翻手为云，覆手为雨

贬义。谓手段狡诈，反复无常。唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。”元·张国宾《合汗衫》杂剧第一折：“想当初苏秦未遇遭贫困，有一日他那时来也，可便腰挂黄金印。咱人翻手是雨，合手是云，那尘埃中埋没杀多才俊。”明·冯梦龙 《古今小说》第七卷：“背手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数？君看鲍管贫时交，此道今人弃如土。”

翻手为云，覆手为雨

惯比喻玩弄权术，反覆无常。茅盾《手的故事》一：“猴子虽然有手，却不会制造工具；至于‘翻手为云，覆手为雨’，猴子更不会。”

翻手为云，覆手为雨

唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”比喻人反覆无常或善于耍手段、弄权术。
也作
❶ 翻手是雨，合手是云。
❷ 翻手作云，覆手作雨。
❸ 翻手为云覆手雨。
❹ 翻手云覆手雨。

翻手为云，覆手为雨

比喻做事反复无常或善于玩弄手段和权术。‖多含贬义。

翻手为云，覆手为雨翻云覆雨fān shǒu wéi yún,fù shǒu wéi yǔ

翻手为云，覆手为雨

capricious;flaky;wield one’s power capriciously;be tricky and deceitful
他～。He is a capricious person who hardly keeps his promise.or:He is flaky./他～的卑劣手法遭到强烈谴责。His “shifty”and“base”act was strongly condemned.

翻手为云，覆手为雨fān shǒu wéi yún, fù shǒu wéi yǔ

手心向上翻是云，向下翻是雨。
❶ 比喻反复无常。
❷ 比喻善于玩弄权术和手腕。也作“翻手是雨，合手是云”，简作“翻云覆雨”、“覆雨翻云”、“雨覆云翻”、“云翻雨覆”。

翻手为云，覆手为雨fānshǒuwéiyún,fùshǒuwéiyǔ

见“翻手是雨，合手是云”。张平《抉择》：“也正因为你有问题，所以他才可以这么～！”

翻手为云，覆手为雨

比喻为人反复无常或善于玩弄手腕。唐·杜甫《贫交行》：　翻手为云覆手雨。《野叟曝言》三六：　这县官称谓过谦，支值过盛，～，真是势利小人！《警世阴阳梦·阳梦》二：　在衙门里极会播弄，词讼中广使神通，正是：　～，纷纷轻薄何须数。
◉【反手为云覆手雨】《天凑巧》二：　～，世间轻薄多如此。
◉【翻手作云覆手雨】《龙图耳录》七七：　可笑他二人为云为雨，如今弄成～！