营业执照yíng yè zhí zhàoпатéнт на торгóвлю (на прво торгóвли)

营业执照

指由有关行政主管机关准许某些工商业单位和个人从事生产或经营的凭证。发证前，领取营业执照的单位和个人要对单位名称、地址、经济性质、负责人姓名、开业时间、生产或经营范围、经营方式、资金金额、职工人数等项目进行登记，主管单位按政府有关规定予以严格审查。领取了营业执照的单位和个人在生产或经营过程中，要切实执行政府的一切有关法令，对于严重违反开业、停业、变更登记规定者，主管机关有权吊销营业执照。主管机关核准停业的单位和个人应缴销营业执照。无营业执照者一律不准开业。我国规定开业单位和个人必须持有营业执照，目的是为了加强城乡工商企业的管理，保证合法经营，取缔非法活动，维护社会主义生产和市场秩序。

营业执照

商业企业、饮食业、服务业、旅游业、信息咨询业等取得国家登记主管机关核准的合法凭证。申请营业执照的单位，必须具有独立的组织机构和财产，能够以自己的名义独立地进行活动并得到国家认可。申请营业执照的个体商贩必须有一定的财产保证，并在工商行政管理的范围内从事诚实劳动和合法经营。除工商行政管理部门外，任何单位和个人都不得收缴、毁坏或擅自复制营业执照。它是工商行政管理部门对有关企业核准登记的合法证件。营业执照的颁发，标志着登记审批程序的完成。有关企业一旦领取执照，便取得合法地位并享有依法核准的经营活动范围内的权利和应承担的义务，并可办理刻制公章、开立银行帐户、进行贸易往来、洽谈生意、签订合同、办理商标注册、刊登广告、组织招标、参加投标等业务。此照分为正本和副本，正本为悬挂式，副本为折叠式，由国家工商行政管理局统一制定，不许伪造、涂改、转让或用来从事非法经营，对违反者，分别不同情况进行经济处罚和行政处分，直至吊销此照。

营业执照

business licence

---

营业执照

business(/letter of)licence