字词 | 英雄所见略同 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 英雄所见略同(谚)指分析形势或设计谋略,英雄豪杰的观点见识,往往是不谋而合的。 英雄所见略同谚指分析形势或设计谋略,英雄豪杰的观点见识,往往是不谋而合的。语本《三国志·蜀书·庞统传》裴松之注引《江表传》“天下智谋之士所见略同耳”。《儿女英雄传》一六回:“自来说:‘英雄所见略同。’小弟虽不敢自命英雄,这桩事却和老兄台的见识微微有些不同之处。” 英雄所见略同杰出人物的见解差不多。语出《三国志·蜀书·庞统传》南朝宋裴松之注引《江表传》:“天下智谋之士所见略同耳。”后常用以赞美意见相同的双方。 英雄所见略同略同: 大致相同。语本《三国志·蜀志·庞统传》“先主见与善谭,大器之,以为治中从事”裴松之注引《江表传》:“天下智谋之士所见略同耳。”指杰出人物的见识和主张常常不谋而合。 英雄所见略同意为英雄豪杰的观点见识往往大体相同。多用于对形势的分析和所设的谋略不谋而合。也作:英雄所见大致相同 英雄之士,所见略同 英雄所见略同yīngxióng suǒ jiàn lüè tóng略:大略、大致,这里作完全讲。指英雄人物的认识或见解完全相同。常用以赞赏双方意见不谋而合。 英雄所见略同 英雄所见略同杰出人才的见解大致相同。常用来赞美双方观点一致,意见相同。所见:指见解。略:大略,大致。 ☚ 一窝狐狸不嫌骚 有种有根,无种不生 ☛ 见解 见解见(见地;见处;见觑;所见) 识(识见;识议;识诣;志识) 知(知见) 讲法 说法 理解 另见:认识 知识 看法 意见 发表 ☚ 见解 各种见解 ☛ 英雄所见略同yīng xióng suǒ jiàn luè tóngall heroes(/great minds) think alike; heroes have similar views/“这叫做~。”侯匪更得意起来。(曲波《林海雪原》582) “It’s a case of all heroes thinking alike,” Hou replied smugly. 英雄所见略同yin xiong suo jian lue tongheroes share the same thought 英雄所见略同great minds think alike;heroes share the same thought 英雄所见略同yīnɡ xiónɡ suǒ jiàn lüè tónɡ略:大致。指杰出人物的看法大致一样。Great minds think alike. Good wit’s jump. Heroes have similar views. 英雄所见略同yīng xióng suǒjiàn lǖè tóng【解义】略:大致。杰出人物的见解大致相同。常用来称赞意见相同的对方。 英雄所见略同yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng英雄人物的见解大略相同。指赞扬英雄人物的智谋。《三国志·蜀志·庞统传》裴松之注引《江表传》:“天下智谋之士,所见略同耳。” 英雄所见略同yīnɡ xio?nɡ suo? jiàn lüe? tónɡ【释义】有见识的人的见解或认识大致相同。 英雄所见略同yīnɡ xiónɡ suǒ jiàn lüè tónɡ【解义】 略:大致。杰出人物的见解大致相同。常用来称赞意见相同的对方。 英雄所见略同ying xiong suojian lue tong所见:所持的见解。略:大致。杰出人物的见解大致是相同的。赞美双方意见相同。 【英雄所见略同】yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng杰出人物的见解大致相同。常用以赞美意见相同的双方。现多用于笑谑或讥讽。所见:所看到的,指见解。略:约略,大致。 英雄所见略同yīngxióngsuǒjiànlüètóng主谓所见,所看到的。指见解;略,约略、大致。指杰出人物的见解大致相同。语本《三国志·蜀书·庞统传》:“裴松之注引《江表传》:天下智谋之士所见略同耳。” 英雄所见略同yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng所见:所见到的,见解。略:大略,大致。即英雄人物的见解大致相同。 英雄所见略同谓有识见者所持见解大致相同。有时含讥刺意。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。