自贻伊戚

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

自贻伊戚

贻：遗留。伊：这，此。戚：忧愁，悲哀。自己给自己留下这些忧愁和烦恼。比喻自寻烦恼，自招灾祸。《蔡廷锴自传·内除汉奸》:“侨商无法结账，小生意尤为受亏，此固华侨派别纷歧，～,然亦祖国衰弱，无所保障。”
〔出处〕《诗经·小雅·小明》:“心之忧矣，自诒伊戚。”(诒：通“贻”。)
〔变式〕自遗伊戚
〔近义〕自讨苦吃 作茧自缚 自寻烦恼
〔反义〕自得其乐
〔辨析〕贻，不能读tái。

• 上一篇：自言自语
• 下一篇：自以为是

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

自贻伊戚

 【出处】：《诗经·小雅·小明》:“岁聿云莫， 采萧获菽。心之忧矣， 自诒伊戚。”
【故事】： 这是一首因为政事越来越紧急， 到了岁暮还不能回归家国的诗。大意是： 一年的二月之初， 一位大夫被派西方去处治政事。他离开家乡奔向荒远的地方， 心里老是惦念着自己的亲人和同在一起为官的僚友， 直至眼泪如雨而下。一到那里， 他感到非常孤独、寂寞。他不敢有半点偷闲， 辛苦认真地为君王效力。时间过得真快， 一会就到了收获的季节， 到了岁末。这时他的政事愈加紧急， 怎么能脱身而归呢？若有半点懈怠、失责， 朝廷就会治以大罪的啊！ 因而， 他只得私底下对着镜子哭泣、忧伤了。
【意思】： 自己找来的烦恼， 自己招来的忧患。贻： 本作“诒”,遗留。伊：此、这个。戚： 忧愁。
【古例】： 清·平步青《霞外捃屑》卷六：“元化以罪诛， 可训以沈敏事去： 皆自贻伊戚。” 清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻》:“若公则自贻伊戚， 可无庸诉也。”

• 上一篇：自相矛盾
• 下一篇：自以为计

自招灾祸

贾祸　贾害　惹祸招灾　招灾揽祸　引水入墙
自己的行为给自己造成祸害：自取其祸　自取其殃
祸患由自身原因引起：慢藏冶容
祸患由自身引起：冶容诲淫
自招祸害：自遗其咎　自贻伊咎　自贻伊孽　自遗其殃　自贻其祸　自贻厥咎　自贻其殃
　自取祸害：趣祸
自寻烦恼，自招祸害：自贻伊戚　自诒伊戚　自诒伊戚　自遗伊戚　自贻其忧　戚实自贻　伊戚自贻
把大权交给别人，自己反受其害：倒持太阿　倒持泰阿　泰阿倒持　太阿倒持　倒持干戈　倒持戈矛
引火烧身，自招祸患：披麻救火　披蓑救火
遭受的责备、惩处或祸害是自己造成的：咎由自取　咎皆自贻　孽由自取　孽由自召　孽由自作
　自己的行为给自己造成罪过或祸害：自取其咎　自取罪戾　自取愆尤　自取凶咎　自取咎戾
　不自量力，在行家面前自取其咎：班门取罪
祸害是由自己招来的：祸由自取
聪明人因自作聪明干蠢事而自己害自己：聪明反误　聪明自误　聪明误事
自己做了坏事，自己受到损害或惩罚：自食其果
自己做错事使自己受害：木匠带枷
引进坏人自招祸患：开门揖盗
自己做的事使自己受害：作法自毙　作法自弊　为法自弊　为法自毙
撩拨恶人，自取祸害：撩蜂吃螫

自贻伊戚zì yí yī qī

bring sorrow(/trouble) on oneself; give oneself nothing but distress
❍ 心之忧矣，～。(《诗经·小雅·小明》) My heart is sad; |I give myself nothing but distress.

自贻伊戚zì yí yī qī

【解义】贻：遗留。伊：这，此。戚：忧患。自己给自己带来这些忧患。
【用法】用于书面语。含贬义。
【例句】他们滥伐森林，严重地破坏了生态平衡，造成了影响巨大的自然灾害，真是～。

自贻伊戚zì yí yī qī

贻：遗留。伊：这，此。戚：忧愁，悲哀。自己给自己留下这些忧愁和烦恼。比喻自寻烦恼，自招灾祸。《蔡廷锴自传·内除汉奸》：“侨商无法结账，小生意尤为受亏，此固华侨派别纷歧，～，然亦祖国衰弱，无所保障。”
〔出处〕《诗经·小雅·小明》：“心之忧矣，自诒伊戚。”(诒：通“贻”。)
〔变式〕自遗伊戚
〔近义〕自讨苦吃 作茧自缚 自寻烦恼
〔反义〕自得其乐
〔辨析〕贻，不能读tái。

自贻伊戚zì yí yī qī

见“自诒伊戚”。贻： 通“诒”。

轻举妄动 自贻伊戚qīng jǔ wàng dòng;zì yí yī qī

轻：轻率；妄：任意；贻：留下；伊：这个；戚：忧苦，烦恼。指人考虑不周，轻率行动，给自己带来烦恼和苦难。《李宗仁回忆录》第四十八章：“当他被陈铭枢等包围时，我曾向他献议……请诰诫陈铭枢等慎重考虑，不要～。”

---

罪有应得 人心大快zuì yǒu yīng dé;rén xīn dà kuài

形容所犯的罪受到应有的惩处，人们心里非常痛快。亦稚《法网恢恢罪有应得》：“高森祥等严重经济犯罪分子今天被依法严惩，～！”

自贻伊戚zìyíyīqī

见“自诒伊戚”。蔡东藩《唐史演义》84回：“唐至文宗之世，威柄已为宦官所握，文宗叹息流涕，自恨受制家奴，不如周赧汉献，情殊可悯，但亦未免～耳。”