若鞮—di低匈奴语音译, 意为“孝”。《后汉书·南匈奴列传》注称:“匈奴谓孝为若鞮。”汉宣帝甘露二年(前52年),呼韩邪单于归附汉朝后,与汉朝亲密,慕汉帝常谥为“孝”,故自其子复株累若鞮单于以下各单于称号均冠此字。至南匈奴䤈落尸逐鞮单于比以下, 省称“鞮”。 若鞮匈奴语音译。或省称“鞮”,意为“孝”。《后汉书·南匈奴列传》:“匈奴谓孝为若鞮”。汉宣帝甘露二年(公元前52年),呼韩邪单于附汉,慕汉帝谥号为“孝”,故自其子复株累若鞮单于以下至呼都而尸道皋若鞮单盒于,6子皆在单于称号上冠以此字。至其孙南匈奴䤈落尸逐鞮单于以下至乌稽侯尸逐鞮11位单于,则直称“鞮”。 |