芦荟lú huì

多年生草本植物。1819年马礼逊《华英字典·Part Ⅱ》“芦”条：“芦荟，aloes。”1858年合信《内科新说》卷下：“芦荟根，二钱，或酒或水十二两，浸十四日取用，每服八钱。”◇霸王鞭、洋沉香、番芦荟、哑啰、鸦啰、阿罗。

古代名物 > 醫藥類（上） > 木部 > 枝葉 > 蘆薈

蘆薈  lúhuì

亦作“盧會”，亦稱“訥會”、“奴會”、“象膽”。百合科植物蘆薈葉中汁液經濃縮的乾燥品。不規則塊狀，棕黑色中透緑，質輕而松脆。主治胸膈間熱氣，婦女經閉，小兒驚癇，疳熱蟲積。宋·唐慎微《證類本草·草部·蘆薈》：“一名訥會，一名奴會，俗呼爲象膽。”明·李時珍《本草綱目·木一·盧會》：“其功專於殺蟲清熱。”

芦荟【同义】总目录

---

芦荟鬼丹象胆

芦荟Indian medicinal aloe

Aloe vera var.chinensis，别名油葱、狼牙掌。百合科芦荟属多浆植物。染色体数2n=10或14。有短茎，叶呈莲座状排列，肥厚多汁，长15～30cm，粉绿色，近茎部有斑点，边缘有刺状小齿。冬季开花，总状花序，单生或稍分枝，花冠筒状，橙黄或具红色斑点。原产印度干燥的热带地区。性强健，甚耐干旱，喜阳光充足，也耐半阴。常用分株及扦插繁殖。春季换盆时取老株周围的幼株，根据大小分别上盆栽植。如幼株根少或无根，则可插于素砂土，保持潮润，约20～30天可生根。盆栽要求排水良好的肥沃砂壤土。芦荟生长快，每年春季需换盆，同时将老株去掉，另选大小适中的植株栽植，新上盆的植株，要节制浇水。夏季高温，芦荟有短暂休眠，需置室外通风良好、避雨的半阴处，节制浇水。冬季置向阳室内，维持5℃以上，保持盆土稍干，可安全越冬。芦荟四季常青，冬季开花，适合布置厅堂。中国南部、西南一带可露地栽培，布置庭院。鲜叶性凉味苦，可入药。其汁液还可制化妆品及保健食品等。
同属植物约270种，见于栽培的有：翠花掌(A.variegata)，又叫什锦芦荟。株高20cm或更高，茎极短，叶自根际长出，旋叠状，肥厚多肉，呈三角剑形，长12cm，宽3.5cm，叶缘密生肉质刺。叶色深绿，有不规则排列的银白色斑纹。冬、春开花，总状花序，花橙黄至橙红色。木锉芦荟(A. humilis)，叶密集丛生，排列成莲座状。株幅6～7cm。叶长5～10cm，宽1.5～2cm，卵状披针形，绿色，叶面有少量疣状突起，叶背有白色皮刺，叶上部及叶缘均有尖齿。总状花序，花红色有绿尖。

芦荟

药名。出《开宝重定本草》。又名草芦荟。为百合科植物库拉索芦荟Aloe barbadensisMiller 好望角芦荟A.ferox Miller或其他同属植物叶汁浓缩后的制成品。产南美洲及非洲，我国广东、广西、福建等地有栽培。苦，寒。入肝、胃、大肠经。泻热通便，清肝，消积杀虫。
❶治热结便秘及习惯性便秘，肝火头痛，目赤，惊痫，闭经，小儿疳热虫积。入丸、散服：每日量0.6～1.5g。
❷治疥癣，痔瘘，瘰疬，研末调涂。孕妇忌服。芦荟叶：鲜叶功用与制成品同；捣汁涂烧烫伤；用鲜芦荟叶浸出液制成20%芦荟注射液，注射于下鼻甲黏膜下，治萎缩性鼻炎。芦荟根：煎服治小儿疳积，尿路感染。芦荟花：煎服治咳血，吐血，尿血。制成品含芦荟大黄素苷、少量异芦荟大黄素苷等。库拉索芦荟还含树脂、挥发油等。芦荟提取物对离体蟾蜍心脏有抑制作用，还可降低猫血压。本品还能增强免疫功能，保护受损组织，对消化系统有一定作用等。芦荟大黄素苷为刺激性泻下药。水浸剂可轻度促进创伤的愈合；在体外对皮肤某些常见的致病性真菌有不同程度的抑制。醇提取物可抑制小鼠肉瘤-180和艾氏腹水癌生长。

芦荟Chinese aloe

Aloe vera L. var. chinensis(Haw.)Berg.，百合科，芦荟属。多浆观赏植物。灌木状肉质草本。2n=14。原产印度。中国已有引种，有短茎。叶肥厚多汁，呈莲座状排列。3～4月开花，总状花序，花黄色或具红色斑点。喜温暖、干燥气候，夏季稍遮荫，冬季需阳光充足。分株和扦插繁殖。早春生长旺盛，多浇水，夏季有较短休眠期，保持干燥。盆栽，用以点缀室内或庭院布置。同属观赏种还有绫锦、美丽芦荟和斑纹芦荟。根与花入药，能凉血化瘀；叶能拔毒止痒，制成芦荟浸膏具泻下、通经，治消化不良、妇女闭经等症；也可为化妆品原料，有润肤作用。

芦荟

芦荟

别名龙爪花。多年生肉质草本，高10—60厘米。叶剑形，蓝绿色。花多数，黄色，于上部集成总状花序。果三角形。盆景栽培。全疆均有分布。具有杀虫、通便、清热的功能。药用茎、叶。主治蛔虫疳积、便秘、支气管炎、疳泻不止、不食腹胀、小儿惊风、疳积等病症。

芦荟

中国史籍所见西域物产。《本草纲目》卷34引李珣曰： “芦荟生波斯国，状似黑饧，乃树脂也。”《诸蕃志》卷下： “芦荟出大食奴发国，草属也。其状如鲎尾。土人采而以玉器捣研之，熬而成膏，置诸皮袋中，名曰芦荟。”芦荟为非洲特产。阿拉伯人称之曰alua,alwa，芦荟即lua的译音。今英文作aloe。此物唐代当由波斯人或阿拉伯人输入中国。

芦荟lúhuì

中药名。出《药性论》。为百合科植物库拉索芦荟Aloe barbadensis Miller. 、好望角芦荟A. ferox Miller 或同属植物叶中的液汁经浓缩的制成品。产于广东、广西、福建等地。苦， 寒。入肝、胃、大肠经。泻热通便， 凉肝消积， 杀虫。治热结便秘及习惯性便秘、肝火头痛、目赤， 惊痫， 闭经， 小儿疳热虫积， 入丸、散： 2 ～ 5 克。治疥癣、湿癣， 研末调涂。孕妇忌服。库拉索芦荟叶新鲜液汁含芦荟大黄素苷， 有刺激性泻下作用。水浸剂有轻度促进创伤愈合的作用。醇提取物可抑制小鼠实验性肿瘤的生长。

芦荟

芦荟，又名讷会、象胆、奴会。始载于《药性论》。为百合科植物芦荟Aloe vera L. var. Chineusis(Haw.)Berger的叶汁浓缩后的制成品。产于云南、广东、广西、福建等省区。
本品味苦，性寒。归肝、大肠经。功能泻火，攻下，通经，杀虫。主治里热燥结之大便不通、妇女经闭、小儿惊痫、疳热虫积及瘰疬、痔瘘、疮疡、顽癣等证。用于燥结便秘，心肝火旺，烦躁失眠者，本品佐以朱砂之镇心安神，重坠下达，使便通火降而心神得安，方如《先醒斋医学广笔记》之更衣丸。本品又能行血通经，配用于熟地、当归、川芎、茜草、红花等养血、活血药中，可治经闭。以其苦寒入肝，善清肝火，故因肝胆火盛而见便秘、溲赤、眩晕、胁痛、惊痫抽搐等证者，常与龙胆草、黄连、栀子、青黛等同用，如《宣明论方》当归龙荟丸。小儿肝热惊风而兼痰热内盛者，又可选配清化痰热药胆星、竹黄、川贝、竹沥等。若用于疳积虫痛，则可与驱虫药配伍，如《儒门事亲》治小儿脾疳，本品与使君子同用；《本草汇言》治蛔结心痛，与乌梅、川椒同用等。疳积而脾气亏损，萎黄消瘦者，又宜配党参、白术、神曲、麦芽等益气健脾助胃之品，以消补兼施，方如《医宗金鉴》之肥儿丸。本品治疡科之疮、瘘、顽癣，多作外用。如《本草切要》治痔瘘胀痛，血水淋漓，用芦荟白酒磨化，和冰片少许调搽； 刘禹锡《传信方》治颈项顽癣，用芦荟、炙甘草研末外敷。又《药性论》载，本品“吹鼻杀脑疳，除鼻痒”。现临床上也有用于治疗萎缩性鼻炎的，对改善症状，有一定效果。研末或装入胶囊服，0.6～1.5g；儿童酌减。多入丸、散。脾胃虚弱者慎用，孕妇忌服。
芦荟叶，亦供药用。味苦、涩，性寒。功与芦荟近似，而更擅凉血，解毒，消肿，去腐，生肌。内服除用于热结便秘、惊痫、疳积、经闭外，尚可治肺热咳血、湿热白浊、白带及尿血等证。外用治痈疖、肿毒、痔疮、疥癣、汤火烫伤、丹毒、痄腮，均可捣汁外涂。煎服，5～15g。禁忌同芦荟。
实验研究： 芦荟叶的新鲜汁液含芦荟大黄素甙、对香豆酸、少量a-葡萄糖、多种氨基酸等。并含微量挥发油。
所含蒽醌衍生物，在肠管中放出大黄素等，刺激大肠产生泻下作用。在所有大黄甙类泻药中，芦荟的刺激性最强，常伴有腹痛和盆腔充血，严重时可引起肾炎，又因各种芦荟中含有效成分的量不一，应用时需加注意。体外试验，水浸剂对多种皮肤真菌，醇浸液对人型结核杆菌有轻度抑制作用。

---

芦荟

本品为百合科植物库垃索芦荟Aloe vera L·及好望角芦荟Aloe ferox Mill.的液汁经浓缩的干燥物。全年可采，割取植物的叶片，收集其流出的液汁，置锅内熬成稠膏，倾入容器，冷却凝固。
本品呈不规则的块状，常破裂为多角形，大小不等。表面红褐色或深褐色，也有暗褐色发绿，发暗或有光泽。体轻质有硬有松脆。断面粗糙，也有光滑者。气臭，味极苦。
芦荟为少阳人药。功能泻下、杀虫。主要用于小儿虫积、口舌疮、疳疾，也用于瘟疫邪祟、积聚、食滞痞满、恶疮。治小儿虫积、口舌疮、疳疾，《东医寿世保元》李氏肥儿丸，用本品12.5g、胡黄连25g、黄连、神曲、麦芽各15g、白茯苓12.5g，以清热泻火、消食杀虫，治小儿虫积、口舌疮、疳疾。《东医寿世保元》赞花丹，用本品15g、熟地10g、山茱萸、牡丹皮、泽泻、木通、苦参、玄参、柴胡、前胡、荆芥、防风、连翘、牛蒡子、紫菀、神曲、麦芽、忍冬藤、瓜蒌仁、甘遂各15g，以清热解毒祛邪，消食散结之功，治疗少阳人瘟疫邪祟、积聚、食滞痞满、恶疮等证。[赞花丹制法]先把薄荷水和熟地煎熬成膏，然后把其余诸药压成末，和好捣作40丸，以朱砂为衣。[用法]每次5～9丸井华水服。常用量5～10g。

---

芦荟

芦荟，维吾尔药物名赛比热，别名阿罗衣。本品为百合科植物库拉索芦荟Aloe vera L.、好望角芦荟Aloe ferox Mill.或同属植物的叶汁浓缩后的干燥制成品。原植物我国南方有栽培，原产于北非，现广泛栽培于南美、印度西部岛屿、非洲南部等地。
(1)老芦荟：又名肝色芦荟。为植物库拉索芦荟的液汁浓缩而成。商品呈不规则的块状，常破裂为多角形，大小不等，暗红棕色或咖啡棕色，次品呈棕黑色。遇热不熔化。质轻而坚硬，不易破碎。断面平坦，蜡样，无光泽，具不愉快的臭气，味极苦，以气味浓、溶于水中无杂质及泥沙者为佳。产南美洲北岸附近的库拉索、阿律巴、博内尔(Bonaire)等小岛，均系栽培。
(2)新芦荟：又名透明芦荟。为植物好望角芦荟的液汁浓缩而成。商品呈棕黑色而发绿。质轻而松脆，易破碎。断面平滑而具玻璃样光泽，遇热易熔化成流质，其余与老芦荟相同。产非洲南部，多为栽培，一般认为质量较老芦荟差，我国南方有用斑纹芦荟叶中的液汁制成芦荟使用。
本品性二级干热，味苦。功能生干生热，清除异常黏液质，攻泻通便，祛风止痒，燥湿愈伤，祛寒止痛，利尿通经，养肝明目，驱杀肠虫等。主治肠湿寒性或黏液质性疾病，如大便秘结，各种皮肤病，湿疹疮伤，关节疼痛，夜盲视弱，月经不调，小便不利，肠道生虫等。
❶用于驱蛔虫时，第1天服用2g，第2天3g，第3天4g有疗效。
❷配乳香服用可清脑。
❸配落叶松蕈服用止关节炎痛、哮喘、清胸。
❹用凉开水服用3g能止吐血。
❺配玫瑰花、乳香服用治胸部病证。
❻配有关药物服用治黑胆质性病证及脾病。
❼因痰质和胆质相混所引起的干渴、食欲不振、悬雍垂、舌灼痛等。
❽配有关药物用于乳期婴儿可驱蛲虫。
❾每日服用4g，连服3日，停药3日，再连服3日可驱各组织积风。
❿用于眼部可明目和止眼化脓疼痛、止痒。(11)配野白杨树胶、盐敷头部止头痛和止脑寒性感冒。(12)调于醋、车前汁敷小儿头部可敛疮湿。(13)调车前汁滴鼻、耳，治鼻耳疮。(14)调甜葫芦籽敷鼻亦治鼻疮。(15)配桃金娘子蜜汁搽头可使头发变黑、除虱、生新发。(16)调蜂蜜外敷治跌打损伤、头痛、寒性炎肿、甲床炎、各种疮、关节炎等等。(17)调于酒潄口或含于口中治舌炎、牙龈炎、口腔各种炎症。(18)调蜂蜜和酒外敷可使各种疮口愈合（特指疖疮和男性生殖器的难愈疮口）。(19)调芫荽汁外敷去丹毒。(20)调酒外擦治痔并消肿。(21)调韭菜汁外敷于痔，再立刻将铅研成粉调于玫瑰花油外敷止痔肿。(22)调煮沸韭菜汁及蛇蜕外敷亦可消痔肿和治其他肛门疮。(23)哺乳期的婴儿便秘时，可将本品化于水配高良姜叶，加温敷于肚脐左边可通便。
内服1—3 g，外用适量。本品内服过量引起血痢，并对肠、胃、肝及肛门有害。治疗肠道疾病时，需配西黄耆胶；治疗胃、肝疾病时，需配玫瑰花、乳香；治疗肛门疾病时，需配穆库没药或外用玫瑰花油、天山堇菜油、山羊油。尽量不用于上述器官的疾病。若本品缺货，可代用盒果藤根皮；消炎和治疗疮疡，可代用两倍的小檗浸膏。本品可入小丸剂、汤剂、灌肠剂、软膏等制剂。
实验研究：芦荟含芦荟素(aloin)为9%—30%，树脂12%，芦荟大黄素(aloe-emodin)等。芦荟素为芦荟大黄素苷(barbaloin)及其异构体异芦荟苷(iso-barbaloin)和β-芦荟苷(β-barbaloin)。芦荟苷为淡黄色结晶，水解则生成芦荟大黄素蒽酚(aloe-emodinanthranol)及阿拉伯胶糖(arabinose)，异芦荟苷与β-芦荟苷在新老芦荟中含量极不一致，老芦荟中含大量芦荟苷、β-芦荟苷极少；而新芦荟则含β-芦荟苷较多，异芦荟苷极少，因此，两者可用化学鉴别法区别之。
本品具有
❶泻下作用：蒽醌衍生物，尤以芦荟大黄素苷；这些含蒽醌配糖体在肠管中能放出大黄素刺激肠管而导致泻下。在所有大黄苷类泻药中，芦荟的刺激性最强，其作用伴有显著的腹痛和盆腔充血，严重时可引起肾炎。因各种芦荟中含有效成分量不一，故有人建议用纯芦荟大黄素苷代替芦荟作为泻药，给犬或猫分别口服芦荟2—5g或0.2—1g，可致泻；对离体小肠无促进蠕动的作用；其作用部位在大肠。我国云南产斑纹芦荟[Aloe vera L.var chi-nesis(Haw)Berger]的混悬液(400 μg/ml)给雄鼠灌胃，其泻下作用和进口芦荟相似。此外，给犬注射芦荟提取物，适当剂量可增加小肠液的分泌，并增加脂肪酶的活性，有时也能增加二肽酶的活性，剂量过大则出现抑制作用。
❷治疗创伤：曾用芦荟水浸物(10%溶液)于人工结膜水肿的兔，可缩短治愈天数；对人工创伤的鼠背，也有轻度促进愈合作用。近年来以芦荟叶浆汁制成含多糖类（聚糖醛酸酯）的凝胶制剂，用于皮肤或其他组织创伤以及烧伤，甚至有人认为可能用于抗绿脓杆菌。用组织培养法证明，这种芦荟凝胶的毒性较低，芦荟提取物作成油膏，对小鼠局部照射X线有轻度的保护作用。
❸抗癌作用：芦荟提取物1:500醇浸出物，在体内可抑制肉瘤-180和艾氏腹水癌生长；从浸出物中分离出一种近纯物(alomicin)有很高抗癌作用，其小鼠半数致死量为5g/kg。
❹对心脏及其他作用：芦荟提取物1:500对离体蟾蜍心脏有抑制作用，芦荟浓缩膏的水溶液，有对抗水合氯醛对离体蟾蜍心脏的毒性，下肢血管灌流，1:200为收缩，1:1 000则轻度扩张，对蟾蜍有抗利尿作用，而兔用1%水浸液1 ml/kg静脉注射，对尿量无影响。2%水浸液兔用0.5ml/kg静脉注射30分钟后红细胞数有轻度增加，以嗜酸性为主的白细胞显著增加，能缩短凝血时间。每天给芦荟浸出液15 ml于人工胃瘘的犬，20天后胃液有轻度分泌增加，但几天后即恢复正常。提取物对肾上腺皮质有某些兴奋作用，能降低大鼠肾上腺内维生素C含量。芦荟及其水浸液在俄罗斯用于组织疗法较多。芦荟水浸液(1:2)在试管内对腹股沟表皮癣菌、红色表皮癣菌、星形奴卡菌等皮肤真菌有不同程度的抑制作用，其醇浸液对人型结核杆菌在体外(1:300—3 000)有抑制作用。