花了huāle打破或扎伤流血。流氓威吓人的隐语。〔例〕“小欣子,又上哪儿去了,整一宿不挨家?”“外头嘛!”“跟谁?男的女的?说!”“别横啊!小心有人花了你!我困了,我要睡觉去!”(左37)∣原本一毛伍一瓶的汽水,您刚瞧一眼,还没张嘴问,“嘭”,他那打开了。两眼一瞪,手一伸,“五毛!”掏钱吧您哪。不掏?瞧那瓶子了吗?足有一斤多。砸下来,非花了不可。(学85.11.45)∣臭丫挺的!害老子,哥们儿花了你!(刊89.12.5) 花了二2439①动打破或扎伤流血(流氓威吓人的隐语)。北京官话。北京〖 〗。话剧《左邻右舍》:「别横啊!小心有人~了你!」②动拿士了(象棋用语)。西南官话。云南大理〖 〗。   花了〈隐〉北京等地犯罪团伙指斗殴时打伤了人。即将人打开花,故称。 花了huā le流氓话,指把人打得头破血流。如:横什么!小心有人~你! 花了hua le【方言】make someone bleed |