苦心孤诣

指刻苦用心地钻研，学问或技艺达到了独创的成就。语出清代翁方纲《格调论·下》： “今且勿以意匠之独运者言之，且勿以苦心孤诣戛戛独造者言之。”

（文）

苦心孤诣kǔxīn-ɡūyì

孤诣：独自达到。用尽心思钻研或经营，努力达到别人难以达到的境界。
【注意】“诣”不读zhǐ。

苦心孤诣

（同）煞费苦心 挖空心思 千方百计

苦心孤诣、苦心经营；无所事事、无所用心、游手好闲

○苦心孤诣kǔ xīn gū yì

费尽心思钻研或经营到了别人达不到的地步：我～策划出来的“空城计”，被他揭穿了|～，惨淡经营，终成文坛一代俊彦。

○苦心经营kǔ xīn jīng yíng

费尽心思策划安排某事：专制政体不除，任凭你～，是断不能发达的|他～的事业毁在了儿子手中|～了大半辈子。

●无所事事wú suǒ shì shì

闲着不做任何事情：贾大少这几天～|游手好闲，～|他整日间～。

●无所用心wú suǒ yòng xīn

指什么事都不动脑子：饱食终日，～|他整日～，凡事随波逐流|百无聊赖，～。

●游手好闲yóu shǒu hào xián

游荡懒散，不爱劳动：这位督办，那时候正在上海～，无所事事|一群～的少年天天在街上东游西荡|把～的二流子改造成自食其力的新人。

苦心孤诣

用尽心思刻苦钻研，个人的造诣到了别人达不到的程度。苦心：刻苦用心。孤诣(gūyì):独自达到。

达到某种境界

音乐达到中和的境界：乐极
达到和顺的境界：达顺
达到聪明智慧的境地：达智
禅定和智慧都达到至善的境地：定慧双修
达到奇妙的境地：造妙 造奇
达到玄妙的境界：造玄
达到精微的境界：达幽
达到与众不同的境界：独到 独至 独造
知识、学问等已进入高深境界：登堂入室升堂入室 入室登堂 入室登堂
达到最高境地：造极(诗文～)
达到道的最高境地：至至
取得杰出成就，达到最高境界：成佛作祖
达到极善美的境地：致极 臻于至善
一下子达到很高的境界：平步登云
一下子就达到很高的境界或程度：一步登天
费尽心思钻研或经营，达到别人达不到的境地：苦心孤诣 苦心极诣 精心深诣 精心孤诣 孤诣苦心 孤诣覃思 覃思孤诣 冥心孤往冥心孤诣
达到完美的境地：臻(日～完善；渐～佳境) 理想 高善
达到极完美的境界：止于至善
达到完美的境界，没有一点缺陷：尽善尽美 尽善极美 尽美尽善 美善兼尽
诗文、书画等达到了精深微妙、出神入化的境地：造微入妙 阐微入妙 臻微入妙 精微入神
诗文字画等的创作技艺纯熟，达到了天然浑成的境界：不露斧痕

苦心孤诣苦心孤詣kǔ xīn gū yì

比喻煞费苦心地钻研，在学问技艺等方面达到了别人达不到的境地。孤诣，他人所达不到的境地。《医验辨·蔡镇序》：“成起死回生之功，一显其平生苦心孤诣之学。”

苦心孤诣kǔ xīn gū yì

make extraordinarily painstaking efforts; take great pains; toil single heartedly; try hard
❍ 即本厂产品，亦无存在之必要，只系兵工署为大众生活，～保持之下得以生存……(罗广斌、杨益言《红岩》40) The products of this plant are equally superfluous and it is solely due to concern felt by the Armament Bureau for the welfare of the workers that the plant has survived…/正如 ‘禹入裸国亦裸而游’ 一样，要改良社会，不得不然，别人那里会懂得我们的～。(鲁迅《华盖集》24) Yu went naked to the land of the naked. This has to be done to reform society,though little do others know what it costs me.
❍ 这当然自有他的～，但这样下去，可要成为大众的新帮闲的。(《鲁迅选集》Ⅳ—94) Of course their intentions are good,but this is turning them into new public clowns.
❍ 有好些回等你～地把什么都准备周到了，他会突然中止。(郭沫若《屈原》42) Often,when you have taken great pains in preparation,he will suddenly call everything off.
❍ 我在破获秘密的满足中，又很愤怒他的瞒了我的眼睛，这样～地来偷做没出息孩子的玩艺。(鲁迅《野草》21) I was pleased to have found out his secret; but furious that he could deceive me so long,while he toiled so single heartedly to make the toy of a good-for-nothing child.
❍ 雅人和信士和传统大家，定要～巧语花言地再来补足了十景而后已。(《鲁迅选集》Ⅱ—31) The cultured elite,the devout and the traditionalists with their glib tongues will try by hook or by crook to make up the ten sights again and will not rest content till they have done so.

苦心孤诣kǔ xīn ɡū yì

苦心：刻苦用心；孤诣：独到的境地。指煞费苦心地钻研、达到了他人所达不到的境地。make extraordinarily painstaking efforts, take great pains, try hard

苦心孤诣kǔ xīn gū yì

【解义】苦心：刻苦地用心。孤诣：独到的成就或境地。用尽心思来达到最高的成就。
【用法】多用于不辞劳苦、克服困难以达到目的方面。
【例句】这本科技论著的发表，是他～的结果。

苦心孤诣

《辞源》源云：《文选·晋·陆士衡（机）〈赠冯文罴〉诗》：“分索古所悲，志士多苦心。”《晋书·郗鉴传》附郗超：“其任心独诣，皆此类也。”后用苦心孤诣指费尽心思，获得独有的成就。
按，此语之出，诸本迭有所见。上海教育出版社《汉语成语词典》补逸云：“清·翁方纲《复初斋文集·格调论下》：“今且勿以意匠之独运者言之，且勿以苦心孤诣戛戛独造者言之，公且以效古之作若规仿格调者言之。”内蒙古版《汉语常用成语手册》补逸云：清·文康《儿女英雄传》第十二回：“在作书的，却别有一段苦心孤诣。”河南版《汉语成语大词典》补逸云：清·李重华《贞一斋诗说·八五》：“孟东野（郊）、贾浪仙（岛）卓荦偏才，惧以苦心孤诣得之。”余例属现代人，不录。又有“苦心空臆”。《宋史·列传一百九十六·儒林七·魏了翁》：“复条十事以献，皆苦心空臆，直述事情，言人所难。”

苦心孤诣kǔ xīn gū yì

用心刻苦，造诣很深。多指精研学术，独有创见。清·翁方纲《复初斋文集·格调论下》：“今且勿以意匠之独运者言之，且勿以苦心孤诣戛戛独造者言之，公且以效古之若规仿格调者言之。”

苦心孤诣kǔ xīn ɡū yì

苦心：费尽心机。孤诣：独到境地。指刻苦钻研探索，达到某种独到的境界。
【例】我在破获秘密的满足中，又很愤怒他的瞒了我的眼睛，这样～地来偷做没出息孩子的玩艺。我即刻伸手折断了蝴蝶的一支翅骨，又将风轮掷在地下，踏扁了。(鲁迅《风筝》)
〔注〕“诣”读yì。

苦心孤诣kǔ xīn ɡū yì

【释义】指苦心钻研，到了别人所达不到的地步。
苦心：????. ???.
孤诣：????.
?? ?? ?? ??? ??????.
??? ??? ?? ??? ???.
??????.
【例句】1.他对韩国独岛历史苦心孤诣地研究了一辈子。
?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??????.
2.他苦心孤诣的创办杂志，奠定了其在出版界的地位。
?? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ???.
【近义词】煞费苦心 挖空心思
【反义词】漫不经心 无所用心

苦心孤诣kǔ xīn ɡū yì

❶ 诣：到。孤诣：独到的成就或境地。刻苦用心地探求，达到了别人达不到的境地。洪深《戏剧导演的初步知识》引言：“甚至把剧作者在初步创作中～ 的成就，一举而尽付东流的。”
❷ 形容费尽心思寻求办法。何香凝《我的回忆》：“孙先生和仲恺之所以这样～ 地创办黄埔，就是深知军阀的不可靠。”
〔近义〕
❷ 煞费苦心
〔反义〕
❷ 无所用心
〔辨析〕“苦心孤诣”除形容费尽心思外，还含达到独到的境地之义；“煞费苦心”只强调费尽心思。

苦心孤诣kǔ xīn gū yì

苦心：费尽心思。孤诣：独到的境地。指刻苦钻研探索，学问技艺超群，达到某种独到的境界。也指为达到某种目的而煞费苦心。
〔例〕王大夫几十年来～，孜孜以求，终于创造出了一套独特的正骨疗法。
【提示】“诣”不读zhǐ。有时含褒义，有时含讽刺意味。

苦心孤诣kǔxīn-ɡūyì

孤诣：独到，别人达不到的。
❶指为在学问技艺等方面达到别人达不到的境地，煞费苦心地钻研。
❷泛指费尽心思。

苦心孤诣kǔ xīn ɡū yì

❶ 指费尽心血，刻苦钻研探索，达到了别人达不到的境地。孤诣： 自己能达到而别人达不到的境地。
❷ 指为寻求解决问题的办法而煞费苦心。也作“孤诣苦心”。

苦心孤诣kǔ xīn gū yì

【解义】 苦心：刻苦地用心。孤诣：独到的成就或境地。用尽心思来达到最高的成就。
【用法】 多用于不辞劳苦、克服困难以达到目的事上。
【例句】 这本科技论著的发表，是他～的结果。
【近义】 苦心竭力、殚精竭虑
【反义】 漫不经心、掉以轻心

苦心孤诣kǔ xīn ɡū yì

苦心： 用心多而深，很是辛苦。诣： 所达到的程度。孤诣： 独到的成就或境地。形容刻苦用心钻研，达到了别人难以企及的境地。清·杭世骏《李太白全集序》：“然其～，余学虽未至（达到），而心故识之。”后来单形容费尽心思想尽办法。何香凝《我的回忆》：“孙先生和仲恺之所以这样～地创办黄埔，就是深知军阀的不可靠。”
◆ 也作孤诣苦心。

苦心孤诣ku xin gu yi

苦心：用心劳苦。孤诣：独到的成就或境界。用尽苦心，达到了别人达不到的境地。也指为精心钻研学问或技艺而煞费苦心。
【近】煞费苦心 惨淡经营
【反】无所用心
【注意】诣，不读zhi。

苦心孤诣kǔxīn-gūyì

苦心：刻苦地用心。孤诣：独到的造诣。指费尽心血，刻苦钻研或经营。
【例】他苦心孤诣地立志为新诗闯路子的精神，是令人钦佩不已的。(臧克家《学诗断想》)
❍ ……甚至于说要迎合大众，故意多骂几句，以博大众的欢心。这当然自有他的苦心孤诣，但这样下去，可要成为大众的新帮闲的。(鲁迅《门外文谈》)
【提示】“诣”不能写成或读成“脂(zhī)”。

C35Y【苦心孤诣】kǔ xīn gū yì

用尽心思刻苦钻研，达到了别人所达不到的境界。苦心：刻苦地用心。孤诣：别人所达不到的。诣：到。

苦心孤诣kǔxīn-gūyì

〔并列〕 孤诣，独有创见。❶刻苦钻研，学问技艺独有见地。祖慰《祖慰的怪味小说》：“在艺术上我～，力求有惊风雨，泣鬼神之笔。”
❷不辞劳苦和困难，费尽心思找办法。
△ 褒义。用于人物成就方面。
【近义】苦心竭力 良工心苦 先难后获 刻意求工
〖反义〗步人后尘 亦步亦趋 漫不经心

苦心孤诣kǔ xīn gū yì

苦心：用心良苦，费尽心机。孤诣：独到的境地。指苦心钻研，达到别人未达到的境地。也指费尽心思寻求办法。