自警箴

义理之辨⁽¹⁾，理欲之分⁽²⁾。静存畏惧，动戒纷纭。学不可已，过当喜闻。老将至矣，敢不忧勤。
【注释】
(1)义理：经义、名理。
(2)理欲：天理、人欲。
【译文】
注意经义、名理的区别，天理、人欲的分别。静时存在着畏惧，动时防止纷乱。学习不可停止，对于过错，应当喜欢听闻。将要老了，怎敢不忧虑、勤奋。