pauvre

Ⅰ adj. 1.贫穷的；简陋的；贫瘠的，贫乏的；平庸的，拙劣的：un ～ diable 穷鬼；une mine ～ 贫矿；un langage ～ 一种贫乏的语言；un pays ～ 贫瘠的地区；un ～ homme 可怜人；Il a vécu ～ et il est mort ～ .他活着贫穷，死得可怜。Il est ～ comme Job.他穷得像个乞丐。2.可怜的（放在名词前有亲昵的意味）:Ecoute,mon ～ enfant(mon ～ ami).听话，我亲爱的孩子（我亲爱的朋友）。Voyez mon ～ manteau tout gâté. 瞧，我这破烂不堪的大衣。Il nous a servi un ～repas.他给我们端上来一桌不像样子的饭。un ～ écrivain(poète)无才能的作家（诗人）;un écrivain ～ 穷作家；～ de 缺乏：Il est ～ de talent et de ressources.他缺乏才智和财路。～ en很少有……：Je trouvai ce pays ～ en arbres.我发现这地方很少有树木。～d'esprit很少有思想的人 Ⅱ n.m.穷人，乞丐：faire le ～ 装穷；secourir les pauvres 救济穷人