网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 打埋伏
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

打埋伏

(惯)1 指隐藏起来,待机行动。2 比喻隐瞒一些实际情况。

打埋伏dǎmáifu

〈惯〉
❶ 事先隐蔽起来,准备待时行动:二班打埋伏│留在后方打埋伏。
❷ 比喻隐藏物资、人才或指隐瞒问题:不能跟组织打埋伏!|你别跟我打埋伏,说实话!

打埋伏

❶指隐藏起来,待机行动。张行《武陵山下》一四章七九:“他下定决心,要一个人到这里来打埋伏,抓住个把土匪再说。”
❷比喻隐瞒一些实际情况。陈云《财经工作人员要提高自觉性》:“各地财经领导同志都不应该打埋伏,不应该以多报少,否则我们的账便没法子算清楚,在资金使用上便会发生极大的浪费。”

打埋伏

1 指事先把兵力藏起来,待敌人前来,突然袭击。2 比喻隐藏物资、人力或隐瞒事实真相和真实想法。3 比喻提前为将来做准备。4 比喻写文章时前面为后面埋下伏笔。

打埋伏dǎ mái fú

预先隐藏起来,待时行动。比喻隐藏物资、人力或隐瞒问题。

打埋伏dǎmáifu

❶预先隐藏起来,待敌人到来后突然发动出其不意的攻击。管桦《玛瑙》:“按着武装班长黎贵答应过的,花台的妇女武装起来了。所谓武装就是每个自愿参加的妇女发两颗手榴弹。此外~埋地雷的时候有妇女们参加。”|魏巍《火凤凰》:“他们率领部队,不是今天拿炮楼,就是明天~。”
❷比喻物资、人力、金额等在数量上有所隐瞒。韩静霆《市场角落的“皇帝”》:“谢肥一天挣五张票?准~了,还他妈多。”|陈建功《鬈毛》:“要问您怎么跟老婆子~,省出烟钱,您还得整个儿一个‘傻乎乎’吧?!”

打埋伏dǎ mái fú

洪帮谓隐瞒。《清门考源·各项切口·洪门类》:“打埋伏: 隐藏而瞒人也。”

打埋伏

婉指一个人有心计,预先把话埋藏起来。军事用语。

字数:26 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 弯弯绕   打闷雷 ☛
隐瞒情况

隐瞒情况

隐情
隐瞒其出处或来源:讳所自来
隐瞒实情:匿悃
隐瞒真相:隐捏
 隐瞒问题:打埋伏
隐瞒赋税:隐课
隐瞒过失:隐尤 讳过
 隐瞒缺点错误:讳疾
 隐瞒瑕过:韬瑕
隐瞒恶事:隐恶

☚ 隐瞒   隐瞒个人情况 ☛

隐藏物

隐藏物

隐藏宝物:爱宝
隐藏物资人力:打埋伏
藏起刀剑:韬颖
藏物于身上:揣(揣怀) 挟
 藏物于袖子里:怀袖

☚ 隐藏思想   隐藏形体 ☛

打埋伏dǎ mái fu

❶bushwhack; lie in ambush(/wait/watch); ready to attack unexpectedly; set(/lay/make) an ambush; waylay
❷hold back for one’s own use; keep under cover; keep sth in reserve
❍ 营长派了一个连去~。The battalion com mander sent a company to ambush.
❍ 发票时可不要~啊! When you distribute the tickets,don’t hold any for your own use!

打埋伏da mai fu

set an ambush

打埋伏

lying in ambush

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 7:16:44