| 字词 | 能者多劳 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 能者多劳褒义，今多作赞慰慰勉之语。谓能干的人多劳累一些。《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而遨游。”明《金瓶梅词话》第五十九回：“自古能者多劳，你看不会做买卖，那老爹托你么？”清·曹雪芹《红楼梦》第十五回：“这点子事，要在别人，自然忙的不知怎么样； 要是奶奶跟前，再添上些，也不够奶奶一办的。俗语说的： ‘能者多劳’。太太见奶奶这样才情，越发都推给奶奶了，——只是奶奶也要保重贵体些才是。” 能者多劳（谚）指能干的人总比别人多劳苦。 能者多劳能干的人多出力。语本《庄子·列御冠》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而遨游。”庄子原意在减少辛劳，让人都弃绝巧智而“无为”。现多用以赞扬多能善干之人。如《红楼梦》十五“俗语说的：‘能者多劳。’太太见奶奶这样才情，越发都推给奶奶了。” 能者多劳néng zhě duō láo有才能的多操劳：只是俗话说的，～。太太因大小事见奶奶妥贴，越性都推给奶奶了。(十五·315) 能者多劳 能者多劳指能干的人做事多，操劳多。 ☚ 没那金刚钻儿，也不揽那瓷器活 巧者多劳拙者闲 ☛ 能者多劳 能者多劳能干的人多劳累一些。‖赞誉之辞，夸奖对方能干。 ☚ 名垂后世 弄瓦之喜 ☛ 辛苦 辛苦辛（苦辛） 劳 波槎 驱驰 黑汗白流 另见：艰难 艰辛 辛劳 劳累 ☚ 辛苦 工作辛苦 ☛ 能者多劳néng zhě duō láoable people should do more work [said when asking sb to perform a service or do extra work]; the able ones are always busy; the abler a man is,the more he should do 能者多劳neng zhe duo laoable people should do more work 能者多劳able people should do more work;the abler one is;the more one should do 能者多劳nénɡ zhě duō láo能力强的人多干点活。able people should do more work, the able one is the more one should do 能者多劳néng zhěduō láo【解义】能者：能力强的人。劳：劳累，劳苦。有才能的人，常常负责多而劳苦的事。 能者多劳《辞源》源云：《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而遨游。”庄子原意在避劳，欲人无为，后用为赞誉的话。 能者多劳néng zhě duō láo能干的人多受累。今多作赞誉慰勉之语。《庄子·列御寇》：“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游。” 能者多劳nénɡ zhě duō láo能干的人多做事，多受累。原指有才智的人太劳累，主张弃绝智巧，安于无能。后转而称誉多能的人。《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而敖游。” 能者多劳nénɡ zhě duō láo【释义】能力强的人多干活多劳累。 能干的人多劳累一些能者多劳格式 直叙式。 能者多劳néng zhě duō láo能者：有才干的人。能干的人做的事情多，受的劳累也多。原指有才智的人太劳累，主张弃绝智巧，安于无能。后转为称誉、慰勉能力强的人要多干事。 能者多劳nénɡzhě-duōláo《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而敖游。”知：同“智”。庄子主张弃绝智巧。后人用“能者多劳”指能力强的人往往多劳累多干事，含赞誉或慰勉之意。 能者多劳nénɡ zhě duō láo❶ 原指能者无可避免地要多劳累。意在劝人避免劳累而无所求无所为。《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而遨游。” 能者多劳nénɡ zhě duō láo能干的人做的事情多，受的劳累也就多。常用以劝勉、赞赏能力强的人多做工作。 能者多劳néng zhě duō láo【解义】 能者：能力强的人。劳：劳累，劳苦。有才能的人，常常负责多而劳苦的事。 能者多劳nénɡ zhě duō láo能： 能干。劳： 劳累，辛苦。能力强的人就多辛苦一些。多用来劝勉、赞扬人。老舍《四世同堂》：“总而言之，～，你两位多操神受累就是了！” 能者多劳neng zhe duo lao能者：能干的人。能干的人应当做得多些。也指能干的人劳累多。 613C【能者多劳】néng zhě duō láo指能力强的人多干事或多劳累一些。原意是要弃绝巧智，以免劳忧。现用于赞誉慰勉的意思。 能者多劳néngzhě-duōláo〔主谓〕 有能力的人多干事，多劳累。语本《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而遨游。”《金瓶梅》59回：“老婆道：‘你看货才料，自古～。你看不会做买卖，那老爹托你么！’” 能者多劳néng zhě duō láo能者：能干的人。即能干的人要多做一些事情，多受些劳累。多用作赞美之辞。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。