网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 药石之言
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

药石之言

比喻劝人改过的良言。五代王定保《唐摭言·怨怒》: “是将投公药石之言,疗公膏肓之疾,未知雅意欲闻之乎?” 清袁于令《西楼记·庭谮》:“咳,药石之言,老夫谨领命了。”
○ 药石

药石之言

药石之言

比喻规劝别人改正过错的话。

☚ 痛下针砭   振聋发聩 ☛
劝说、争辩、交涉的话

劝说、争辩、交涉的话

口舌
规劝的话:谏言 谰言
 规诫劝谏的话:箴谏
 规谏劝诫之言:箴言
 忠诚的谏言:不讳之谏
各种劝慰人的话:苦语软言
劝慰人停息恼怒的话:停嗔息怒 停嗔息怒 息怒停嗔 息怒停嗔
劝人不要悲哀的话:节哀顺变
劝人保重身体的话:加食 加餐 加饭
劝人为善的话:唯善为宝 惟善为宝
劝诫的话:药言
直率地规劝人改正过错的话:诤言
 逆耳之言,诤言:苦言 苦语
 百官对帝王进的箴言:官箴
诚意规劝人的话:药石之言
分别时说或写的勉励话:赠言 遗语
 分别时赠送的一些勉励的话:赠策 临别赠言
 朋友分别时互赠勉励之言:赠处
为表示勉励或纪念而写下的话:题词

另见:劝说 劝勉

☚ 劝说的话   教言 ☛
药石之言

药石之言

意指用以规劝人改正过错的话。语出《左传·襄公二十三年》。

☚ 要言不烦   巧言如簧 ☛

药石之言yào shí zhī yán

unpleasant but needed advice; unpalatable but salutary exhortations
❍ 我将把你的话当作~永远牢记心间。I shall always remember your speech as a good exhortation.
❍ 季孙之爱我,疾疢也。孟孙之恶我,药石也。美疢不如药石。(《左传·襄二十三年》) The love of Jisun produced in me a feverish eruption. The hatred of Mengsun was like a medical stone to me. The good eruption was not so beneficial as the painful stone.
❍ 他对你的~置若罔闻。He paid no heed to your unpleasant but needed advice.

药石之言yao shi zhi yan

unpalatable but salutary advice

药石之言yào shí zhī yán

药石:古时指治病的药物和石针。形容诚心规劝别人改正错误或过错。unpleasant but needed advice, unpalatable but salutary advice

药石之言yào shí zhī yán

【解义】药石:治病的药物和砭石,泛指药物。指批评和规劝人改正错误或缺点的话。
【用法】多用于规劝的话。
【例句】这次失败的惨痛教训,使我认识到同志们对我的批评都是难得的~啊!

药石之言yào shí zhī yán

指劝人改过的话。“药石”,治病的药物和砭石,泛指药物。《新唐书·高冯传》:“上书言得失,辞诚切至,帝赐钟乳一剂曰:‘而进药石之言,朕以药石相报。’”

药石之言yào shí zhī yán

药石:治病用的药和石针。比喻规劝别人改正过失的话语。
〔例〕~虽然不大顺耳,但他确实能帮助你改正自身的错误。
【提示】含褒义。多作主语、宾语。

药石之言yàoshízhīyán

《左传·襄公二十三年》:“臧孙曰:‘季孙之爱我,疾疢也;孟孙之恶我,药石也。’”石:用以砭刺治病的石针。后以“药石之言”指诚心劝人改正缺点错误的良言。

药石之言yào shí zhī yán

像治病的药物和石针一样的话。指劝人改正过错的良言。

药石之言yào shí zhī yán

【解义】 药石:治病的药物和砭石,泛指药物。指批评和规劝人改正错误或缺点的话。
【用法】 多用于规劝的话。
【例句】 这次失败的惨痛教训,使我认识到同志们对我的批评都是难得的~啊!

药石之言yao shi zhi yan

药石:治病的药物和砭石,泛指药物和治病手段。像药石一样的话。比喻尖锐、中肯的批评或规劝。多指劝人改过的话。
【近】金玉良言
【反】无稽之谈

药石之言yàoshízhīyán

〔偏正〕 指能催人觉醒,促人改过的话。语本《左传·襄公二十三年》:“臧孙曰:‘季孙之爱我,疾疢也;孟孙之恶我,药石也。’”《旧唐书·高季辅传》:“(季辅)又上疏切谏进政得失,(太宗)特赐钟乳一剂,曰:‘进~,故以药石相报。’”
△ 褒义。多用于劝人改过方面。
【近义】逆耳忠言
〖反义〗恶言詈辞

药石之言yào shí zhī yán

药石:旧时治病的药物和砭石。比喻批评和规劝人改正错误的话。《左传·襄公二十三年》:“臧孙曰: ‘季孙之爱我,疾疢也。孟孙之恶我,药石也。美疢不如恶石。’”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 12:32:48