肝气不舒

证候名。指肝的疏泄作用不及，失其条达之性。多由情志忧思郁结所致。症见胁肋胀痛，胸闷不舒，善太息，精神抑郁，不欲饮食，或口苦，喜呕，脉弦等症。治宜疏肝解郁。

肝气不舒ɡānqìbùshū

肝的疏泄作用不及，失其条达之性。多由情志忧思郁结所致。症见胁肋胀痛， 胸闷不舒， 善太息， 精神抑郁， 不欲饮食， 或口苦， 喜呕， 脉弦等。治宜疏肝解郁。

肝气不舒gān qì bù shū

stagnation ofliver-qi; disharmong liver-qi

肝气不舒disorder of the liver qi

指肝之疏通发泄功能失调。肝主疏泄，喜条达舒畅而恶抑郁。肝失疏泄，气机不畅，或情绪抑郁不舒，均可引起肝气不舒。临床症状为胸胁胀满、甚则作痛，急躁易怒、少腹胀痛、嗳气少食、呕恶泄泻，女性可出现乳房胀痛、月经不调等。神经官能症、妇女月经病、慢性肝胆疾患、消化不良、抑郁症、梅核气等病征也与肝气不舒有关，更年期综合征亦可出现肝气不舒的症状。说明肝与精神情志之调节功能直接相关。治宜舒肝理气，柴胡疏肝散、逍遥散为首先方。临床应注意加强心理疏导。