花露水二2457名比喻讨好人的手段;玩花样的本领。吴语。上海〖 〗。搿这个人真有~,会讨好女朋友‖我看伊也呒啥~。上海松江。江苏江阴〖 〗、吴江黎里。◇ 1981年第2期《新剧作》:「我顾德乐这点~还是有的。」王安忆《分母》:「男的~足,吹捧女的:你比万体馆上海新颖的万人体育馆还美,比香窝笋莴苣还嫩。」   花露水huā lù shuǐ用花露油为原料,配以酒精制成的一种香水。1751年印光任、张汝霖《澳门记略》:“食货则有厚福水、药水、花露水,即蔷薇水。以琉璃瓶试之,翻摇数四,泡周上下者为真。”1906-1910年吴沃尧《二十年目睹之怪现状》第五十五回:“谁知开张之后,凡来买药水的,无有一个不来退换。退换去后,又回来要退还银子。原来那瓶子里,全是一瓶一瓶的清水;除了两箱林文烟花露水,和两箱洋胰子是真的,其余没有一瓶不是清水。”1946年钱钟书《围城》五:“出房碰见孙小姐,脸上有些红点,扑鼻的花露水香味,也说痒了一夜。” 花露水hu lu shuicologne water 花露水toilet water
花露水toilet (/florida)water 花露水cologne water; toilet lotion |