网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 舍命陪君子
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
舍命陪君子

舍命陪君子

中国古代笑话。李两涯在翰林时,一日陪郡侯席,过饮夫醉,醒而言曰:“治生今日舍命陪君子矣。”郡侯笑曰:“学生也不是君子,老先生不要轻生。”

☚ 所出同   金罗汉 ☛

舍命陪君子

谓舍命相从,奉陪到底。明·冯梦龙《古今谭概·雅浪部第二十六》: “李西涯 (明正德间任朝官) 在翰林时,一日陪郡侯席,过饮大觥,醉而言曰: ‘治生今日舍命陪君子矣。’ 郡侯笑曰:‘学生也不是君子,老先生不要轻生。’”黎汝清《叶秋红》第四十一章二: “我是 ‘舍命陪君子’,你走哪里,我追到哪里。”

舍命陪君子

(惯)1 指为了朋友可以舍弃性命或做任何事。2 指拼出性命和对方较量。

舍命陪君子

❶指为了朋友可以舍弃性命做任何事。明·冯梦龙《古今谭概》卷二六:“李西涯在翰林时,一日陪郡侯席,过饮大觥,醉而言曰:‘治生今日舍命陪君子矣。’郡侯笑曰:‘学生也不是君子,老先生不要轻生。’”
❷指拼出性命和对方较量。金庸《笑傲江湖》二七:“恭敬不如从命。久仰冲虚道长的‘太极剑法’天下无双,在下舍命陪君子,只好献丑。”

舍命陪君子

君子: 对男子的尊称。比喻为了帮助朋友,不惜付出自己的生命。

不会喝酒伴醉客

舍命陪君子

舍命陪君子

舍命陪君子

指为了朋友的利益,愿豁出自己的性命去奉陪。

☚ 上阵不认父,举手不留情   兔子不吃窝边草 ☛

舍命陪君子shě mìng péi jūn zǐ

make sacrifices for the sake of keeping company with sb
❍ 嗳,跟上你们这些党里人干活真倒霉。我这也算是~啦!(王汶石《风雪之夜》204) Well,it’s my bad luck to work with you Party members. Suppose I have to consider myself as making sacrifices for the sake of keeping company with gentlemen.

舍命陪君子she ming pei jun zi

keep sb. company at all costs

舍命陪君子

keep sb company at all costs

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 1:51:39