英汉双解莎士比亚大词典︱APPENDICES 附录 Ⅱ.A Pronouncing List of the Names of Greek and Roman Myths,Biblical Allusions,and Other Names in Shakespeare’s Plays莎剧中希腊罗马神话、圣经典故及其他人名地名读音表

• 位置： 首页/附录库/英汉双解莎士比亚大词典

APPENDICES 附录 Ⅱ.A Pronouncing List of the Names of Greek and Roman Myths,Biblical Allusions,and Other Names in Shakespeare’s Plays莎剧中希腊罗马神话、圣经典故及其他人名地名读音表

Abel[]亚伯 　Absyrtus []阿伯绪耳图斯，阿布绪尔托斯 　Academe[]学园(在雅典) 　Acheron[]阿契隆，阿刻戎(冥河) 　Achitophel[] = Ahithophel[]亚希多弗 　Actaeon []阿克特翁，阿克泰翁，阿克蒂恩 　Actium[]阿克提莫 　Adallas[]阿达勒斯 　Adonis[]阿多尼斯，阿都尼斯 　Adriatic[]亚得里亚 　Aeacida[]埃阿西达 　Aegle[]埃格勒，伊格尔 　Aeolus[]埃俄洛斯，埃奥罗斯(风神) 　Aesculapius[]埃斯科拉庇俄斯，伊斯鸠拉庇乌斯 　Aeson[]埃宋 　Aesop[]伊索 　Aetna[] = Etna埃特纳 　Afric[]阿非利加 　Africa[]阿非利加 　Agamemnon []阿伽门农 　Agenor[]阿革诺耳，阿格诺尔 　Agincourt[]阿金库尔，阿让库尔(法) 　Alanson[]阿兰森，阿朗松 　Alban[]奥尔本 　Albion[][]阿尔比翁，阿尔比恩 　Alcides[]阿尔基得斯，阿尔喀得斯 　Alecto[]阿勒克托，阿勒克图 　Aleppo[]阿莱波，阿勒坡 　Alexandria []亚历山大里亚，亚历山大 　Aliena[]阿莉伊娜，阿利安娜 　Alphonso[]阿方索 　Althaea[]阿尔西亚，阿尔细亚 　Alton[]奥尔顿 　Ama(i)mon[]阿迈蒙，阿楣门，阿马蒙 　Amazon[]亚马孙 　America[]亚美利加 　Amphimachus[]安菲玛库斯 　Ampthill[]安普西尔，安普特希尔 　Amurath[]阿木拉特，阿木拉 　Amyntas[]阿密塔斯 　Anchises []安喀塞斯，安基塞斯 　Ancus[]安库斯 　Andren[]安德伦，安德朗 　Andrew[]安得烈，安德鲁 　Angelicaaen []安吉利克 　Angiers[]安吉尔斯 　Anna []安娜 　Anselme[]安瑟尔姆 　Antenorides[]安泰诺里迪斯 　Anthony []安东尼 　Antiates []安希埃茨 　Antioch[]安蒂奥克，安条克 　Antiopa []安提奥珀，安蒂奥芭 　Antium[]安息 　Antoniad[]安东尼阿德 　Antonius[]安东尼厄斯 　Apollo[]阿波罗 　Apollodorus []阿波罗多鲁 　Aquilon[]阿奎隆 　Aquitaine[]阿基坦 　Arabia[]阿拉伯半岛 　Arc[]阿克 　Arcas[]阿尔卡斯，阿卡斯 　Archelaus[]阿凯劳斯 　Arcite[]阿赛特 　Arde[]阿德，阿尔德 　Ardea[]阿迪亚 　Arden[]阿登 　Argier []阿吉尔 　Argus[]阿耳戈斯，阿尔戈斯(百眼巨人) 　Ariachne[]阿里阿克涅 　Ariadne[]阿利阿德妮，阿丽阿丹 　Aries[]艾里斯 　Arion[]阿里翁 　Aristotle[]亚里斯多德，亚里士多德 　Armado[]阿马多 　Armagnac[]阿马尼亚克 　Armenia []阿尔梅尼亚，亚美尼亚 　Artesius []阿提歇斯 　Artois []阿图瓦，阿陀亚 　Arundel []阿伦德尔 　Asaph[]亚萨 　Ascanius []阿斯卡尼俄斯 　Asher House[]亚设，阿舍官邸 　Ashford []阿什福德，阿施福 　Asia []亚细亚 　Asmath[]阿斯马思，阿斯玛兹 　Assyrian []亚述人(的) 　Astraea[]阿斯忒里亚，阿斯特利亚 　Atalanta []阿塔兰塔，阿塔兰特 　Ate[]阿忒，埃特 　Athens []雅典 　Athol []阿索尔 　Atlas []阿特拉斯 　Atropos []阿特洛波斯，阿特罗波斯 　Aubrey []奥布里 　August []奥古斯特 　Augustus []奥古斯都 　Aulis []奥丽斯 　Aurora[]奥罗拉，奥萝拉 　Austria[]奥地利 　Babylon []巴比伦 　Bacchus []巴克科斯，巴克斯(酒神) 　Bajazet []巴雅泽 　Banbury []班伯里，班伯利 　Bangor []班戈 　Banister []班尼斯特 　Bar[b:] 巴尔 　Barabbas [][]巴拉巴斯，巴拉巴 　Barbara[]巴巴拉，芭芭拉 　Barbary []巴巴利，巴巴里 　Barbason[]巴比孙 　Bargulus []巴格勒斯 　Barkloughly []巴克洛利 　Barnes[b:nz]巴恩斯 　Barnet ['b:nit]巴尼特，巴奈特 　Barson['b:sn]巴森 　Bartholomew []巴多罗买，巴托罗缪 　Basan []巴桑 　Basilisco []巴西利斯科，巴齐利斯科 　Basimecu []巴齐默科(吻我屁股) 　Basingstoke []贝辛斯托克，巴辛斯多克 　Baynard's Castle []贝纳德城堡 　Bayonne []贝荣 　Bead [bi:d]比德 　Beau []博 　Beaumond []博蒙 　Beaumont []博蒙特，波蒙特 　Bedlam []贝德兰(伦敦疯人院) 　Beelzebub []别西卜 　Bel[bel]贝尔，彼勒 　Belgia []比利时 　Bellario[]贝拉里奥 　Bellona[]柏洛娜，贝罗娜 　Belman[] 贝尔曼 　Belzebub[]贝尔齐巴布 　Benedictus []《以色列颂》 　Bennet['benit]贝内特 　Bentii []本希埃 　Bentivolii []本蒂沃里埃 　Bergamo[]贝加莫 　Bergomask []贝戈马斯克(贝戈马舞) 　Berkeley Castle []巴克莱城堡 　Bermoothes []百慕大 　Berry ['beri]贝里 　Berwick ['berik]贝里克 　Bess [bes] 贝斯 　Bessy ['besi] 贝西 　Best [best]贝斯特 　Bezonian[]穷光蛋 　Birnam []伯南姆 　Biron [][bi'ru:n]拜伦 　Blackfriars []黑衣僧 　Blackheath []黑荒原 　Blackmere[]布莱克梅尔 　Blanc []勃朗 　Blithild []布利西尔德 　Blois[]布卢瓦 　Blumer [blum]布卢默，布吕默 　Boar's Head[]野猪头(酒店名) 　Bocchus []波克库斯 　Bohemia []波希米亚 　Bohun[bu:n]布恩 　Bois []博伊斯 　Bonville []邦维尔 　Bordeaux []波尔多 　Boreas []波瑞阿斯(北风之神) 　Bosworth Field []波士沃斯郊野 　Bouciqualt []布西科 　Bourgogne [] = Burgundy []布戈尼，勃艮第 　Brabant[]布拉邦特 　Brabbler[]布拉布勒 　Bracy[]布雷西，布来西 　Brain(e)ford[]布伦福，勃伦福 　Brecknock[] = Brecon[]布勒克诺克，布雷肯 　Brentford[]布伦特福德 　Bretagne[] = Brittany = Britaine布列塔尼 　Breton[]布雷顿，布雷东 　Briareus[]布里亚柔斯，布里阿柔斯 　Bridgenorth []布里吉诺思，布利治诺斯 　Bridget[]布里奇特 　Bristol[]布里斯托尔，布利斯托尔 　Britai(g)ne[]布列塔尼 　Briton[]不列颠人 　Brittany[]不列塔尼 　Brocas[]布罗卡斯 　Brook[]布鲁克 　Brundusium[]布朗丢西.布隆杜秀姆 　Bucklersbury[]巴克勒斯伯里 　Bull[bul]布尔 　Bullingbroke[]布林布罗克 　Bulmer[]布尔默 　Burdeaux[]波尔多 　Burgh[]伯格 　Burton[]伯顿，勃登 　Burton-heath[]伯顿希思，勃登村 　Bury St. Edmunds []柏雷·圣艾德蒙 　Butcher[]布彻 　Butler[]巴特勒 　Byzantium []拜占庭 　Cadmus []卡德摩斯 　Cadwallader []卡德瓦拉德，卡瓦拉德 　Caelius[]凯利乌斯 　Caesarion[]凯萨里翁 　Cain[kein]该隐 　Calaber[]卡拉伯 　Calais[]卡莱斯，卡拉伊斯，加莱 　Calipolis []卡莉波利斯，卡莉波里斯 　Calydon[]卡吕冬 　Cambio []坎比奥 　Cambria[] = Wales [weilz]威尔士 　Cambyses[]卡姆彼塞斯，坎拜西斯，坎拜西斯 　Camelot []卡米洛，开米洛 　Candy[]坎迪 　Canon Street[]卡尼翁街，卡农街 　Capaneus[]卡帕纽斯 　Capel[]卡佩尔(凯普莱特) 　Caper[]卡珀 　Capet[]卡佩 　Capilet[]卡皮利特，卡皮雷 　Capitol[]朱庇特神庙 　Cappadocia[]加帕多家 　Car[]卡尔 　Carnarvonshire[] = Caernarvonshire 　[]卡那文郡 　Carthage[]迦太基 　Cassado[]卡萨多 　Cassibelan[]卡西布兰 　Castor[]卡斯托耳，卡斯托尔 　Cataian[]契丹人 　Catling[]卡特林(猫肠子) 　Caucasus[]高加索 　Cawdor[]考道，考德 　Cedius[]锡迪斯 　Censorinus[]肯索里努斯 　Centaur[]肯陶洛斯 　Cerberus[]刻耳柏洛斯，克尔柏洛斯，赛白洛斯 　Cesario[]切萨里奥，塞萨里奥 　Cham[]可汗，汗 　Champagne []香巴尼，康皮涅 　Charbon[]沙邦 　Charing Cross[]却林克劳斯 　Charlemain[]沙勒迈，查尔曼 　Charolois[]沙罗卢思 　Charon[]卡隆，卡戎 　Chartham[]查坦，查坦姆 　Chartreux[]卡尔特教团 　Charybdis[]卡律布狄斯，卡里布底斯 　Chcapside[]买卖街 　Chertsey[]彻特西(修道院) 　Chester []切斯特 　Chetas[]基特斯 　Childeric[]希尔代里克，喜尔德利克 　Chitopher[]希特弗 　Christopher[]克里斯托弗 　Christophero []克里斯托福罗 　Chus[]卡斯 　Cicely[]西塞利，西瑟莉 　Ciceter[]西塞特 　Cilicia []基利家 　Cinque-ports[]五港同盟(五港男爵) 　Circe []喀耳刻，喀尔刻 　Clare []克莱尔 　Claribel []克拉丽贝尔 　Cleitus []克莱特斯 　Clement []克莱门特，克利门特 　Clifton []克利夫顿 　Clothair[]克洛泰尔，克罗退尔 　Clotharius[]克罗塞略斯，克洛泰略斯 　Clowder[]克洛德 　Cneius[]克尼厄斯 　Cnidus []克尼都斯 　Cobham []科巴姆 　Cocytus[]科库托斯，科赛特斯 　Coeur de Lion [][]狮心王 　Colbrand []科尔布朗，柯尔布兰 　Colchis []科尔基斯，考尔吉斯 　Coldspur[]科尔德斯帕 　Colebrook []科尔布鲁克 　Collatine[]科拉泰 　Collatinus []科拉提努斯 　Collatium []科莱申 　Colmekill[]戈姆基尔 　Colossus []科罗苏斯(巨像) 　Comagene[]科默吉尼 　Comfect []孔菲特 　Constantine[]君士坦丁 　Constantinople []君士坦丁堡 　Cophetua []科费蒂厄，考菲秋 　Cophil []科菲尔 　Copperspur []科伯斯帕 　Corambus []寇兰伯斯 　Corinth []科林斯 　Corinthian []科林斯人 　Corioli []科里奥利 　Cornelia[]科尔涅莉亚，科妮莉亚 　Cosmo[]科兹莫 　Cotswold []=Cotswold sheep考兹渥德.科茨沃尔德羊 　Cotus[]科图斯 　Counter-gate []坑得监狱大门 　Courtney[]考特尼 　Coventry[]科文特里，考文垂 　Crab[]克拉布 　Crassus[]克拉苏斯，克拉苏 　Creon []克瑞翁 　Cressid['kresid]克雷西德，克丽西达 　Cressy['kresi]克雷西 　Crete [kri:t]克里特 　Crispian[]克里斯皮 　Crispianus []克里斯皮纳斯 　Crispin ['krispin]克里斯平，克里斯品 　Cromer []克罗默 　Crosby[]克罗斯比 　Cross[]十字架 　Cumberland []坎伯兰 　Curtal []科塔尔 　Cyclops []库克罗普斯(独眼巨人) 　Cydnus[]库得努斯 　Cynthia []辛西娅(月神) 　Cyprus []塞浦路斯，居比路 　Cyrus []居鲁斯，居鲁士 　Cytherea []基西里娅 　Daedalus []代达罗斯 　Dagonet []达戈内 　Daintry['deintri]丹特利 　Dalmatian []达尔马提亚 　Damascus[]大马色，大马士革 　Damon []达蒙，达门 　Daniel[]但以理 　Danskers []丹麦人 　Daphne []达佛涅，达芙妮 　Dardan [] = Trojan[]特洛伊 　Dardanian []= Trojan[]特洛伊 　Darius[]大流士 　Dartford []达特福 　Datchet-lane[]达契巷 　Datchet-mead []达契草坪 　Dauphin []王太子，王储 　Daventry[]达文特里，达文垂 　Deborah []底波拉 　Deep-vow[]赌大咒 　Delabreth []德拉布尔思 　De la Car []德·拉·卡 　De la Pole []德·拉·波尔 　Delay[di'lei]迪莱 　Delphos []德尔福斯 　Denmark['denm:k]丹麦 　Deucalion []丢卡利翁，杜卡利翁 　Devonshire []德文郡 　Dian[]狄安，狄安娜 　Diana[]狄安娜 　Dickon []迪科，狄克 　Dicky []迪基 　Dictynna []狄克提纳，狄克丁娜 　Dido[]狄多，黛多 　Dieu[]迪厄 　Dighton[]戴顿，代登 　Diomed[] =Diomedes[]狄俄墨得斯 　Diomede[] = Diomedes[]狄奥墨得斯，狄俄墨得斯 　Dis [dis]狄斯(冥王) 　Disdain[]轻蔑 　Dizie[]迪齐 　Dobbin[]多宾 　Doit[]杜瓦，杜易特 　Doll[]多尔，朵尔 　Dolphin[]多尔芬 　Dombledon[]邓布尔登 　Doncaster[]唐卡斯特 　Doreus[]多里厄斯 　Doricles[]多里克利兹 　Dorsetshire[]多塞特郡 　Double[]道布尔，杜布勒 　Dover []多佛，多佛尔 　Downs[]唐斯，当斯 　Dowsabel[]道沙贝尔 　Dropheir []德洛佩尔 　Drum[]德拉姆，德鲁姆 　Du Champ[]杜·尚 　Dumain []迪尤梅恩 　Dumb[]达姆 　Dunsinane[]邓西嫩 　Dunsmore[]邓兹莫尔，邓斯摩尔 　Dunstable[]邓斯特布尔，登斯塔布尔 　Eastcheap[]伊斯特奇普，伊司奇普 　Echo[]厄科，埃科 　Eden[]伊甸园 　Egeon[]伊吉恩 　Egypt[]埃及 　Elbe []易北(河) 　Elephant[]大象 　Ellen[]埃伦 　Elsinore[]埃尔西诺尔 　Eltham[]埃尔特姆，埃尔萨姆 　Elysium[]伊利西姆(极乐世界) 　Emily[]埃米莉 　Emmanuel [] = Immanuel伊曼纽尔，以马内利 　Enceladus[]恩刻拉多斯(百臂巨人) 　Endymion []恩底弥翁，恩地米昂 　England[]英格兰 　Enobarb[]伊诺伯布 　Ephesian[]以弗所人 　Ephesus[]以弗所 　Epicurean[]伊壁鸠鲁学说信奉者 　Epicurus[]伊壁鸠鲁 　Epidamnum[]厄皮丹纳姆 　Epidaurus[]厄庇道鲁斯 　Epistrophus[]厄庇斯特洛福 　Ercles[]赫拉克勒斯 　Erebus[]厄来珀斯，埃瑞波斯，埃里伯斯 　Ermengare[]埃芒加 　Ethiop []=Ethiopian[]埃塞俄比亚人，黑人 　Etna []埃特纳，埃特那 　Eton[]伊顿 　Euphrates []幼发拉底河 　Euriphile []幼利菲里 　Europa []欧罗巴 　Europe[]欧罗巴 　Eve[]夏娃 　Exton[]埃克斯顿 　Far[]法尔 　Fauconberg[]福肯贝格 　Faustus[] = Faust[faust]浮士德 　Fer[]费尔 　Ferrara[]弗拉拉，费拉拉 　Ferrers[]费勒斯 　Fidele[]菲代勒 　Fife[]法伊夫，法夫，费辅 　Finsbury[]芬斯伯里 　Fish Street[]鱼街 　Flanders[]弗兰德斯 　Fleet[]弗利特 　Fleming[]弗莱明，佛莱明 　Flibbertigibbet[]弗勃铁捷贝特(饶舌的 　人) 　Flint Castle[]弗林特堡(燧石堡) 　Flora[]福罗拉 　Florentine[]佛罗伦萨 　Florentius[]弗洛仑特 　Foix[]弗瓦 　Fontibell[]芳提贝尔 　Forres[]福里斯，福累斯 　Forrest[]福雷斯特，弗来斯特 　Forthright[]福斯莱特 　Foyes []福伊斯 　Frank []弗兰克，法兰克 　Frankfort []法兰克福 　Frateretto []弗拉特累多 　Freetown [’fri:taun]弗里敦 　Friz [friz]弗里兹 　Frogmore []弗罗格摩 　Froissart[]傅华萨，弗洛瓦萨 　Fulvia[]富尔维娅 　Furnival []弗尼瓦尔 　Fury []复仇女神 　Gabriel []加百利，加百列 　Galathe []加拉西 　Galen []伽伦，盖伦 　Gallia []加利亚，高卢 　Gallian[]高卢的(法国的) 　Galloway []盖洛韦，加洛威 　Gam []加姆 　Ganymede [] 盖尼米德，戛尼梅特；亦作 　Ganymedes伽倪墨得斯 　Gardiner []加德纳，嘉德纳 　Gargantua []高康大，卡冈都亚 　Garter Inn []吊袜带旅馆 　Gascony []加斯科涅 　Gaul []高卢 　Gaultier []戈尔捷，戈蒂埃 　Gaultree []高尔特里 　Gawsey[]戈齐 　Genoa[]热那亚 　Geoffrey []杰弗里 　Gerard []杰勒德 　Germany []杰默尼 　Gilbert[]佳白，吉尔伯特 　Gilliams []吉利姆斯 　Gillian []吉莉安 　Ginn[gin]吉恩 　Giraldo []吉拉尔多 　Glamis [gl:mz]葛莱密斯 　Gloucestershire []葛罗斯特郡 　Gnaeus []格奈乌斯 　Golgotha[]各各他 　Goliath[]歌利亚(巨人) 　Gonzago []贡扎戈 　Goodman[]古德曼 　Goodrig []古德里格.古德立 　Goodwin(s)[]古德温，古德文 　Gorboduc []高波杜克 　Gorgon []戈耳工，戈耳贡 　Goth []哥特人，歌特人 　Gratii []格拉希 　Gray's Inn []格雷律师学院，葛雷学院 　Graymalkin []灰猫 　Greece [gri:s]希腊 　Greenwich []格林威治 　Grindstone[]格兰斯顿 　Grissel []格里塞尔，格丽塞尔 　Guiana[]圭亚那 　Guichard []吉夏尔，吉沙德 　Guienne [gi'en]吉耶纳，居恩 　Guildhall []行会会馆，市政厅 　Guiltian []吉尔希恩 　Guinover[]吉诺弗 　Guy [gai]盖伊 　Guynes (Guines)[gi:n]吉恩 　Guysors (Gisors)[]济佐，纪莎 　Hacket[]哈克特 　Hagar ['heig:]夏甲 　Hal []哈尔 　Halfcan[]哈夫坎 　Half-moon ['h:f'mu:n]半月房间，新月房间 　Hames Castle[]海姆斯堡 　Hampton []汉普顿 　Hannibal[]汉尼拔 　Ha'rford-west[]哈佛威斯特 　Harpier []哈尔皮埃 　Harry []哈里，哈利 　Harvey ['h:vi]哈维 　Hatfield[]哈特菲尔德 　Haverford-west []哈弗福威斯特 　Hecuba []赫卡柏，赫古芭 　Helias[]赫利亚斯 　Helicon []赫利孔山 　Hellespont [] 赫勒斯滂 = Dardanelles 　[]达达尼尔 　Henton[]亨顿 　Hercules []赫丘利，赫克里斯(赫拉克勒斯) 　Hereford []赫里福德，赫福德 　Herefordshire []赫里福德郡 　Hermes []赫耳墨斯 　Herne []赫尔内 　Herod[]希律 　Hesperia []西方之国 　Hesperides []赫斯珀里得斯，赫斯佩里得斯 　Hesperus []赫司佩鲁斯 　Hiems[]冬之神 　Hinckley[]欣克利，辛克雷 　Hipparchus[]希帕库斯，喜帕恰斯 　Hippocrates []希波克拉底 　Hiren[]希琳，爱伦 　Hirtius[]希尔提乌斯 　Hob[]霍布 　Hobbididance[]霍别狄丹斯 　Hobbididence[]霍别狄丹斯 　Hobgoblin[]小妖精 　Holborn[]霍尔本，荷尔本 　Holmedon[]霍姆登 　Hood[hud]胡德 　Hopdance[]霍普丹斯 　Hopkins []霍普金斯 　Horace[]贺拉斯 　Hostilius []荷斯提利乌斯 　Hour, Hower[]时光女神 　Hugh []休 　Hungary[]匈牙利 　Hungerford[]亨格福德，亨格福 　Huntingdon[]=Huntingdonshire 　[]亨廷登，亨廷登郡 　Hybla[]海布勒，海布拉 　Hydra []许德拉，海得拉(九头蛇) 　Hymenaeus[]叙美奈乌斯 　Hyperion []许珀里翁，海波里昂 　Hyrcan[]赫坎尼亚的 　Hyrcania(n) []赫坎尼亚(的) 　Icarus[]伊卡洛斯 　Iceland[]冰岛 　Ilion[]伊利翁，伊利恩 　Ilium[]伊利昂 　Illyria[]伊利里亚 　Inch(colm)[]英奇 　Ind(e)[ind]印度 　India[]印度 　Indies[] = East Indies, West Indies东印度，西印度 　Inverness []因弗内斯 　Io[]伊娥，埃娥，艾奥 　Ionia(n) []伊奥尼亚，爱奥尼亚 　Ipswich[]伊普斯威奇，伊普斯威契 　Iras[]伊拉丝，艾拉斯 　Ireland[]爱尔兰 　Iscariot[]加略人 　Isis[]伊西斯，伊希斯 　Isle of Man[]曼岛，人岛 　Israel[]以色列 　Italy []意大利 　Ithaca[]伊塔克 　Jacob[]雅各 　James[]詹姆斯 　Jane[]简，珍 　Janus[]雅努斯，杰纳斯 　Japhet []雅弗 　Jason[]伊阿宋 　Jenny[]詹尼，詹妮 　Jephthah[]耶弗他 　Jeronimy []杰罗尼米 　Jerusalem[]耶路撒冷 　Jesu[]=Jesus耶稣 　Jesus[]耶稣 　Jezebel[]耶洗别 　Jill[]吉尔 　Job []约伯 　Joseph[]约瑟 　Joshua[]约书亚 　Jove []育芙，周甫，宙父 　Judas[]犹大 　Jude[]犹大 　Jug[]贾格，玖格 　Jule []朱尔，朱勒 　Julietta []朱丽叶塔 　Julio[]朱丽奥 　Jupiter[]朱庇特 　Justeius[]朱斯提斯 　Kate[keit]凯特，凯蒂 　Katherine[]凯瑟琳 　Keech[]基奇 　Keepdown[]吉普当 　Kendal[] = Kendal green肯德尔(绿粗布) 　Kenilworth[]凯尼尔沃思 　Ketl(e)y[]凯特利 　Kildare[]基德尔，吉尔达尔 　Killingworth [] =kenilworth[] 　基林沃思，吉灵渥斯(肯尼尔渥斯) 　Kimbolton[]金伯顿 　La Far[]拉·法尔 　La Pucelle []少女(贞德的称号) 　Laban[]拉班，拉邦 　Labeo[]拉贝俄 　Labienus []拉比厄努斯 　Lacedaemon [] = Sparta []斯巴达 　Lacies ['leisiz]拉西 　Lackbeard[]拉克比尔德 　Lammas []收获节 　Lamond []拉蒙德 　Langley []兰利 　Langton []兰顿 　Lapland[]拉普兰 　Laura[]劳拉 　Lazarus[]拉撒路 　Leah[]利亚 　Leander[]利安德，勒安得尔 　Le Bon []勒·邦 　Leda []丽达 　Le Fer[]勒·费尔 　Le Grand []勒·格朗 　Leicester []莱斯特 　Leicestershire []莱斯特郡 　Leonati[]莱昂纳蒂 　Le Roy []勒罗伊 　Lestrale[]列斯特拉尔 　Lethe []忘川 　Libya []利比亚 　Lichas []利卡斯 　Licio[]李希欧 　Limander[]里曼德 　Limbo []林博 　Limehouse ['laimhaus]灰房 　Lingare[]林加 　Lion []莱昂 　Lionel []莱昂内尔 　Lipsbury []黎破斯堡 　Lisbon []里斯本 　Livia []利维娅 　Lodowick []洛多威克 　Lombard Street []伦巴第街 　Lombardy[]伦巴第 　Long Lane []长巷 　Lorraine []洛林 　Louvre []卢浮尔，卢佛 　Lubbars Head[] = Libbard's Head豹头 　Luccicos []卢奇可斯 　Lucianus []卢奇安 　Lucifer []路西弗(晨星) 　Lucina []卢塞那 　Lucrece [lu:'kri:s]鲁克丽丝，卢克丽丝 　Lucretia []鲁克丽西娅，卢克丽霞 　Lucretius[]卢克莱修 　Lud[]卢德 　Ludlow []勒德洛，鲁德罗 　Luke [lu:k]路加 　Lumbert Street []伦巴特街 　Luna []卢那，卢娜 　Lupercal []卢帕克斯节 　Lutheran[]马丁·路德的信徒，路德会教友 　Lycaonia []吕高尼 　Lycurgus[]莱喀古斯，莱克格斯 　Lydia [] 吕底亚 　Lynn [lin]林恩，里恩 　Mab []玛布，麦布 　Maccabaeus []马加比 　Macdonwald []麦克唐纳 　Macedon []马其顿 　Machiavel[]=Machiavellian []马基雅维利，马基雅维利式的人物 　Madeira []马德拉，马代拉 　Maecenas[]迈凯纳斯 　Magnus[]玛格努斯，麦格纳斯 　Mahomet []穆罕默德 　Mahu ['ma:hu:]玛胡 　Maine[mein]缅因 　Malchus[]马勒古 　Mall []玛尔 　Man []曼，马恩 　Manningtree []曼宁垂 　Mantua[]曼图亚 　Marcian []马西安 　Margery []马杰里 　Marian[]马利安，玛丽安 　Marle [m:l]马尔莱 　Mars [m:z]马尔斯 　Marseilles[m:'seilz]马赛 　Marshalsea []马夏尔西，玛绍西 　Martino []马蒂诺 　Mary []马利亚，玛丽 　Masham []马香，马沙姆 　Matthew []马太 　Maud []莫德 　Maudlin []莫德林 　Mauretania []毛里塔尼亚 　Mede [mi:d]梅德，米堤亚 　Medea[]美狄亚 　Media[]米堤亚，米太 　Mediterranean []地中海(的) 　Meg[]梅格 　Meis(s)en[]迈森 　Meleager []墨勒阿革洛斯，梅利埃格 　Melford[]麦尔福 　Memphis[]孟斐斯 　Menaphon[]梅纳芬 　Menon[]美浓 　Mephistopheles[]靡菲斯特，靡菲斯托非勒斯 　Mercade[]梅卡代，梅卡德 　Mercatio []默凯旭 　Mercury[]墨丘利，麦丘利 　Merlin[]默林 　Merops[]美洛普斯，密洛普斯 　Merriman[]梅里曼 　Mesopotamia[]美索不达米亚，米所波大米 　Messaline[]梅萨林，麦萨林 　Messina[]麦西那，墨西拿 　Mexico[]墨西哥 　Michaelmas[]米迦勒 　Midas[]迈达斯，米达斯 　Mile-end Green[]迈伦德草场 　Milford Haven[]米尔福港口 　Miller[]米勒 　Milo[]米罗，麦洛 　Minerva []密涅瓦，米涅尔瓦 　Minola[]米诺拉 　Minos[]弥诺斯，迈诺斯 　Minotaur[]弥诺陶洛斯，弥诺陶 　Misanthropos []厌恶人类的人，恨世者 　Misena []米塞纳，密西那 　Mithridates[]米色里达特，米特拉达梯 　Mitigation[]安慰 　Mock-water[]液体粪便 　Modena []摩德纳，摩地拿 　Modo[]莫多，摩多 　Moll[]莫尔 　Monarcho[]莫纳科，莫那柯 　Monmouth[]蒙默思，蒙穆斯 　Montacute[]蒙塔丘特 　Montferrat[]蒙特福 　Moonshine []月光 　Moorditch[]摩尔沟 　Moorfields[]穆尔菲兹，莫尔菲兹 　Mordake[]摩台克 　More[]莫尔 　Moses[]缪斯女神 　Mugs[]穆格斯 　Muli[]穆利 　Mulmutius []穆尔木舍斯 　Murray[]默里 　Muscovite[]莫斯科人 　Muscovy[]莫斯科(公国) 　Myrmidon []密耳弥冬 　Mytilene[]米蒂利尼 　Naiad[]那伊阿得 　Nan[]南 　Naples []那不勒斯 　Naps[]纳普斯 　Narbon[]纳本 　Narcissus[]那尔基索斯，那喀索斯 　Naso[]纳索，奈索 　Navarre[]纳瓦拉 　Nazarite[]拿撒勒人 　Neapolitan[]拿不勒斯(的，人) 　Nebuchadnezzar []尼布甲尼撒 　Ned[ned]内德 　Nedar[]尼德 　Nell[nel]内尔，耐尔 　Nemean[]涅墨亚的，奈米亚的 　Nemesis[]涅墨西斯(复仇女神) 　Neoptolemus[]涅俄普托勒摩斯，尼奥普托列墨斯 　Neptune []尼普顿(海神) 　Nereid(s) []涅瑞伊得斯，涅瑞伊德 　Nero[]尼禄 　Nervii[]纳维埃 　Nessus[]尼索斯，内萨斯 　Netherlands[]尼德兰(荷兰) 　Nevil[]内维尔 　Newgate []新门监狱 　Nicander[]尼坎得尔 　Nicholas[]尼古拉斯，尼古拉 　Nick[nik]尼克 　Nightwork[]夜工 　Nile[nail]尼罗河 　Nilus[]尼罗河 　Ninny []尼尼(傻瓜) 　Ninus[]尼诺斯，尼努斯，尼纳斯 　Niobe[]尼俄柏，尼奥柏 　Noah[]挪亚，诺亚 　Nob[]挪伯 　Norbery []诺伯里 　Norfolk []诺福克 　Normandy []诺曼底 　Northampton []诺桑普顿，北安普敦 　Northamptonshire []北安普敦郡 　North-gate []北门 　Norway[]挪威 　Norweyan[]挪威人 　Numa[]努玛，纽玛 　Oatcake []奥特凯克(燕麦饼) 　Obidicut []奥比迪克特，奥别狄克特 　Oldcastle[]欧尔卡苏 　Olympus []奥林普斯，奥林匹斯 　Oracle []奥勒克尔 　Orodes[]俄洛德斯 　Orpheus []俄耳甫斯，奥尔甫斯 　Ossa[]奥萨 　Ottomites[]奥斯曼人 　Ovid ['vid]奥维德 　Ovidius [] 奥维狄斯 　Owen []欧文 　Oxfordshire []牛津郡 　Pace [peis]佩斯 　Pacorus []帕科鲁斯，巴考勒斯 　Padua []帕多瓦，帕度亚 　Palamedes[]帕拉墨得斯 　Palamon []巴莱蒙 　Palatine []帕拉蒂尼，帕拉坦 　Palestine []巴勒斯坦 　Pallas []帕拉斯 　Pannonian[]潘诺尼亚人 　Pansa[]潘莎 　Pantheon[](罗马)万神殿 　Paphlagonia []巴夫拉戈尼亚 　Paphos []帕福斯 　Paracelsus []帕拉切尔苏斯 　Parca[]帕尔卡(命运三女神之一) 　Paris Garden []巴黎园 　Parthia []帕提亚 　Partlet ['p:tlit]帕特来特(鸡妈妈) 　Patay []帕泰 　Patchbreech[]帕奇布里奇 　Patrick []帕特里克，巴特里克 　Paul[]保罗 　Paunch []波恩奇 　Peas(e)cod []豌豆荚 　Peck[pek]佩克 　Pedascule []皮大斯丘利 　Peg-a-Ramsay[]拉姆西的佩格 　Pegasus[]珀伽索斯，佩伽索斯 　Pelion[]珀利翁，佩利翁 　Pella['pel]佩拉 　Peloponnesus []伯罗奔尼撒 　Pendragon[]潘德拉贡(大龙头) 　Penelope[]珀涅罗珀，佩涅洛佩 　Penker []彭克尔 　Pentapolis[]庞塔珀里斯 　Pentecost []庞特科斯特(五旬节) 　Penthesilea[]彭忒西勒亚，潘齐西利亚 　Pepin['pepin]丕平 　Peregenia []佩里津耶，佩丽琴妮 　Perigort []佩里戈特 　Perkes [p:ks]珀克斯 　Perseus []珀耳修斯，佩尔修斯，珀尔修斯 　Persia[]波斯 　Petrarch ['petr:k]彼特拉克 　Phaёt(h)on []法厄同，法埃同 　Pharamond []法拉蒙 　Pharaoh []法老 　Pharsalia[]法萨利亚 　Pheasar[]菲泽 　Phibbus[]菲伯斯，福玻斯 　Philadelphos []菲勒代尔弗斯 　Philarmonus[]菲拉莫纳斯 　Philippi []腓利比，菲利皮 　Phillida []菲莉达 　Philomel []菲洛美尔 　Philomela[]菲罗墨拉，菲洛梅拉 　Philoten []法洛坦 　Phoebe ['fi:bi]菲比 　Phoebus []福玻斯，福波斯 　Phoenicia []腓尼基 　Phoenix ['fi:niks]福尼克斯(凤鸟) 　Photinus []福蒂纳斯 　Phrygia []弗里吉亚，弗利吉亚 　Picardy []辟卡迪，皮卡第 　Pickbone []皮克本，皮克邦 　Pickt-hatch []装铁刺的半截门 　Pie Corner[]馅饼街 　Pigrogromitus []皮格罗格罗米特斯 　Pilate[]彼拉多 　Pilch []皮尔希 　Pillicock []小鸡鸡 　Pimpernell []潘佩内尔 　Pippin[]皮平，丕平 　Pirithous[]庇里托俄斯，佩里托斯 　Pisa[] 比萨 　Pius[]庇乌斯，庇护 　Placentio []普勒森肖 　Plashy[]普拉希 　Plautus[]普劳图斯，普鲁图斯 　Pluto []普路托(冥王) 　Plutus[]普路托斯 　Po[]波 　Poi(c)tiers [][]普瓦蒂埃，波亚提耶 　Poland[]波兰 　Pole[]波尔，蒲尔(人名) 　Polemon []波勒蒙 　Polydamas []波吕达玛 　Polyxena []波吕克塞娜 　Pomfret []庞弗雷特，旁弗雷特 　Pomgarnet[]石榴 　Pont[]蓬特，庞特 　Pontic Sea []黑海 　Ponton de Santrailles[]庞顿·德·萨恩特雷埃 　Porpentine[]豪猪 　Port le Blanc[]波特·勒·勃朗 　Portugal []葡萄牙 　Potpan[]波特潘，卜得潘 　Pots[]波茨 　Poultney[]波尔特尼 　Poysam[]波伊森 　Prague[]布拉格 　Prat[]普拉特 　Prester John []祭司王约翰，护法王约翰 　Priamus[]普里阿摩斯 　Priapus[]普里阿普斯 　Priscian[]普里西安，普里西恩 　Procrus[]普洛克勒斯 　Progne []普罗格尼 　Prometheus []普罗米修斯，普罗米修士 　Propontic []普罗庞蒂克 　Proserpina []普罗塞尔平娜，普罗塞耳皮娜 　Proserpine []普洛塞尔庇涅 　Prosper []普罗斯珀 　Ptolemy []托勒密 　Publicola []浦伯利科拉，普伯里考拉 　Pucelle[]皮塞勒 　Pudding[]布丁 　Puff[]普夫 　Pygmalion []皮格马利翁 　Pyramus[]皮拉姆斯，皮拉默斯，皮拉摩斯 　Pyrenean[]比利牛斯 　Pyrrhus []皮洛斯，皮罗斯 　Pythagoras []毕达哥拉斯 　Queubus[]丘伯斯 　Quinapulus[]奎纳珀勒斯，昆那帕勒斯 　Quoint []夸因特 　Ragozine []拉格津 　Rainold, Reynold[]伦纳尔德 　Ralph []拉尔夫 　Ram[]拉姆 　Ramston[]兰斯登 　Rash[]拉什 　Ravenspurgh[]拉文斯珀格，雷文斯堡 　Reading[]里丁，瑞丁 　Rebeck[]雷贝克(三弦) 　Reynold[]雷诺 　Rheims[] = Reims[][]里姆斯，兰斯 　Rhesus[]瑞索斯 　Rhodes[]罗兹，罗得斯 　Rhodope []洛多珀，罗多璧 　Rialto[]里阿尔托(大商场) 　Rice ap Thomas[]赖斯·阿帕·托马斯(托马斯之子莱斯) 　Rinaldo[]里纳尔多 　Ringwood []林伍德，灵乌 　Robert[]罗伯特 　Rochester[]罗彻斯特 　Rochford[]罗奇福德 　Roger[]罗杰 　Rogero[]罗杰洛 　Romano[]罗马诺 　Rome[]罗马 　Roscius[]洛司基乌斯，罗西乌斯，罗歇斯 　Rose[]玫瑰(庄园名) 　Rossill[]罗西埃 　Rossillion[]罗西延 　Rouen[]鲁昂 　Rougemont[]鲁热蒙，卢治蒙 　Roussi[]鲁西 　Rowland[]罗兰 　Russia[]俄罗斯 　Saba[]萨巴，示巴 　Sackerson[]萨克森，萨克逊 　Sagittary []萨吉泰厄里(弓箭手) 　Saint Alban (s)[]圣奥尔本(斯) 　Saint Anne[]圣安妮，圣安娜 　Saint Asaph []圣阿萨夫 　Saint Bennet[snt'benit]圣贝内特，圣班奈特 　Saint Clare []圣克莱尔 　Saint Colme's Inch []圣柯姆岛 　Saint Crispi(a)n []圣克里斯平 　Saint Cupid []圣丘比特 　Saint Davy [snt'deivi]圣戴维，圣大卫 　Saint Dennis [snt'denis]圣丹尼斯，圣但尼斯 　Saint Edmundsbury []圣埃德蒙兹伯利 　Saint Francis [snt'fr:nsis]圣弗朗西斯，圣芳济 　Saint George []圣乔治 　Saint Gregory[]圣格利高利 　Saint Jamy []圣杰米 　Saint Jaques le Grand []伟大的圣杰奎斯 　Saint Katharine []圣凯瑟琳 　Saint Lawrence []圣劳伦斯 　Saint Luke [snt'lju:k]圣卢克 　Saint Magnus []圣马格纳斯 　Saint Martin [snt'm:tin]圣马丁 　Saint Mary []圣玛丽 　Saint Michael [snt'maikl]圣迈克尔 　Saint Nicholas []圣尼古拉斯，圣尼古拉 　Saint Paul []圣保罗 　Saint Peter[]圣彼得 　Saint Philip[snt'filip]圣菲利普 　Saint Stephen [snt'sti:vn]圣司提反 　Saint Valentine []圣瓦伦廷，圣瓦伦丁 　Saint Withold[]圣威思尔德 　Sala[]沙拉 　Salarino []萨拉里诺 　Salerio []萨莱里奥 　Salic, Salique [][]萨利人的 　Samingo []萨明戈 　Sandal Castle []桑德尔堡 　Santrailles []桑特雷尔 　Saracen []撒拉森 　Sardian[]萨迪斯人，萨狄斯人 　Sardinia[]撒丁 　Sardis ['s:dis]萨迪斯，萨狄斯 　Sarum []萨勒姆，塞拉姆 　Satan ['seitn]撒旦(魔鬼) 　Saturn[]萨图恩，萨杜恩 　Saturnine []萨特奈恩 　Saunder[]桑德 　Savoy []萨沃伊，萨伏伊 　Saxon []萨克森，撒克逊 　Saxony []萨克森 　Saxton []萨克斯顿 　Scarlet['sk:lit]斯卡利特(红脸汉) 　Scone [sku:n]斯孔，斯贡 　Scot []苏格兰人 　Scotland []苏格兰 　Scylla[]斯库拉，西拉 　Scythia []西徐亚，锡西厄 　Seacoal[]锡科尔 　Seely['si:li]西利 　Semiramis []塞米勒米斯，塞米拉密丝 　Seneca []塞内加 　Sennois []森奥伊兹 　Senoys [](= Siennese)锡耶纳人 　Sestos []塞司托斯 　Setebos []塞蒂博斯 　Severn[]塞弗恩，塞汶 　Seymour[]西摩 　Shafalus[]沙弗勒斯 　Shakespeare[]莎士比亚 　Shallow[]沙洛，夏禄 　Shaw [] 肖 　Sheffield[]谢菲尔德，设菲尔德 　Shirley[]雪莉，雪利 　Shoetie[]休泰 　Shore[] 肖尔 　Shortcake[]肖特凯克 　Shrewsbury []施鲁斯伯里，什鲁斯伯里，舒斯 　伯利，舒斯伯雷 　Sibyl['sibil]西彼尔，西比尔(神巫) 　Sibylla []西彼拉，西比拉 　Sicil ['sisil]西西里 　Sicilia [] = Sicily ['sisili]西西里 　Sicilius[]西西利亚斯 　Sicily ['sisili]西西里 　Sicyon []西欣，西席昂 　Sienna [] =Siena [][]西恩纳，锡 　耶纳 　Sigeia []西吉厄 　Silver []西尔弗 　Simois[]西谟伊斯 　Simon []西门 　Sin(c)klo []辛克洛 　Sinel []西内尔 　Sinon[]西农 　Skogan[]斯科根 　Smalus[]斯梅勒斯 　Smulkin[]史墨金 　Socrates[]苏格拉底 　Sol[]索尔(太阳神) 　Solanio[]瑟拉尼奥 　Solomon[]所罗门 　Solon[]梭伦 　Solyman[] = Suleiman[] 　[]苏里曼，索利曼 　Somme []索姆 　Sophy[]萨非，沙菲 　Soto[]索托 　Soundpost[]琴柱子(一乐师之名) 　Southam[]索瑟姆，骚色姆 　Southampton[]骚桑普顿，南安普顿 　Southwark[]索思沃克，萨杂克 　Sowter[]苏特(补鞋匠) 　Spain [spein]西班牙 　Sparta []斯巴达 　Spencer []斯宾塞 　Sphinx []斯芬克司，斯芬克斯(狮身人面像) 　Spinii[]斯派尼艾 　Spurio[]斯皮尤里奥 　Squash[]斯夸什 　Squele[]斯奎尔 　Staffordshire[]斯塔福德郡 　Staines[steinz]斯坦斯 　Stamford[]斯坦福德，斯丹福 　Star-chamber []星室法庭 　Starve-lackey[]饿死仆人 　Statilius[]斯塔提利乌斯，斯塔提律斯 　Stephen[]司提反，斯蒂芬 　Stockfish[]鳕鱼干 　Stokesly[]斯托克斯利 　Stony-Stratford[]斯托尼—斯特拉特福德，斯东尼—斯特拉福 　Strachy[]斯特雷奇 　Strand[]斯特兰德(河岸街) 　Strange of Blackmere[]布拉克米的斯特兰支 　Styga[]斯泰格 　Stygian[]冥河的 　Styx [stiks]斯提克斯(七循冥河) 　Sugarsop[]苏格索普 　Surecard[]舒厄卡德，修尔卡德 　Susan[]苏珊 　Sutton Coldfield[]苏顿·科尔德菲尔德 　Sweetheart[]斯威特哈特 　Sweno[]斯威诺 　Swinstead[]斯温斯特德 　Swithold[]斯威瑟尔德 　Switzer[]斯威策(雇佣的瑞士卫兵) 　Sycorax[]锡克拉克斯 　Sylla[]锡勒，西拉 　Syracusa[]赛拉丘萨 　Syracuse[] = Siracusa[]叙拉古 　Syria []叙利亚 　Tale-porter []长舌太太 　Tamora []塔默勒，塔摩拉 　Tamworth[]塔姆沃思，坦沃斯 　Tapster[]酒保 　Tarentum[]塔伦特姆，特伦坦 　Tarpeian []塔尔皮亚，塔皮亚 　Tarquin[]塔昆 　Tarsus[]塔索斯 　Tartar[]鞑靼人 　Telamon[]忒拉蒙，台拉蒙 　Telamonius[]泰勒莫尼厄斯，泰勒莫宁斯 　Tellus[]忒路斯，特勒斯 　Temple[]圣殿 　Tenantius[]特纳恩舍斯 　Tenedos[]特涅多斯，特内多斯 　Tereus[]忒瑞俄斯，蒂留斯 　Termagant[]特玛刚 　Tewksbury[]图克斯伯里，条克斯伯雷 　Thames[temz]泰晤士 　Thasos[]萨索斯，塔索斯 　Theban[]底比斯学者 　Thebes[]忒拜，底比斯 　Thessalian []塞萨利人 　Thessaly[]塞萨利 　Thetis[]忒提斯，赛蒂斯 　Thisbe[]西斯柏，蒂斯贝，提斯璧 　Thoas[]索亚斯 　Thracian[]色雷斯 　Three-pile[]三重绒头，丝绒 　Thump []重打 　Tib[tib]蒂布 　Tiber []台伯(河) 　Tiberio[]蒂贝里奥，泰比里奥 　Tiger []老虎 　Tisick ['tizik]蒂齐克，铁锡克 　Titan []泰坦 　Titchfield[]蒂奇菲尔德 　Toledo []托莱多 　Tom []汤姆 　Tomyris[]托密里斯，陶米莉斯 　Topas []托帕兹，托巴斯 　Toryne[]托林，托连尼 　Touraine [tu'rein]都兰 　Tours []图尔 　Towton ['tautn]陶特恩 　Transylvanian []特兰西瓦尼亚 　Tray [trei]特雷(狗名) 　Trent [trent]特伦特，川特 　Trigon []三角竖琴，七弦琴 　Tripoli(s)[]特里波利(斯)，的黎波里(斯) 　Triton ['traitn]特里同，特赖登 　Troien []特洛伊恩(特洛伊城门之一) 　Trojan []特洛伊人(酒肉朋友，伙伴) 　Trot []老太婆，老东西 　Troy []特洛伊 　Troyan []特洛伊人，特洛伊的 　Tully[]塔利，特莱 　Tunis ['tju:nis]突尼斯 　Turk []土耳其人 　Turkey []土耳其 　Turlygod []特利戈德，抖累古 　Turnbull Street []特恩布尔街 　Turph []特弗 　Tuscan []托斯卡纳 　Tyburn []泰伯恩，台贝恩 　Tymbria []蒂姆布里厄 　Typhon[]堤丰 　Tyre []推罗 　Tyrian []推罗的(紫红色的) 　Tyrus []泰勒斯 　Umfrevile []乌姆弗勒维尔 　Urchinfield[]欧钦菲德，欧钦菲尔德 　Ursa Major []大熊星座 　Valdes[]瓦尔德斯 　Valence []瓦伦斯 　Valencius []弗伦希斯 　Valentinus[]=Valentine[]瓦伦丁纳斯，瓦伦丁 　Valentio []弗伦肖 　Valerius []瓦勒里乌斯 　Vapians[]维皮恩兹 　Vaudemont []沃德芒特 　Vaumond []沃默恩德 　Venetia []威尼西亚 　Venetian []威尼斯人 　Venus []维纳斯 　Ver []维尔 　Verdun []凡尔登 　Vere []维尔 　Veroles, verollus []弗罗勒斯 　Verona[]维罗纳 　Verones(s)a []维勒内瑟，维洛那 　Vice [vais]罪恶 　Vienna[]维也纳 　Virginius []维吉尼乌斯，弗吉尼厄斯 　Virgo[]弗戈(处女星座) 　Visor[]面甲 　Vitruvio[]维特鲁维奥 　Volsce []沃尔斯 　Volscian []沃尔斯人 　Vulcan[]伏尔甘，伍尔坎，乌尔冈 　Wakefield ['weikfi:ld]韦克菲尔德 　Wall []沃尔 　Wallon[]反隆，瓦鲁恩 　Walloon [] 瓦隆，瓦鲁恩人 　Walter []沃尔特 　Ware []韦尔 　Warkworth []沃夸思 　Warwickshire[]沃里克郡 　Washes []沃希兹 　Washford []沃什弗德，沃斯福 　Waterford []沃特福德，沃特福 　Waterton []沃特顿 　White Hart['wait'h:t] 白鹿 　Whitefriars[]白衣僧 　Whitehall[] 白宫 　Whitsun ['witsn] = Whitsuntide [] 　= whitsunday []圣降临周，圣降临节 　Will[wil]威尔 　Wilnecot []温卡特 　Wilson ['wilsn]威尔逊 　Wincote []温克特，温考特 　Windsor []温莎 　Wingfield []温菲尔德 　Wingham[]温革姆 　Withold []威瑟德 　Wittenberg []威腾堡 　Woncot[]旺克特，温考特 　Woodstock[]伍德斯托克 　Wriothesley[]赖奥思利 　Wye[wai]怀河，威伊河 　Xant(h)ippe[]冉提庇(悍妻，泼妇) 　Yaughan[]约恩 　Yead Miller[]耶德·米勒 　Yedward []耶德沃德 　Yorick []约里克 　Yorkshire[]约克郡