| 字词 | 花前月下 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 花前月下 婉指男女之间私下谈恋爱。比喻交谈的环境优美,非常适合。 字数：31 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 交流感情 卿卿我我 ☛ 花前月下 花前月下花荫前与月影下。指幽静环境。常用来指男女幽会的地方。 ☚ 鸿案鹿车 画眉举案 ☛ 自然环境 自然环境地形环境：地境 ☚ 环境 生活环境 ☛ 聚会之所 聚会之所集会之所：坛坫 ☚ 事物荟萃之处 人聚集之所 ☛ 花前月下hua qian yue xiaamidst flowers and in the moonlight—an ideal setting for amorous dalliance 花前月下huā qián yuè xià指清爽幽美的环境。 借指恋爱中的男女谈情说爱的地方。ideal setting for a couple in love 花前月下huā qián yuè xià【解义】花丛前，月光下。指游玩休息的场所。多指男女谈情幽会的地方。 花前月下huā qián yuè xià原指休息游玩之处。后借指男女幽会的地方。 花前月下huā qián yue? xià【释义】指景色幽美的环境。也指男女谈情幽会的地方。 花前月下huā qián yuè xià指适合于男女幽会的时间和地点。邱闻笳《婚后乐》：“随着婚龄的增长，我才渐渐明白了婚姻生活并不是那种～、卿卿我我、充满浪漫色彩的生活，它是实实在在过日子。” 花前月下huā qián yuè xià原指景色幽美的休息游玩之处，后多借指男女幽会的地方。 花前月下huāqián-yuèxià唐·白居易《老病》诗：“昼听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。”“花前月下”原指有花有月的优美夜景。后多指男女幽会，谈情说爱的场所。 花前月下huā qián yuè xià❶ 原指幽静的游乐休息环境。 花前月下huā qián yuè xià【解义】 花丛前，月光下。指游玩休息的场所。多指男女谈情幽会的地方。 花前月下hua qian yue xia花荫前，月影下。指引发情思的幽静环境。多指男女幽会的地方。 花前月下 卿卿我我huā qián yuè xià;qīng qīng wǒ wǒ卿：古代夫妻之间的爱称。指恋人在美好的花丛或月夜环境里亲密幽会，谈情说爱。李烈钧《“佛国”姑娘的悲剧》：“他们沉湎于～，朝朝暮暮，难舍难分。” 花前月下 山盟海誓huā qián yuè xià;shān méng hǎi shì指恋人相约在花丛中或月夜环境中，彼此间发誓永远相爱。陈慧瑛《相识相知》：“岁月荏苒，我与吴君结合转眼13个春秋。这期间，我们不曾有过～，也从来没说过‘爱’这个字眼，但不论走到天涯海角，彼此从不相忘。” 良辰美景 花前月下liáng chén měi jǐng;huā qián yuè xià辰：时刻。形容处于美好的时刻与美好的情境。梅焱《建兰望乡》：“陈先生和亲友们时而引经据典论花，时而踱步低吟咏花，真是～，如痴如醉啊！” 花前月下huāqián-yuèxià见“月下花前”。《群音类选·〈红叶记·红叶重逢〉》：“～，几度消魂，未识多情面，空遗泪痕。” 花前月下；濮上桑间 花前月下；濮上桑间huā qián yuè xià;pú shàng sāng jiān【上】原指景色优美的地方。现多指男女谈情说爱的地方。 ☚ 花残月缺；星灭光离 鸾凤和鸣；珠璧交辉 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。