英若诚

是演员，也是翻译家——访北京人民艺术剧院 演员英若诚	王宏韬	北京晚报1982年8月22日
忽必烈、客座教授——访英若诚 多才多艺的英若诚 从“毛三爷”到“忽必烈”——记英若诚 艺术家、教授、翻译家——记载入《世界名人录》 的我国话剧演员英若诚	公 仲 雨 林 王宏韬等 王达人等	江西日报1985年2月16日 剧坛1983年4期 人物1983年5、6期 文化娱乐1984年2期
英若诚，为祖国争得荣誉的人 我不知道他是——翻译、大亨、学者、演员？ 特殊的文化使者——英若诚 英若诚轶事 英若诚就任副部长以来 文化部副部长英若诚再登舞台演戏 话剧表演艺术家英若诚赴台湾进行学术交流并 为父扫墓	吕大渝 武春霖 伍 谷 王宝堂 殷金娣 李方诗等主编 李方诗等主编	新观察1984年15期 明星1985年1期 文化宫1985年12期 万象1986年9期 瞭望（海外版）1987年3期 中国人物年鉴(1989)第231页 中国人物年鉴(1994)第269页
戏剧英华：英若诚获麦格赛赛艺术奖	中国人物年鉴社编	中国人物年鉴(1999)第320页

英若诚1929—

著名话剧演员。祖先系正红旗满洲，姓赫奢礼氏。北京人。1946年考入清华大学外国文学系。1950年夏考入北京人民艺术剧院。1954年在话剧《明朗的天》中饰陈洪友而崭露头角，此后又扮演了《骆驼祥子》中的刘四爷，《茶馆》中的老、小刘麻子，屡获成功，成为 “人艺” 的主要演员。1976年调到外文出版社工作。两年后重返舞台。其翻译和表演才华得到充分发挥。继1981年在《知音》中扮演袁世凯之后，又应邀在中、意、美合拍的电视连续剧《马可·波罗》 中饰演元世祖忽必烈。1982年被美国密苏里州大学与斯诺基金会聘为斯诺戏剧教授。1987年被任命为文化部副部长。现已被编入美国出版的《当代世界名人录》。

英若诚

话剧表演艺术家。1929年生。北京市人。北京人民艺术剧院演员。曾任文化部副部长。塑造了刘四(《骆驼祥子》，1957)、刘麻子(《茶馆》，1958)、威利·洛曼(《推销员之死》，1983)等人物形象。2003年12月27日去世。