老子英雄儿好汉

见“父是英雄儿好汉”。

老子英雄儿好汉

父亲杰出非凡，儿子也必然是好样的。比喻好的家风代代相传。

老子英雄儿好汉lǎozi yīngxióng ér hǎohàn

父亲是好样的，儿子也一定优秀超群。
【例】宁伯标在后边给常茂观阵，见他武艺非凡，也不住地点头称赞。心里暗暗说道，这真是老子英雄儿好汉哪！遇春贤弟有这样的好儿子，我都替他高兴。(单田芳等《大明英烈传》｜真是老子英雄儿好汉！这孩子不但跟他爹长得一样，也是这样勇敢、聪明！(刘流《烈火金钢》)
也作〔父是英雄儿好汉〕。
【例】“父是英雄儿好汉！可也跟他爹一模一样，是个倔脾气！”范金生说。(吴强《堡垒》)

老子英雄儿好汉

指父亲是英雄好汉，儿子也一定是好样儿的。

老子英雄儿好汉lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn

the son of a hero must be a stout fellow too
❍ 真是～，你和你们老人家精神头儿一模一样。(梁斌《红旗谱》21) The son of a hero must be astout fellow too. You’re the living image of him!