花猫吊嘴hua¹mao¹ diao⁴zui³

比喻胡说八道：白二娘也马上意识到，不宜跟尊贵的显客～，那样只会招致祸患，忙拿话岔开。(山141)

花猫_儿吊嘴xua⁵⁵m⁵⁵tiau²¹³tsuei⁵³hua⁵⁵mer⁵⁵diao²¹³zui⁵³

花言巧语，油腔滑调。或作“花麻调嘴”。明佚名 《南极登仙》第三折： “你则老实说，我那里晓的这等花麻调嘴。”又作“花马吊嘴”。《红楼梦》第六十五回： “你不用和我花马吊嘴的！ 咱们清水下杂面，你吃我看。” 《孽海花》第十六回： “别给我花马吊嘴的，妹妹说着前事，正在这里恨你呢！”亦作“花猫巧嘴”。《三宝太监西洋记》第二十五回： “天师道： ‘那听你这个花猫巧嘴。’ 照头就是一剑砍去。”“猫”、“麻”、“马”声同，急读易混； “调嘴”、“吊嘴”韵同音近，或作“料嘴”。元佚名 《渔樵记》第一折： “可正是天降人皮包草躯，学料嘴，不读书，他们都道见贤思齐，是说着谬语，那里也温良恭俭。”姜亮夫《昭通方言疏证》 (1130条): “昭人谓斗嘴强或多言不实曰 ‘花麻料嘴’。”

花猫吊嘴二2461熟比喻胡说八道。西南官话。四川成都〖〗。白二娘也马上意识到，不宜跟尊贵的显客～。