船头怕鬼，船尾怕贼

比喻畏首畏尾，顾虑重重。欧阳山 《苦斗》第六十五章：“你从前是怎么样的一个人？要游行就游行，要演戏就演戏，要北伐就北伐，要骂人就骂人； 就是抄起家伙打仗，也说打就打！ 哪里见过这么粘粘糊糊，正所谓船头怕鬼，船尾怕贼的！”周肖《霞岛》第五章： “秀女，莫船头慌鬼，船尾怕贼的，把自己搞得六神不定。” 里汗 《新绿林传》 十二：“总不会有一千几百人罗！ 船头怕鬼，船尾慌贼，最稳妥莫如在家陪老婆睡觉！”

船头怕鬼，船尾怕贼

（惯）形容胆小怕事，顾虑重重。

船头怕鬼，船尾怕贼

惯形容胆小怕事，顾虑重重。欧阳山《苦斗》五三：“大丈夫做事，说干就干，——怎么船头怕鬼，船尾怕贼的！”

船头怕鬼，船尾怕贼

形容胆子很小，干什么都害怕，都有顾虑。
也作
❶ 赶大早怕露水，贪大晚怕鬼迷。
❷ 走大路怕水，走小路怕鬼。