蒙文启蒙

《蒙文启蒙诠释正字苍天如意珠》的简称。亦称《蒙文启蒙诠释》、《鄂突尔贵嘛呢》。以正字法为主的蒙古语早期语法著作。据说贡嘎坚赞(1181—1253)、*八思巴、*搠思吉斡节尔、贡嘎敖德斯儿(1604—1630) 等曾编写类似的语法书， 但均已失传。现仅存清雍正(1723—1735)年间拉布金巴·丹赞达格巴根据搠思吉斡节尔的同名著作编写的著作，有数种版本。全书由文字史、字法、语音类别三部分组成。讲述了蒙古文的字母系统和历史，元音辅音的分类和组合，蒙古语的格位系统、词类、词缀以及元音和谐等问题，提出“集字成词，集词成语，集语以表明意思”的原理。集蒙古族早期语法研究之大成，是二十世纪以前蒙古语语法著作的典范。

蒙文启蒙

书名。亦译《心箍》。元成宗时(1294—1307)蒙古语言学家搠思吉斡节尔撰。作者精通蒙古语、畏兀儿语、吐蕃语（藏语），研究过巴宁、陀密桑巴塔、萨斯迦班底达·公哥监藏等梵藏学者的语言学理论、对畏兀儿体蒙古文作过不少规范化的工作，根据其改进蒙古文的实际经验，撰成此著名的语法书。早已失传。清雍正年间(1723—1735)拉布金巴·丹赞达格巴根据此书的语言学理论，撰写了一部同名著作，名※《蒙文启蒙诠释》(2342页)。