字词 | 蜀语 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《蜀语》方言著作。1卷。明代李实著。为解说四川方言词语、现存最早的分地考察方言用语的著作。所辑四川方言计562条, 多是单音词。 一般先说明词义, 再注字音。 常用字只作解释不再注音。 许多条目是讨论读音、 用字的, 有的写得比较具体实际, 目的是考证古音古义。 后世效法此书的不少。 但本书遗漏颇多。 商务印书馆 《丛书集成初编》 据函海本排印,1937年6月在上海出版。 蜀语训诂书。明·李实著。汇集四川方言词汇进行释义注音,有时也援引古书为证。全书收词564条,不分卷,亦不分类。此书对了解明代四川方言和研究现代汉语词汇都具有参考价值。 《蜀语》方言词汇著作,中国现存的第一部专门考证某地方言俗语的专书。明末四川遂宁人李实(1597年~1674年) 撰,清康熙年间成书。1卷,收录四川方言词语570余条 (实际收录的超过此数,在有的条目下所收方言词语不止一个)。一般是先以 “××曰×” 的方式用共同语解释方言词语的意义, 然后注音, 如 “下垂曰軃。 軃音妥。” 方言词语为常用字者,不再注音,如 “少曰丁丁,又曰点点,又曰些些。” 意义易明、音有特点的条目,只注音不释义,如 “虹,音岗去声。” 注音以作者自己的音系为准。大部分条目之下,还从读音、用字方面进行考证。该书收录的方言词语大部分至今仍在四川地区通行,对于研究四川话词汇史有重要价值。书中的音注材料,对研究四川方言音系的形成和发展也有重要价值。同时,该书专门考证一个地区方言的研究方法,对后来学者也很有影响,后人有不少效法 《蜀语》的著作。有清李调元辑刊的函海本,商务印书馆 《丛书集成初编》 曾据该本排印。 蜀语 蜀语(清)李实撰。2卷。我国最早“断域为书”的方言词典,收录见于书面记载的四川方言词语500余条。有清乾隆间李调元辑《函海》丛书本。 ☚ 忻州俗语志 蜀方言 ☛ 蜀语一卷。明李实撰。李实四川人,进士。是书辑录四川一带方言词凡五百六十二条,每条皆注明读音,间加按语,并征引典籍以疏通证明之,如称官长曰崖,引《唐语林》证之;称人曰汉,引《宋书》证之;咤其多曰𥠨夥,引《史记》证之;老曰老革革,引《三国志》证之;冒鼓曰鞔,引《吕氏春秋》证之。间引杨升庵说,盖其《外集》中有《俗言》一卷也。此书有《函海》本及《丛书集成》本。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。