虎父无犬子比喻父亲是勇猛强悍的，儿子的本事也不会低下。元末明初·罗贯中 《三国演义》第八十三回： “张苞大喝一声，一矛刺中夏恂，倒撞下马。周平大惊，措手不及，被关兴一刀斩了。二小将便取韩当、周泰，韩、周二人，慌退入阵。先主视之，叹曰： ‘虎父无犬子也！’” 虎父无犬子旧指父亲英勇，儿子必不会是软弱无能之辈。
也作
❶ 虎门焉出犬子。
❷ 虎门无犬种。 虎父无犬子比喻本事大的人，其子女多半不会碌碌无为。
也作：虎父无犬儿 虎父无犬子hǔ fù wú quǎnzǐ指父亲是英雄，儿子自然差不了。
【例】韩当家已然如此了得，你的爹爹定然更在他之上，虎父无犬子，强将无弱兵，辛姐姐，你的技艺也一定很出色了！(梁羽生《大唐游侠传》)｜如果你相信他同他儿子一样乖的话，你可就大错特错了。已婚男人往往夸大自己儿子的活泼、可爱来增加自己的吸引力，虎父无犬子嘛！(〈报〉) 虎父无犬子 虎父无犬子比喻非凡高强的父亲不会有平庸无能的儿子。 ☚ 好子勿用多，一个抵十个 家富小儿娇 ☛ 虎父无犬子a tiger does not produce a dog;a wise goose never lays a tame egg 虎父无犬子比喻威武强勇的父亲，不会生出无能的儿子。多誉父强无弱子。《三国演义》八三： 张苞大喝一声，一矛刺中夏恂，倒撞下马。周平大惊，措手不及，被关平一刀斩了。二小将便取韩当、周泰。韩、周二人，慌退入阵。先主视之，叹曰：“～也！”
◉【虎父还生虎子】《杨家府演义》七： 吾幼时闻宗保智力超群，破萧后七十二天门阵无人能敌。昨日阵上观之，英勇还在。吾又欺文广年幼，被他刺了数枪。正是～。
◉【虎人生虎子】《混唐平西传》四： 保童暗自喝彩：“真是～，今日我若不杀此子，是虎生翼矣。” |