藁砧gǎo zhēn

形容女子思念丈夫、情人，盼其归还；也形容思念友人等。《汉书·李广传》：“昭帝立，大将军霍光、左将军上官粲辅政，素与（李）陵善，遣陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招陵。立政等至，单于置酒赐汉使者，李陵、卫律皆侍坐。立政等见陵，未得私语，即目视陵，而数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉也。”《玉台新咏》卷十《古绝句四首》之一：藁砧今何在，山上复有山。何当大刀头，破镜飞上天。”藁置砧上，用斧来剁，斧谐音“夫”；刀头上有刀环，环谐音“还”；破镜为半月形，即指半月之期。合而言夫出半月当还。权德舆《玉台体》之二：铅华不可弃，莫是藁砧归。杨炯《折杨柳》：藁砧何处在，杨柳自堪攀。徐彦伯《芳树》：藁砧刀头未有期，攀条拭泪坐相思。

古代名物 > 刑罰類 > 刑具部 > 刀斧 > 藁砧

藁砧  gǎozhěn

刑具名。藁，同稾，禾稈。古時處死刑，罪人席稾伏於砧上，以斧斬之，故藁、砧兼言。亦借稱“夫君”。《玉臺新詠·古絶句》之一：“藁砧今何在，山上復有山。何當大刀頭，破鏡飛上天。”