蝶梦

全名《包待制三勘蝴蝶梦》。杂剧剧本。元关汉卿作。明清以来有各种刊本，其中以《元曲选》本较流行。写王老汉的三个儿子为父报仇，打死皇亲葛彪。包拯判案时，王妻主动提出将亲生子抵罪，以解脱王前妻所生二子。包拯梦见三只蝴蝶坠入蛛网，一大蝶救出二蝶，置一小蝶不顾，包乃将小蝶救出，从而受到启发，设计释放三子。另元萧德祥亦有《蝴蝶梦》，一般以为非此本。

蝴蝶梦

中国元杂剧作品。关汉卿作。全名《包待制三勘蝴蝶梦》。描写王老汉有三个儿子，都好读书。王老汉惊其马头而被皇亲葛彪杀害，三兄弟为父报仇，将葛彪打死。时包拯为开封府尹，一旦昼寝，梦见一蝴蝶坠入蜘蛛网上，另一大蝴蝶前来将它救出；另一蝴蝶也坠入蜘蛛网上，大蝴蝶又来将它救出；第三只蝴蝶也坠入蜘蛛网上，大蝴蝶来后没有救它，只是徘徊一阵飞走了。包拯惊觉而醒，恰中牟县解送三兄弟案到。王婆婆愿将第三个儿子抵罪，而救赦免大儿子和二儿子。包拯怀疑老三不是王婆婆亲生儿子，委曲审问，才知道老大、老二是王老汉前妻所生，老三才是王婆婆亲生。包拯大受感动，于是以盗马贼赵顽驴代王三受死，将三兄弟全部释放，并封将全家。此剧是包公戏中的一部重要作品，以清官公案剧的构架，重点歌颂继母大贤。此剧悬念一直贯穿到全剧末尾，手法颇有新意。

《蝴蝶梦》hu die meng

The Dream of Butterfly→关汉卿 (Guan Hanqing)