网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 蔡襄《书小阁壁上》
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

蔡襄《书小阁壁上》

蔡襄《书小阁壁上》

绰约新娇生眼底,侵寻旧事上眉尖。

问君别后愁多少?得似春潮夜夜添。

【注释】 ①小阁:指女子的闺房。②侵寻:逐渐扩大,增多。

【译文】 对着房中熟悉的摆设,她的容颜立时浮现,宛如一轮明月。以往的爱的清泉渐渐涌上心田,汩汩不绝。缠绵往事,聚集眉尖。要问我愁情有多少?打从那天分别,好比汹涌的春潮,一晚高过一晚。

【总案】 蔡襄诗歌颇受晚唐影响,此诗写与爱人分别后的思恋,情韵宛然,结尾二句,尤得乐府诗遗意。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 12:56:27