舌头根子压死人shétou gēnzi yāsǐ rén又作“舌头板子压死人”“舌头底下压死人”“舌头根儿底下压死人”“舌头根子底下压死人”。形容人言可畏,造谣中伤、流言蜚语给人造成极大苦恼,甚至致人于死地。〔例〕马老板,您这是怎么说话呢?别舌头根子压死人呀!(活372)∣既这样, 你叫乌世保写个庚贴,我把柳娘的也写好,拿到“悦来栈”钱半仙那里去合一合吧。若无妨克等项,早日完了也好。住在一起,长了怕有闲话。舌头板子压死人,白找气生。(杂199)∣你老不敢来,怕招笑,怕戳脊梁骨,怕舌头底下压死人。(门420)∣嗐!你媳妇那年纪儿,我这个岁数儿,这年头儿舌头根子底下压死人,万一传出去,好说不好听的——我是活着我是死呀?我得要(指自己脸)这个。(全四281)∣大姐,你可不要恩将仇报,舌头根底下压死好人啊。我为了救活你,才对你那样儿的。(慈135) |