舵令helm order

船舶驾驶人员为操纵船舶，向舵工发出的操舵口令。舵工听到舵令后，应立即复诵，并将舵迅速转动至舵令所指定的角度，完成此项操舵动作后，再向驾驶人员重复一次。若舵令与实际舵角正确无误，驾驶人员应回答“好”，表示对操舵的认可。一般舵令有：左（右）××度(port××或starboard××)；左（右）满舵(hard a port或hard a starboard)；正舵(midships)；回舵(ease the wheel或easy helm)；回到××度(steer××)；航向复原(course again)；不要偏左（右）(nothing to port或nothing to starboard)。

舵令

船长、引水员或驾驶员向舵工下达的操舵命令，简称舵令。舵令通常分为把定、左舵和右舵三种。把定的含意是： 命令舵工操纵操舵轮使船舶航向保持舵令下达时的航向不变；左舵又分左舵5、左舵10、左舵15、左航20和左满舵，即命令舵工在舵令下达时，迅速准确地将操舵轮向左转至舵令要求的数字上，此时位于船尾螺旋浆后面的舵叶出现与舵令相一致的偏角(与上述舵令相对应的舵叶偏角分别为偏左5°、10°、15°、20°和35° )；右舵与左舵方向相反。舵令的执行程序是： 船长口头下达舵令(例如：左舵5! )。舵工口头复述舵令(左舵5! )，同时迅速准确地将操舵轮转至左舵5的位置上，通过舵装置使舵叶向左转动5°，由装置于驾驶台前舷窗上部舷墙上的舵角指示器指示出舵叶偏角位置。当舵角指示器指针停在左舵5°不动时，舵工立即口头报告回舵令(5度左！ )，表示该舵令执行完毕。