入菩萨行经释·跋诗

---

蒙古族作者搠思吉斡节儿著。《入菩萨行经》是公元7世纪印度的一部梵文佛经，10世纪译为汉文，11世纪译为藏文，1305年搠思吉斡节儿由藏文译为蒙文。1321年搠思吉斡节儿奉皇帝圣旨撰写了一部解释《入菩萨行经》的专著，即《入菩萨行经释》，全书167页，木刻印刷1000部，原版现已失传。柏林图书馆所存《吐鲁番蒙古文献》中的只是全书的最后12页，包括少部分注释和“跋诗”全文。策·达木丁苏荣在其所著《蒙古文学史》第一册中对这一资料的价值给予高度评价。跋诗共7段，每段四句。诗中表达对佛教和萨满教的两种神(文殊师神和纳赤盖母)都信奉与崇拜，并期望他们为蒙元帝国的黄金家族以及黎民百姓禳灾祛难，施恩赐福。反映了蒙古佛教文学的民族特点。