自愧弗如

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

自愧弗如

 【出处】： 《战国策·齐策一》:“明日徐公来， 孰视之， 自以为不如； 窥镜而自视， 又弗如远甚。”
【故事】： 战国时齐国有个大臣叫邹忌， 他身高八尺有余， 体形潇洒，容貌漂亮。一天， 他穿戴了衣帽，照了照镜子， 对妻子说：“我跟城北的徐公相比， 谁漂亮？”妻子说：“是您漂亮， 徐公哪能比得上您！”而那位住城北的徐公，是齐国有名的美男子。邹忌不相信自己比他漂亮，于是又问他的妾， 隔了一天， 又问了上他家来的一位客人， 他们也都说邹忌漂亮， 徐公不如他。过了几天， 徐公来了。邹忌仔细一看， 自认为不如他漂亮。拿了镜子瞅瞅自己， 再看看徐公， 更觉得远比不上他漂亮。晚上， 他悉心琢磨了一下， 原来发觉妻妾夸他， 是因为她们怕他， 或者是偏爱了他， 客人赞他是因为有求于他啊。
【意思】： 自己觉得不如人家而惭愧。弗：不。亦作“自愧不如。”
【古例】： 清·蒲松龄《聊斋志异·邵女》: “妻亦心贤之， 然自愧弗如。”鲁迅《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》: “但是圣裔们非常愤慨， 把问题一直闹到官厅里去了。因为公演的地点， 恰巧是孔夫子的故乡， 在那地方， 圣裔们繁殖得非常多， 成着使释迦牟尼和苏格拉第都自愧弗如的特权阶级。”老舍《四世同堂·惶惑·二》:“他自愧不如李四爷。”

• 上一篇：自郐以下
• 下一篇：自求多福

自愧弗如

（同）自惭形秽
（反）自命不凡

自愧弗如自愧不如zì kuì fú rú

regret that one cannot equal (/cannot compare with/is not equal to/is not as good as/is inferior to) others; be ashamed of one’s inferiority
❍ 在那地方，圣裔们繁殖得非常多，成着使释迦牟尼和苏格拉第都～的特权阶级。(鲁迅《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》) …in Confucius home town,his descendants have multi plied exceedingly,becoming a privileged class the like of which Buddha and Socrates must both envy.

自愧弗如zì kuì fú rú

自己惭愧不如别人。“弗”，不。清·蒲松龄《聊斋志异·邵大娘》：“妻亦心贤之，然自愧弗如。”

自命不凡zì mìng bù fán

自惭形秽 自愧弗如
zi can xing hui zi kui fu ru
【自命不凡】 自以为自己很了不起，超越众人。
【自惭形秽】 因自觉不如别人而感到惭愧。形秽：形态丑陋，引申为缺点。源出南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“骠骑王武子是卫玠之舅，俊爽有风姿，见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”
【自愧弗如】 因不如别人而自觉惭愧。弗：不。源出《战国策·齐策一》：“明日徐公来，熟视之，自以为不如。”
﹝例﹞ 黎纪纲又自命不凡地说：“人心？人心毫无价值！……”(罗广斌、杨益言：《红岩》) 站在欧洲、美洲各位华贵的太太面前，固然是深愧不如，就是站在那日本小姑娘面前，也自惭形秽得很呢！(方志敏：《可爱的中国》) 我自愧弗如，只有羡慕，另加一点妒嫉。(凯南：《西风·流云·枯叶》)

自愧弗如zì kuì fú rú

见“自愧不如”。

难能可贵 自愧弗如nán néng kě guì;zì kuì fú rú

难能：难以做到；弗：不。指非常难以做到的事情，但有人做到了，非常可贵，自己惭愧不如人家。梁实秋《谦让》：“小时候读到孔融让梨的故事，觉得实在～。”

自愧弗如zìkuì-fúrú

〔述补〕 弗，不。自感不如人而惭愧。语本《战国策·齐策一》：“明日徐公来，熟视之，自以为不如。”鲁迅《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》：“在那地方，圣裔们繁殖得非常多，成着使释迦牟尼和苏格拉第都～的特权阶级。”
△ 贬义。多用于描写处世方面。
【近义】自惭形秽
〖反义〗自命不凡。
也作“自愧不如”。