苏轼、黄庭坚研究在国外

古代日本研究苏黄，多为传统的译注品评。现代研究则名家辈出，要籍迭见。小川环树、金冈照光、山本和义、金藤光男、横田辉俊等人是苏诗研究家，他们或有评传，或有译本。仓田淳之助、荒井健等，则各有黄诗的编译本。苏黄西译，为数不少，如克拉克(C.D.Clark)、华兹生(B.Watsn)英译苏东坡，比格(L.Bieg)德译黄庭坚。林语堂的《苏东坡生平与时代》，研究性质较强，且畅销不衰，曾多次重印。研究苏黄的文章，颇具特色，如里李又安(A.A.Rickett)阐释黄庭坚关于诗法与直觉关系的诗论，伊根(R.C.Egan)论苏黄的题画诗，格兰特(B.Grant)论苏诗中的禅趣。