老妈妈二1679①名伯母。吴语。上海南汇周浦。②名妻子(老年)。中原官话。江苏赣榆。③名老太太;老婆婆。⑴冀鲁官话。山东济南〖 〗。⑵西南官话。云南曲靖〖 〗、思茅〖 〗、永胜〖 〗。⑶吴语。上海〖 〗。《上海民间故事选・越狱》:「~摸着我的头讲。」④名蜘蛛。西南官话。云南牟定〖 〗。   老妈妈lǎo mā mā〈名〉对老年妇女的尊称。《平原作战》:“老妈妈疼爱咱像亲娘一样,为抗战献出了火热心肠。”京剧《沙家浜》:“等到那,云开日出,家家都把那红旗挂,再来看望,你这革命的老妈妈。” 老妈妈lǎo mā·mā(~子)通称稍年长的仆妇,其中包括奶妈、保姆、杂使婆子等:那赖大的母亲等三四个~告个罪,都坐在小杌子上了。(四三·984)那些~子们老天拔地,伏侍一天,也该叫他们歇歇。(二十·442) 老妈妈妈(mɑ)(~子)义同〖老妈〗❶。 《醒》七一: 还是刚才那个~子走到宅门内,击了一声云板。又: [太太]叫~送出客去。 <方>今山东中北部说“老妈妈儿”,菏泽话说“老妈妈子”。 |