字词 | 苠得烈花 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 苠得烈花 苠得烈花朝鲜族植物传说。流传于吉林延吉。相传很早以前,一座叫葫芦城的地方有个眉目俊秀的青年,叫郎君,他有一个贤慧美丽的妻子叫苠得烈。在他们成亲后的第二年,边镇传来海盗入侵的消息,郎君带领由乡亲们组成的义兵,开赴前线。临行前妻子把一枚戒指给了丈夫,丈夫把一支龙须箭给了妻子,互表心迹。经过三年零三个月的浴血奋战,义兵打败了入侵的海盗。但是郎君却战死在疆场上了。妻子不相信自己的丈夫会死去,一直等了七年零七个月,当她确信丈夫的英灵已经离开人间,再也不能回来时,她吐出一口鲜血也死了。第二年春天,葫芦城里发现一种奇异的小黄花,开在苠得烈的坟地上,也开在她的足迹所到之处,人们管这种花叫“苠得烈花”(即蒲公英花)。 ☚ 映山红 牛郎与织女 ☛ 苠得烈花 苠得烈花朝鲜族民间故事。流传在吉林省延吉县。苠得烈花即汉族的蒲公英花。相传有一对非常恩爱的夫妻,男的叫郎君,女的叫苠得烈。不久海盗入侵,人们惊慌失措,沉默不语的郎君却说话了,他号召大家联合起来拿起武器把侵略者赶出去。男女老少都同意郎君的意见,共组织了三千人的队伍出发了。苠得烈将自己的戒指送给丈夫,丈夫回赠他一支龙须箭。经过三年的战斗敌人被赶走了,可是在凯旋的队伍中却没有郎君,只带回了他的剑和妻子的戒指,苠得烈一急之下吐血而死。死后她的坟上长出了一种特残的花,叶子像锯齿,挺立在中央的花葶是她在眺望着郎君,上面的小黄花则是金戒指变的,象征着苠得烈忠贞的爱情,所以人们叫它苠得烈花。见《朝鲜族民间故事选》。 ☚ 苹果姑娘 枣红马 ☛ 苠得烈花朝鲜族植物传说。相传古代在葫芦城有一对青年夫妻,丈夫叫郎君,妻子叫苠得烈。他们结婚后的第二年,海盗入侵。郎君组织三千义兵抗御外侮,出发时苠得烈把金戒指交给他,让妻情伴随其战斗,他交给她一枝龙须箭,嘱其只要它不响他就会凯旋归来。三年后,义兵赶走了海盗班师回乡。一位副官交给她一个红绸小包,内有郎君的宝刀及她的金戒指。尽管如此,因龙须箭未响,她仍常常爬上屋脊盼夫归来。一天,龙须箭突然作响,天上有颗星星殒落,她因期望幻灭吐血而死。乡亲们把她与金戒指、龙须箭合葬于向阳坡上,翌年开出一种小黄花,人们名之为苠得烈花。此传说流传于延边各地。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。