船舶代理chuán bó dài lǐ❶агентрование сýдна;ведéние дéл, связанных с сýдном
❷судовóй агéнт

❶（代理业务）
❷（代理人）

船舶代理ships agency

受船舶经营人或船舶所有人的委托办理船舶有关营运业务和进出港口手续的业务工作。船舶代理分为国内水运船舶代理和国际海运船舶代理两种。国际海运船舶代理一般有两种形式：船舶揽货总代理；船舶代理不负责揽货。代理机构因代理业务要向委托人收取一定的代理费。各港口船舶代理机构为进出该港的船舶办理下列主要业务：(1)组织货物运输；(2)组织旅客运输；(3)安排有关货物装卸；(4)办理船舶服务工作； (5)办理船员服务工作； (6)代办财务事项；(7)洽办海事代理，联系海上救助；(8)代办船舶租赁、买卖及船舶的交接；(9)代办其他经双方同意的托办事项。中华人民共和国成立初期，船舶代理业务由中国的海运部门兼管。1953年1月1日专营的船舶代理机构——中国外轮代理公司正式成立，由交通部领导，并在对外开放的海港先后设立了分公司。

船舶代理

由于远洋运输船舶航行于世界各大港口之间进行客货运输，船东无法直接在船公司所在地以外的港口照管它的营运业务，于是就要委托当地专门从事代办船舶营运业务的机构或个人代办船舶在港的一切业务。船舶代理业务，是指船舶代理机构或代理人接受船舶所有人的要求，对在港船舶进行一切必要的照顾，代办船舶在港装卸、供应、修理等项业务工作，通过代理，可以缩短船舶在港停泊时间，加速船舶周转，降低运输成本，并维护船舶所有人的有关利益。我国的船舶代理业务，由国家交通部设立的专营机构——中国外轮代理公司办理，该公司成立于1953年1月1日，总公司设在北京，并先后在国内各对外开放港口设立分公司(参见 “船舶代理人”条)。