荜澄茄

药名。出《开宝重定本草》。为樟科植物山鸡椒Litsea cubeba (Lour.) Pers.的果实。主产我国广西、浙江、江苏、安徽。辛，温。入脾、胃、肾经。温中暖肾，行气止痛。治脘腹冷痛，积滞气胀，呕吐，呃逆，泄泻痢疾，寒疝腹痛。煎服：1.5～3g。山鸡椒果实含挥发油，其中主含柠檬醛、6-甲基庚-5-烯-酮-2等；另含脂肪油约40%，其不皂化物中含豆甾醇。山鸡椒流浸膏能增加兔尿量及氯化物排出，还能杀灭蚊幼虫，体外有抗血吸虫作用。山鸡椒油可平喘、祛痰、抗心肌梗死、抗过敏反应。注射液可抑制血小板聚集。

荜澄茄bìchénɡqié

中药名。出《开宝重定本草》。为胡椒科植物荜澄茄Pipercubeba L.或樟科植物山鸡椒Litsea cubeba （ Lour. ）Pers. 的果实。荜澄茄产印度尼西亚、马来西亚等地， 山鸡椒主产于广西、浙江、江苏、安徽。辛， 温。入脾、胃、肾经。温中散寒， 行气止痛。治胃寒疼痛、呕吐、呃逆、泻痢、寒疝腹痛， 煎服： 1. 5 ～ 3 克。荜澄茄果实含挥发油， 尚含荜澄茄素等。山鸡椒果实含挥发油。荜澄茄果实对黏膜有局部刺激作用， 口服其挥发油， 对尿路有防腐作用。家兔口服山鸡椒流浸膏， 其尿量及氯化物排泄量增加。挥发油治疗慢性支气管炎有效。

荜澄茄

荜澄茄，一作毕澄茄；又名澄茄。始载于《开宝本草》。为胡椒科植物荜澄茄Piper cubeba L.或樟科植物山鸡椒Litsea cubeba(Lour.)pers.的果实。秋季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。荜澄茄果实呈圆形，直径3～6mm。表面棕色至棕黑色，具隆起的网状皱纹，顶端有不明显的小突起，基部延长成假果柄。外果皮和中果皮稍柔软，内果皮薄而脆，内含种子一枚，淡棕色，富油质，有的皱缩千瘪。气芳香，味苦。产于印度尼西亚、马来西亚等国家。
山鸡椒果实呈类球形，直径4～6mm。表面棕褐色，有微细的网状皱纹。基部可见残存的宿萼，具6齿，下面连有细长的果柄，有时连宿萼一起脱落。外果皮及中果皮含油质，内果皮薄，坚硬而脆，内含种子一枚，具子叶2片，肥大，黄棕色，富油性。气浓芳香，味微辛辣。主产于我国广西、浙江、四川、江苏、安徽； 此外，广东、云南、江西、福建等省亦产。
本品味辛、苦，性温。归脾、胃、肾、膀胱经。功能温中散寒，行气止痛，健胃消食。主治胃寒疼痛、呃逆、呕吐、寒疝腹痛、小便不利及鼻塞、齿痛等证。荜澄茄治胃寒所致的胃脘疼痛，可配吴茱萸、半夏、陈皮等；治呃逆不止，反胃吐食，则与高良姜、白豆蔻等同用，都是取其暖胃降逆、和中止痛之功。若脾胃虚寒，胸膈不快，饮食少进，也可用本品研末，与神曲、姜汁为丸服，如《济生方》荜澄茄丸。本品又可用以祛除肾与膀胱间冷气，治疗寒疝腹痛，常与吴茱萸、香附等暖肝肾，行滞气药同用； 治下焦虚寒，膀胱气化不行之小便不利，配椒目、桂枝； 如小便频数，配乌药、芡实；治白浊则与杜仲、萆薢配伍。荜澄茄与荆芥穗、薄荷等合用，治肺受寒气，肺气不宣所致的鼻塞不通； 配荜拨，又能治鼻渊头痛。本品外用，治龋齿痛，遇冷痛剧者，可将粉末按压于痛处； 治蜈蚣螯伤及无名肿毒，可研末调涂。近用本品研末后装入胶囊服，治疗阿米巴痢疾。煎服，2～5g。阴虚有热及胃出血者禁用。
实验研究： 荜澄茄果实含挥发油10～18%，油中主要成分为右旋香桧烯约33%、右旋蒈烯及1,4桉叶素共约12%、右旋松油醇11%及左旋荜澄茄烯等。还含荜澄茄内脂。又含荜澄茄素2.5%、树脂3%、荜澄茄酸1.7%、脂肪油1.5%、淀粉1.8%、树胶8%、色素7%。脂肪油中含双环倍半水芹烯。陈久品中并含荜澄茄脑。
山鸡椒果实含挥发油2～15%，油中主含柠檬醛可达70～90%，另含甲基庚烯酮、芳樟醇、柠檬烯等。还含脂肪油约38%。又云南产鲜果含挥发油1.6～3%，油中主成分为橙花醛和牻牛儿醛共62.5%、柠檬烯11.6%、α-蒎烯1.6%、莰烯3.5%、对聚伞花素0.3%、甲基庚烯酮3.1%、香茅醛7.6%、芳樟醇2.5%、樟脑0.8%、乙酸牻牛儿醇脂0.9%、α-松油醇1.5、牻牛儿醇1.1%、黄樟醚0.9%及α-葎草烯1.2%。

---

荜澄茄

荜澄茄，维吾尔药物名卡巴拜 其尼。为胡椒科植物荜澄茄Piper cubeba L.的成熟果实。我国台湾省有栽培；国外主产于印度尼西亚、马来西亚、印度西印度群岛等地。
本品性二级干热，味苦。功能生干生热，消炎利尿，通淋通经，防腐爽口，止咳化痰等。主治湿寒性或黏液质性疾病，如各种尿路感染，小便不通，淋病尿痛，经水不畅，口臭咳嗽等。内服3g，外用适量。本品对头部和膀胱有害，对头部害处的矫正药为檀香，对膀胱害处的矫正药为洋乳香。本品可入蜜膏、散剂、糖浆、汤剂、漱口剂、洗剂等。