船Chuán

现行较罕见姓氏。今上海、贵州之三都、云南之泸水、山西之运城等地有分布。汉族、傈僳族有此姓。《中文大字典》 转引 《姓苑》 收载。其源不一：
❶ 《姓氏考略》 注云： “或主船之官，司空之后。以职为氏。”望出京兆。
❷傈僳族有“黎扒”，意为船氏族。后或取“黎扒”之首音谐“黎”而为单姓； 或取其汉意而为 “船”姓。传说数百年前由金沙江迁至碧江县一带，为了寻找更好的住处才到了泸水县。当时碧江到泸水并没有路，他们便钻进粗大的龙竹，顺怒江而下，漂至泸水县。为不忘是躺在竹子里到了泸水县的，便名其族为 “黎扒”——船氏族。以族为姓，取其汉意为 “船” 姓。

---

船Yán

《姓氏词典》 引王述民 《新编音千家姓》 收载并注此音，未详其源。
一音chuán，为现行姓氏。

船chuán

水運工具。亦稱“舟”。惜陰軒本《古文苑》揚雄《蜀都賦》：“觀者方隄，行船競逐。”韓元吉本作“舡”。杜篤《論都賦》：“大船萬艘，轉漕相過。”

船

 我沉一半——凭借着海
 我浮一半——向往着天
 我终于载起了我的世界
 海，装满了被压碎的波澜
　我愿载动我寻求的一切
　我是船
 
 第一片芽，第一棵树，第一只船
 我一直怀有种子最初的心愿
 没有被泥土掩埋，也不会葬进波底
 我再生了，俯瞰着汪洋的海面
 我有大地和海两重的生命
 我是船
 头上的风，扯落轻飞的霞
 在潮汐里烟一样也消散
 我象长出满树的绿叶，去捕捉风在所有的海域，挂满了我的帆
　我是船
　我有常新的叶——不死的帆
 
 象我的青枝伸向云
 从旷野，狭谷，绝壁和巉岩我也伸出我的桨，划尽沧海直到地球的渡口，横越云天
　我有浪里的桨——云中的翼
　我是船
 世界， 因我而缩小
 重洋分隔的大陆，靠在我的两舷赤道的光，两极的雪
　太平洋岸的花，大西洋岸的蝶
 一齐纷纷戏舞在我的甲板
　我复合了分裂的大地
　我是船
 
 岁月的浪花在我的船边激溅
 我的锚，从未长抛在平静的港湾我载希望给现在，载回忆给未来
 卸下今天的重负，又载取更重的明天
　我是船
　航行在世纪与世纪之间
 地球，我也载起了你
 日和月，同时悬在我的船边
 天海中的列岛，都在迎我停泊
 但愿早有守候的人，为我系缆
　我是船
　载着我的地球远泛
 
 宇宙，也将因我而缩小
 望中相识的星，飞靠近我的舱畔
 象这样沸腾的地面，星与星也将乘坐我
 相逢，盛会，熙熙攘攘地往还
　我也能载起我的宇宙
　我是船

1981.2.29晨

 《船》这首诗，以其深邃而独特的艺术构思，表现了人类最崇高的理想境界，以及在实现这一理想境界过程中所显示的本质力量。
 开篇一节点明船的志向。这志向不是空中楼阁，而是“凭借着海”,脚踏实地的奋斗；这志向不是燕雀小志，而是“向往着天”,慕鸿鹄以高翔。这志向也不是泥牛入海，而是化做胜利，“载起了我的世界”,并且继续向世人宣称：“我愿载动我寻求的一切。”
 接下来，写船的诞生。这诞生，于一片芽受孕，借一棵树发育，一朝分娩，便怀着“种子最初的心愿”,获得了“大地和海两重的生命”。作为船的前身，芽和树没有被泥土掩埋；作为芽和树发展的结果，船没有在波底葬身。
 再往下，写船的发展。这发展是建筑在充分认识与利用客观规律的基础上。风，可以阻挠船的航行，但顺风而行的船挂起帆，风就为船的航行服务。这发展充分显示了人类能动地改造自然、改造世界的聪明与才智。也许是从鸭与鹅那里受到了启发吧，船夫们发明了船桨。有帆有桨，船便具备了划尽沧海、横越云天的本领。
 于是，“世界，因我而缩小”;船， “复合了分裂的大地”,使世界各国得以友好地往来；于是，“载希望给现在，载回忆给未来”,一个世纪接一个世纪，船为人类的文明、社会的进步立下了汗马功劳。然而，船的贡献就此止步了吗？没有。它以高瞻远瞩的目光划向“天海中的列岛”,使宇宙“也将因我而缩小”。不是吗？且看今日的宇宙飞船划向太空，不正是人类继挣脱土地的束缚而跨进海洋之后的又一次伟大飞跃吗？
 就这样，诗人引导着读者跨越时空，从船的诞生、发展、贡献、追求与向往中，看到了人类历史发展的轨迹，在人的认识领域与实践领域里为我们指明了一条通向美好未来的道路。同时，也启示我们，要想达到理想境界，需要我们像一片芽、一棵树那样，适应旷野、狭谷、绝壁、巉岩等任何一种环境；像一艘船那样，直面汹涌的海浪与迢迢征途，不畏肩负起一个又一个重负。
 这首诗的艺术构思，主要的特点是象征手法的巧妙运用。这一点无须多说。值得称道的是，诗人以极其丰富而瑰丽的联想与想象，为我们描绘出一幅幅迷人的画面。例如：“重洋分隔的大陆，靠在我的两舷/赤道的光，两极的雪/太平洋岸的花，大西洋岸的蝶/一齐纷纷戏舞在我的甲板”;“望中相识的星，飞靠近我的舱畔/象这样沸腾的地面，星与星也将乘坐我/相逢，盛会，熙熙攘攘地往还”。而诗人在为我们展开这一幅幅画面时， 又能做到思路清晰，组合严谨。
 此外，为了突出船的英勇形象，诗人还以容易被风扯落的飞霞来衬托主动捕捉风的帆，暗示人们事物之美不只在表面，更在于它能以不屈的意志征服大地、征服海洋、征服太空过程中所迸发出来的巨大的精神力量。
 受护一片芽，珍惜种子的心愿，不要在平静的港湾过久地抛锚，使世界友好而团结，树立起囊括宇宙的胸怀，……也许都可以理解为《船》这首诗的内涵。仁者见仁，智者见智。作为一首哲理诗，它给人的丰富启迪很难以言辞尽举。

船

读音ch·uan(ˊ)，为uan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。食川切，平，仙韵。
❶水上的运输工具。
❷姓。《广韵》：“船，姓。出《姓苑》。”
❸酒杯。《松窗杂录》：“上因连饮三银船。”

船

〔chuan〕 ngangx: 坐～。jongt ngangx.
船夫 〔chuan fu〕 nex doubngangx.

船舩{}四5596①名舟。古方言。汉扬雄《方言》第九：「舟，自关而西谓之～。」②名茶托。吴语。浙江宁波〖〗。③名衣领。官话。清梁绍壬《雨般秋雨庵随笔・名字通用》：「～，舟也，衣领也。」④名袜子边缘。西南官话。四川云阳。1935年《云阳县志》：「袜缘曰～。…今人称袜下缘曰～。」⑤名大而长的盆子。吴语。浙江宁波。民国《定海县志》：「甬俗呼盆之大而长者曰㼷，亦作～。」⑥名船形或功用像船的东西。闽语。福建厦门〖tsun²⁴〗。墨贼～海螵蛸‖茶～茶托‖摩托车挂～摩托车挂船形车箱。⑦名艇。客话。广东从化吕田〖〗。⑧动含。吴语。浙江绍兴。⑨量阵。闽语。广东揭阳〖〗。一～风。

船^*舩舡chuán

❶水上交通运输工具
　△ 货～｜～员。
❷指某种航天器
　△ 宇宙飞～。

船chuán

---

船舩、舡

水上的主要交通工具，种类很多：～只︱～舶︱～舱︱～头︱～舷︱～身︱～帮︱～尾︱～桨︱～篷︱～帆︱～桅(wei)︱～索︱～艄(shao)︱～台︱～坞(wu)︱～埠︱～厂︱～员︱～长︱～工︱～家︱～夫︱木～︱轮～︱渔～︱货～︱邮～︱驳～︱汽～︱帆～︱航～︱海～︱商～︱民～︱客～︱游～︱贼～︱渡～︱拖～︱龙～︱漕(cao)～︱旱～︱兵～︱战～︱造～︱行～︱摇～︱划～︱乘～︱装～︱晕～︱水涨～高︱脚踏两只～。
○飞～(用多级火箭做运载工具，能在宇宙空间航行的飞行器)。

船chuán

水上的主要交通和运输工具：轮船│船舶│船员。

船

(1次) 舟船，水上交通工具。～容与而不进兮《章·涉》
另见[舲船]

船chuán

水上主要运输工具的总称。《庄子·渔父》：“有渔父者，下船而来。”《方言》卷九：“舟，自关而西谓之船，自关而东或谓舟。”《涉江》：“乘舲船余上沅兮。”

船chuan

船帮 船舶 船埠 船舱 船厂 船车 船底 船舵 船队船帆 船夫 船户 船家 船缆 船民 船篷 船票 船钱 船明 船艄 船身 船台 船体 船头 船桅 船尾 船位 船坞 船舷 船员船闸 船长 船只 船钟 船主 兵船 漕船 撑船 乘船 电船 渡船 趸船 帆船 翻船 飞船 海船 旱船 划船 货船 开船 客船缆船 浪船 龙船 轮船 民船 木船 汽船 沙船 商船 拖船 下船 摇船 邮船 油船 游船 渔船 晕船 贼船 装船 船夫曲 船老大 船运化 船形帽 摆渡船 彩莲船 机帆船 集装船 考察船冷藏船 摩托船 破冰船 气垫船 太空船 挖泥船 乌篷船 水涨船高 借风使船 宇宙飞船 船小好调(diao)头 脚踏两只船 航天载人飞船 船到江心补漏迟 船到桥头自然直 船到码头车到站

船chuan

水上的主要运输工具，种类很多，多用木头或钢铁制成，如木船、轮船等：这只～马上就要扬帆远航|～上的人在甲板上看海。

船

中国古兵器之一。因其形制象船，故称。长四尺，宽七寸，厚一寸，锋面宽五分。龙头长四寸，龙头后部祥云长四寸，双龙嘴颏部所衔棍长三尺，棍直径为一寸半。双龙嘴里含有两颗“珍珠”，舞起来滴溜溜转动，嘎然有声(图103)。

图103 船

船

（同）舟

船chuán

水上主要的交通工具：恐怕老太太高兴，越性把～上划子、篙、桨、遮阳幔子都搬了下来预备着。 (四十·905)等我明年叫人往江南去，与你多多带两～来，省得你淌眼抹泪的。(六七·1622)

古代名物 > 交通類 > 舟船部 > 通稱 > 船

船  chuán

亦作“舩”，亦稱“舟”。水上主要運輸工具之總稱。此稱始見於先秦(甲骨文中已有“舟”字)，其物至遲始於新石器時代。《說文·舟部》：“舟，船也。古者共鼓、貨狄刳木爲舟，剡木爲楫，以濟不通。”《方言》卷九：“舟，自關而西謂之船，自關而東謂之舟。”《廣韻·平仙》：“舩，同船。”《詩·邶風·二子乘舟》：“二子乘舟，泛泛其景。”《莊子·漁父》：“有漁父者，下船而來。”唐·白居易《琵琶行》：“來去江口守空船，遶船明月江水寒。”唐·劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》詩：“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。”宋·梅堯臣《依韻和正仲賦揚兵部吴興五題·碧瀾堂》：“橘舩過砌下，蘭棟起雲中。”

---

古代名物 > 日用類 > 宴飲部 > 飲酒器 > 觥船 > 船

船  chuán

即觥船。

船【同义】总目录

---

船画鹢仙舟木兰舟兰鹢

船

船chuán

〖名词〗
水上的主要运输工具(2)。《桃花源记》：便舍船从口入。——就离开了船登上岸，从洞口摸进去。《桃花源记》：得其船。——找到了他的船。

船舩chuán

船舶的通称，水上的运载工具。白居易《琵琶行》：“主人下马客在～，举杯欲饮无管弦。”柳宗元《黔之驴》：“黔无驴，有好事者～载以入。”

船^*△舩chuan

B4AC
水面上使用的交通运输工具：轮～/木～/渔～。

酒杯

船 酌 玉舟 玉觞 融尊 蚁尊颇罗 盏斝 觥盏 觥爵 杯盂 杯盏 杯酌 杯斝 杯觞 饮杯 梨花盏
酒杯名：玉东西
酒杯的美称：螺（螺杯） 玉钟 玉斝 金盏 金觥 金樽 金镙 金尊 瑶盏 瑶斝 瑶杯 瑶钟 瑶樽 仙樽 琼杯 琼觞
饰以美石的酒器：瑶爵
盛满美酒的酒杯：霞杯 霞觞 霞觥霞盃
小酒杯：蚁盏 酒盅 酒盏
罚酒用的大杯：白（大白）
古代祭祀用的大酒杯：泰尊
螺壳所作的酒杯：螺(螺杯；螺巵)
玉制的酒杯：玉爵玉钟
美玉所制的酒杯：夜光杯
银质酒杯：银杯
银制的船形酒杯：银船
金制的酒杯：金觞
精美贵重的酒杯：玉樽 玉尊 金觞

---

酒具

酒器 玉海 红螺 觥盂 雷樽 雷罇 壶觞
酒器名：玉船 玉酒船
酒器美称：玉罍 金卮 瑶巵 桂樽 琼巵
贮酒器：壶(酒壶；金～；玉～；小～)
盛酒器：钟 鸱（鸱夷）
古代酒具：斗 卣 盎 角 盂 觥 觚卮（酒卮） 斝（斝彝） 尊(象～；玄～) 爵(金～；寿～；兕～) 钫 椑（椑榼） 盉 櫑 榼 甒 缶（酒缶） 罂 瓻 钘 鏂 钅尊（钅尊罍） 雷 罍 钭 觞(觞杯；觞酌；觞觥；觞斝；觞爵；羽觞)彝（鸱彝） 樽(樽杓；樽酌；樽斝；瓢樽) 尊（瓢尊） 钘 觯 觚 金壶 服匿 鸱夷 酒坛 酒臼 糟坛 蚁甕 酒鳖 耳杯 牺象
古代盛酒食的器皿：樽俎
祭祀用的一种酒器：献尊 牺尊
饮酒器：盅（酒盅） 盏(台～；荷～) 巵(金～；银～；玉～；屈～；羽～) 觞(霞～；玉～；羽～) 酌斝(徏～；玉～；翠～) 舠 酒具饮器 酒董 金蕉
宴饮的酒器：飞觥走斝
温酒器：镟(酒～) 急须
古代温酒器：盉
银质温酒器：银枪
注酒器：匝 阳燧樽
舀酒器：勺(疏～；瓢～；龙～) 注子（酒注子）
银白色的酒注子：银素
大酒器：船(玉～；金～) 舟 酒海 金爵
一种大的酒器：银河 银海 金斗 觥船
饰有云纹提梁的酒器：云耳
刻有云纹图饰的酒器：雷觞
有云雷纹饰的酒器：云樽
刻画着云雷图案的酒器：雷樽 雷罇
匏瓜剖分为二做成的酒器：霜匏
角制的酒器：角樽
瓦制酒器：瓦大 瓦甒
银质的酒器：银瓮 银槎 银盂 银桮银折盂 银颇罗 银叵罗
白银制的酒坛：镣盎
金制酒器：金叵罗
以镌镂金银的酒盏：凿落
玉制的酒器：玉斗玉尊 玉斝

---

载运

辇　舆　盘载　运载　运辇　装运
用船运载：船（船运）　舟　水运　河运　航运
雇车船载运：僦雇　僦载
用车载运：拉(拉运；拉货；车拉)　车运挽负
船与船或岸与船间用小船载运：驳运　驳卸　起驳
　搬运，驳运：般剥
(装载和运送：载运)

---

船

船(汽～；商～；渔～；官～；民～；开～；停～) 舟（舟楫） 舫(画～；彩～) 艕 舡 航（舟航） 舻(行～) 棹 樯(风～；海～)楫(楫棹；桴楫) 鹢(鹢舟；鹢舸；鹢首；文～) 篷 舳 榜（乌榜） 艗首 三翼 浮屋 春骑 灵查 灵槎 帆樯 云帆 轴轳 玉轴 青雀舫 烟波宅
船和桨：舟楫
船和车：舟车 轩帆
船的总称：艘(粮～) 船舶 船只 船艇舟楫 舟航 舟杭
舟船的美称：仙舟 兰鷁 玉棹桂舟 桂枻
船只的数量：乘 艘
船多：千帆 连樯 舳舻千里 轴轳千里渔舟点点
船只相连：连船 连柯 连舳 连艘 连舻 衔舻 轴轳 舳舻相衔 舳舻相继 舳舻相接 舳舻相属

另见：巡逻 载运 船具 船夫 开船 行船 运输 乘坐

---

船／各种船／行船／各种动力的船／各种用途的船／游船／货船／战船／军舰／大船／小船／筏子／船的各部／船帆／船具

船

水上交通运输工具，也可用于捕鱼、港湾服务和作战等。航行的船有利用人力、风力及机器推进的。也有系泊不航的船，如趸船；水下航行的船，如潜艇。

船vessel;ship

即“船舶”。

船舩chuán

水上主要运输交通工具。如：木船，帆船，轮船，拖船。

船[舩]chuán

❶ （水上的运输工具） boat;ship;vessels: 划 ～ paddle [row] a boat；
上 ～ board a ship;go on board；
下 ～ disembark;disembark from a ship；
乘 ～ 去大连 go to Dalian by ship [boat];embark (on a ship) for Dalian;take ship for Dalian；
乘 ～ 旅游 travel on ships；
大 ～ 走深水。 A great ship asks deep water.
❷ （姓氏） a surname: ～ 远 Chuan Yuan
◆船帮 the side of a ship;shipboard;ship's side;（船队） merchant fleet；
船边交货价 free alongside ship (FAS)；
船波 ship wave；
船舶 shipping;boats and ships;vessel;watercraft;water-dipper；
船埠 wharf;quay；
船舱 （货舱） ship's hold;（客舱） cabin;berth;（防水船舱） compartment；
船厂 shipyard;dockyard；
船到江心补漏迟 To repair a leak in midstream is too late to avoid a disaster. — take action before trouble occurs;It's too late to plug the leak when the boat is in midstream.;It will be too late to mend a boat when it has reached the middle of the river.；
船底 hull bottom；
船东 owner of the vessel;shipowner；
船队 boat train;fleet (of ships);armada;flotilla；
船舵 rudder;helm；
船帆 sail；
船方 {商} the ship；
船费 cost of a boat ticket；
船夫 [旧] boatman;boat hand;crew；
船工 boatman;junkman;boater；
船棺葬 {考古} boat-coffin burial;burial with boat-shaped coffin；
船户 one who owns a boat and makes a living as a boatman;boatman；
船货 shipload;cargo;freight；
船籍 nationality of ship;registry；
船级 ship's classification;ship's class；
船级社 classification society；
船家 [旧] boatman;one who owns a boat and makes a living as a boatman；
船具 gear；
船壳 hull;skin；
船老大 [方] （船工中的领头人） the chief crewman of a wooden boat;boatheader;senior boatman;（船工） boatman;bowsman；
船龄 age of vessel;vessel age；
船楼 castle；
船名 ship’s name；
船模 ship model；
船内甲板 flat；
船篷 the mat [wooden] roofing of a boat;matting cover for houseboats;awning;sail；
船票 steamer [boat] ticket；
船期 sailing date；
船钱 charge for the boat service；
船桥 (ship's) bridge；
船蛆 shipworm;teredinid;Teredo；
船上 on board [ship￣board]；船艄 buttock;stern；
船身 hull (of a ship);the body of a ship；
船式 boat form；
船首 stem;bow;prow；
船速 ship's speed;speed of ships；
船索 ship's rigging；
船台 building slip;(building) berth;shipway;slipway;covered berth;slip；
船梯 ship's ladder；
船体 the body of a ship;hull;body；
船头 nose;stem;ship's bow;prow；
船桅 mast；
船尾 stern；
船尾部 quarter；
船尾楼 aftercastle;poop；
船尾向 stern-on；
船位 （轮船舱位） accommodation (on a ship);（轮船在海洋上的位置） ship's position；
船坞 dock;shipyard;dockyard；
船舷 side (of ship or boat);board;ship board；
船艺 sailing;seamanship;boatmanship；
船用（的） marine；
船员 boatman;mariner;boater;(ship's) crew;seaman;sailor；
船运 shipping;transportation by sea；
船闸 navigation lock;ship lock;lock；
船长 captain;skipper;shipmaster;master;mariner;commander；
船只 shipping;vessels;sailer；
船中 amidship;midship；
船钟 {钟} ship's clock;ship's bell;marine chronometer；
船主 shipmas￣ter;owner of the vessel;shipowner;

船chuán

❶船坚炮利

❷刻船求剑｜南船北马｜契船求剑｜依船就岸｜移船就泊

❸水涨船高

❹借水推船｜看风行船｜逆风撑船｜顺风驶船｜顺水放船｜顺水行船

船舩chuán

(11画)

【提示】舟，末笔是点，不是横； 位于字左时，横右边不出头，宋体不变提，楷体变提。, 上面是，末笔不带钩，不要写成带钩的几。

^*船〔舩〕chuán

11画　舟部　水上的主要运输工具： ～只｜～员｜帆～｜轮～｜坐～。

船()

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種44，戰國至秦
丁卯不可以船行。

張家山漢簡·二年律令6，西漢
船人渡人而流殺人，耐之； 船嗇夫、吏主者贖耐。其殺馬牛及傷人， 船人贖耐； 船嗇夫、吏贖䙴（遷）。

元瞻墓誌，北魏
戈船停島，每伺此隙。

畢文造像記，北齊
思營法船，濟兹溺汏。

僧靜明等修塔造像碑，北齊
運己於法船。

邢彦褒墓誌，唐
法船移於夜壑。

楊士墓誌，唐
獨濟樓船之功。

張義墓誌，唐
俄而膠船没漢。
《説文》： “船，舟也。从舟，鉛省聲。”

船舩chuán

春秋时期的形声字。从舟，(yǎn)声。异体字作“舩”，“”变形作“公”。 见《异体字表》。“船”是水上的主要交通工具，种类很多。如：帆船|轮船。

船★常◎常

chuán形声，从舟，铅省声，本义为水上主要交通工具，引申为性质或作用像船的空间交通工具等。
【辨析】
❶在台湾，“船”的右上部是八，不是几。
❷船/舟　见562页“舟”。

船金篆隶chuán

【析形】形声字。古文字形从舟、(yán)声。
【释义】《说文》：“舟也。”段玉裁注：“古言舟，今言船。”本义是指水运工具。先秦多称“舟”，汉以后称“船”渐多起来。现又指空间交通工具，如[宇宙飞船]。[水涨船高]比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高。
【shape analysis】It is the pictophonetic character. In ancient character it is related to 舟(zhōu, boat)in meaning and sounds like the pronunciation of (yán).
【original meaning】 A means of transportation on waters. It was mostly called 舟(boat)in the pre—Qin period,after Han Dynasty 船became more popular.