翻云覆雨
典源出处 《史记·郦生陆贾列传》：“陆生因进说 （尉） 他曰：‘……汉诚闻之，掘烧王先人冢，夷灭宗族，使一偏将将十万众临越，则越杀王降汉，如反覆手耳。’”唐·杜甫：“《贫交行》诗：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。”
释义用法 翻手是云，覆手为雨，形容很轻易的样子。后用此典指反覆无常； 也指耍弄手腕。
用典形式
【手翻覆】 宋·黄庭坚：“作云作雨手翻覆，得马失马心清凉。”
【翻覆手】 宋·范成大：“轻薄人情翻覆手，冰容却耐幽居久。”
【覆手云雨】 宋·黄庭坚：“覆手云雨翻，立谈光阴移。”
【覆雨翻云】 清·顾贞观：“魑魅搏人应见惯，料输他覆雨翻云手。”
【众手剧云雨】 宋·陈与义：“两途俱寂寞，众手剧云雨。”
翻云覆雨
唐杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数？”意谓反覆无常，或指玩弄手腕。宋黄机《木兰花慢·次岳总干韵》词：“世事翻云覆雨，满怀何止离忧。”宋胡仔《苕溪渔隐丛话》前集《半山老人三》：“（王安石）《老人行》云：‘翻手为云覆手雨，当面输心背后笑。’前句老杜《贫交行》，后句老杜《莫相疑行》。”元乔吉《扬州梦》第四折：“翻云覆雨，陷入坑阱。”宋李曾伯《念奴娇·丙午和朱希真老来可喜韵》词：“八尺藤床，二升粟饭，方寸恢馀地。翻云覆雨，从伊造物儿戏。”也作“覆雨翻云。”清顾贞观《弹指词》下《金缕曲·寄吴汉槎宁古塔以词代书》：“魑魅择人应见惯，总输他覆雨翻云手。”
翻云覆雨；朝秦暮楚；朝三暮四
异 翻云覆雨 手向上翻是云，手向下翻是雨。比喻反复无常，或善于耍手段、玩权术。语本唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数！”
例 袁世凯的仕途阶梯，除“大奸大窃”，其视为“大忠大信”这种标准的两面手段之外，其他的权术阴谋仍然是中国封建帝王的老一套，无非是平衡术、互相监视术、喜怒不测和翻云覆雨等等。（来新夏等《北洋军阀史稿》第一章）他们无论怎样掩饰，却不能不到处露出马脚和破绽。生活上的穷奢极侈，糜烂腐败，作风上的两面三刀，翻云覆雨，理论上的唯心主义和形而上学，就都是他们的马脚和破绽的一部分。（秦牧《划地为牢与广阔天地》）
朝秦暮楚 朝：早晨。暮：晚上。战国时，秦楚两大国对立，小国时而依附秦国，时而依附楚国。比喻人没有原则，反复无常。色彩较典雅。多指政治上的变化无常。
例 徐以显赶快说：“非也，非也！夫人把我徐以显看成了朝秦暮楚之辈！”（姚雪垠《李自成》第一卷第十七章）特别是春秋战国时代的所谓“纵横家”之流，往往随机应变，朝秦暮楚。他们既能宣扬王道，又能宣扬霸道，完全是以政治投机为目的。（马南邨《燕山夜话·王道和霸道》）
朝三暮四 原比喻聪明人善于使用手段，愚笨者不善于辨别事理。今多比喻（人）反复无常；或指制度、规则等经常更改，使人无所适从。语本《庄子·齐物论》：“狙（jū）公赋芧 （xù，橡子）曰：‘朝三而莫（暮）四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而莫（暮）三。’众狙皆悦。”较通俗。
例 朝三暮四、没有气节的人，我是不能做的。（方志敏《死》三）现代女子有的是独立自主的人格，决不甘忍受朝三暮四的欺骗！（茅盾《夏夜一点钟》）
同 都是比喻性成语。都有反复无常的意思。都常作谓语，亦作定语。
辨 “翻云覆雨”的“覆”不能写作“复”。
- 上一篇：发人深思；发人深省
- 下一篇：反躬自问；扪心自问
翻云覆雨
典源出处 《史记·郦生陆贾列传》：“陆生因进说 (尉) 他曰：‘……汉诚闻之，掘烧王先人冢，夷灭宗族，使一偏将将十万众临越，则越杀王降汉，如反覆手耳。’”唐·杜甫：“《贫交行》诗：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。”
释义用法 翻手是云，覆手为雨，形容很轻易的样子。后用此典指反覆无常； 也指耍弄手腕。
用典形式
【手翻覆】 宋·黄庭坚：“作云作雨手翻覆，得马失马心清凉。”
【翻覆手】 宋·范成大：“轻薄人情翻覆手，冰容却耐幽居久。”
【覆手云雨】 宋·黄庭坚：“覆手云雨翻，立谈光阴移。”
【覆雨翻云】 清·顾贞观：“魑魅搏人应见惯，料输他覆雨翻云手。”
【众手剧云雨】 宋·陈与义：“两途俱寂寞，众手剧云雨。”
翻云覆雨
《史记·郦生陆贾列传》：“陆生因进说（尉）他曰：‘……汉诚闻之，掘烧王先人冢，夷灭宗族，使一偏将将十万众临越，则越杀王降汉，如反覆手耳。’”唐杜甫《贫交行》诗：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”后以此典形容反复无常或耍弄手腕。黄机《木兰花慢·次岳总干韵》：“世事翻云覆雨，满怀何止离忧。”
翻云覆雨fānyúnfùyǔ
━━┃┃ 比喻耍手段、权术，反覆无常。唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆为雨，纷纷轻薄何须数！”元·张端《城南游次秦仲韵》诗：“颠秦蹶刘且勿言，翻云覆雨何由测。”
翻云覆雨fān yún fù yǔ
〈成〉比喻玩弄手段，反复无常：那些人翻云覆雨、朝秦暮楚，你要小心点。
【提示】又作“覆雨翻云”。
翻云覆雨fān yún fù yǔ
唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数？”后用“翻云覆雨”比喻反复无常或玩弄手段。宋·李曾的《念奴娇·丙午和朱希真老来可喜韵》：“八尺藤床，二升粟饭，方寸恢余地，翻云覆雨，从伊造物儿戏。”也作“覆雨翻云”。清·顾贞观《金镂曲·寄吴汉槎宁古塔以词代书》：“魑魅择人应见惯，总输他覆雨翻云手。”
翻云覆雨
（同）朝三暮四 反复无常 出尔反尔
（反）自始至终
出尔反尔、翻云覆雨、反覆无常 [翻覆无常、翻复无常]、朝秦暮楚、朝三暮四；始终不渝[始末不渝]、始终如一[终始如一]
○出尔反尔chū ěr fǎn ěr
比喻反覆无常，前后自相矛盾：他肯让自然极好；倘若不肯，也只好由他，我们不能做～的事|他办事～，实在不可信|这些人～，靠不住|你～，不负责任|身为领导，说话却～。
○翻云覆雨fān yún fù yǔ
比喻反覆无常：～何由测 |这人～，见利忘义，前日是朋友，今日也不认你了。
○反覆无常fǎn fù wú cháng
(思想、行为)颠过来倒过去，变化不定：他的性格～|政界竟如此～。也说〖翻覆无常〗、〖翻复无常〗。
○朝秦暮楚zhāo qín mù chǔ
比喻反覆无常：所谓“纵横家”之流，往往随机应变，～|他是个～的人，实在靠不往。
○朝三暮四zhāo sān mù sì
比喻反覆无常：～，昨非今是，痴儿不解荣苦事|～，今天好了，明天吹了 |～地没个准儿。
●始终不渝shǐ zhōng bù yú
从始到终一直不变：区区之心，唯以地方秩序为主，以人民生命财产为重，～，天人共鉴| 中国人民～地支持被压迫人民的独立解放斗争。也说【始末不渝】。
●始终如一shǐ zhōng rú yī
自始至终都是一个样子：吾观关胜义气凛然，～，军师不必多疑|我会～地奉养母亲的|他的态度～。也说【终始如一】。
翻云覆雨
翻手作云，覆手作雨。比喻人反复无常。也比喻玩弄手段、权术。
耍手段
弄乖 转关 舞手 耍手腕 使手腕 使手段 使乖弄巧 玩弄手段 拿云握雾 握雾拿云 握云拿雾
玩弄花样：弄玄虚
耍弄新花样：花样翻新 花样生新 花样新翻 新翻花样
使手段，玩弄花招：使乖弄巧
迎凑趣，耍弄乖巧：钻懒帮闲
耍弄手法：使法 买弄
用心机，耍手段：使心作幸
耍弄权术手段：覆雨翻云 翻云覆雨 翻手为云 雨覆云翻 云雨反覆 云翻雨覆 雨云翻覆 翻手云，覆手雨
施用软硬兼施的手段：一打一拉
软的和硬的手段都用上了：软硬兼施
软硬兼施以使对方顺从：威胁利诱
用软硬兼施的手段使人屈服或顺从：逼诱 威逼利诱 威迫利诱
耍弄无赖手段：耍赖（耍赖皮） 撒赖 耍无赖
使用流氓手段：耍流氓
老花招再耍一次：故伎重演 故技重演
(使用不正当的手段：耍手段)
反复无常
反侧(小人～) 反衍 无梁斗反复不常 反复无端 反覆无常 翻云覆雨 翻手为云 翻覆无常 雨覆云翻 覆雨翻云 云雨反覆 云翻雨覆 雨云翻覆 无常反复
言行前后矛盾，反复无常：出尔反尔 出乎反呼 出乎反乎
出尔反尔，变化无常：一予一夺
二三其心，反复无常：多心
反复无常，没有定准：三翻四覆 三反四覆
反复无常，经常变卦：朝三暮四 暮四朝三
立场不坚定，反复无常：朝秦暮楚 朝梁暮晋 朝梁暮陈 朝梁暮周 朝楚暮秦 朝吴暮楚 朝晋暮唐 暮楚朝秦 晨秦暮楚
(一会儿这样，一会儿那样：反复无常)
翻云覆雨翻手为云，覆手为雨fān yún fù yǔ
produce clouds with one turn of the hand and rain with another—be given to playing tricks; shifty;treacherous; act in a self-contradictory manner; be like the April weather; blow hot and cold; break one’s promise; capricious; change about; change attitudes constantly;chop and change; keep shifting one’s ground
❍ 翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数，君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土！(杜甫《贫交行》)With casual turn of the hand bringing clouds or rain,|The inconstant are too many to count; |Friends of old were loyal through thick and thin; |But today this rule has been kicked aside like mud.
❍ 所以他们才跪在敌人面前，～，认贼作父的。(杨植霖《王若飞在狱中》92) That is why they have prostrated themselves before the enemy and treacherously accepted the thieves as their own fathers.
翻云覆雨fān yún fù yǔ
比喻耍手段，玩弄权术；也比喻反复无常。shifty, keep shifting one’s ground, blow hot and cold
翻云覆雨fān yún fù yǔ
【解义】手向上翻是云，向下翻是雨。比喻人做事反复，一时这样，一时那样。多指弄权术耍手段。
【用法】多用于形容搬弄是非的人。
【例句】他是个～的人，你得当心。
【近义】反复无常
翻云覆雨fān yún fù yǔ
比喻玩弄手段，反复无常。唐·杜甫《贫交行》诗：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数？”元·乔吉《扬州梦》四：“我不合带酒簪花，沾红惹绿，疏狂情性，这几件罪我招承。你不合打凤牢龙，翻云覆雨，陷人坑阱，咱两个口说无凭。”
翻云覆雨fān yún fù yǔ
手向上翻是云，手向下翻是雨。比喻反复无常，变化不定。也形容善于耍手腕、弄权术。唐·杜甫《贫交行》诗：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
【例】有些领导干部人前讲原则，讲政策，背后却～，打击同志，这种作风必须坚决杜绝。
〔近〕反复无常 二者都有“变化不定”的意思，但后者无“耍弄手腕“之义。
翻云覆雨fān yún fù yǔ
【释义】形容人善于耍手段，或比喻人情绪易变。
??? ?? ???? ???.
????? ???.
??? ?? ???.
【例句】他这个人办事翻云覆雨，靠不住。
? ??? ????? ??? ?? ?? ??.
【近义词】反复无常 朝三暮四
【反义词】表里如一 始终如一
翻云覆雨fān yún fù yǔ
❶ 比喻人情世事等反复无常，变幻不定。《东周列国志》六三回：“～世情轻，霜雪方知松柏荣。”
❷ 比喻耍手段，弄权术。唐弢《“天讨”》：“以江亢虎投机手段的巧妙，诚不愧为～的能手，然而宣统却到底只能到关外去复辟。”
❸ 指男女交欢。《黑籍冤魂》一五回：“两个人，一个是极生，一个是荡妇，一夜的～。”
〔出处〕唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
〔变式〕覆雨翻云
〔近义〕❶ 反复无常 翻来覆去 朝秦暮楚
❷ 出尔反尔 翻来覆去
❸ 巫山云雨 
云尤雨
〔反义〕❶ 始终如一一成不变
❷ 表里如一抱诚守真
〔辨析〕覆，不能写作“复”。“翻云覆雨”“翻来覆去”“反复无常”都含有一会儿这样，一会儿那样，变化不定的意思；区别在于“反复无常”“翻来覆去”不能用来指玩弄权术、兴风作浪。
反复无常，玩弄手段翻云覆雨；翻手为云覆手雨；覆雨翻云
格式 比喻式。
释义 翻手：使掌心向上。覆手：使掌心向下。翻过手来是云，反过手去是雨。
出处 唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
举例 ～，是政客的惯用手段。
翻云覆雨fān yún fù yǔ
朝三暮四 反复无常
zhao san mu si fan fu wu chang
【翻云覆雨】 比喻玩弄手段或反复无常。源出唐·杜甫《贫交行》诗：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数！”
【朝三暮四】 原指使用手腕进行欺骗。后多指反复无常。语出《庄子·齐物论》：“狙公赋‘芧’，曰：‘朝三而莫（暮）四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而莫（暮）三。’众狙皆悦。名实未亏，而喜怒为用，亦因是也。”
【反复无常】 一会儿这样，一会儿那样，变化不定。源出南朝·梁·费昶《行路难》诗：“当年翻复无常定。”
﹝例﹞ 势孤则攀附以求援，力敌则排挤以互噬：翻云覆雨，倏忽万端。(清·纪晓岚：《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》) 而且这规则是不象现在那样朝三暮四的。于是便“万姓胪欢”了；用成语来说，就叫作“天下太平”。(鲁迅：《坟·灯下漫笔》) 你白爱我了！也白救了我的性命！叫我怎么能教你这反复无常的罪犯呢！ (清·曾朴：《孽海花》)
自始至终
zi shi zhi zhong
【自始至终】 从开始到结尾。多表示一贯。
﹝例﹞ 每一事物的发展过程中存在着自始至终的矛盾运动。(毛泽东：《矛盾论》)
翻云覆雨fān yún fù yǔ
手向上翻是云，手向下翻是雨。比喻反复无常、变化不定，或善于耍手腕、弄权术。
〔例〕这个人～，两面三刀，你可要防着点。
【辨析】“翻云覆雨”与“反复无常”都有“一会儿这样，一会儿那样，变化不定”的意思。“反复无常”的适用范围比“翻云覆雨”广。“反复无常”不含“玩弄手段”的意思。
【提示】“覆”不能写作“复”。
翻云覆雨fānyún-fùyǔ
❶唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”形容玩弄手段和权术。又形容人情世事等反覆无常。
❷“云雨”象征天象。形容本领大得像能使天地都发生变化。
❸“云雨”指男女交媾，出宋玉《高唐赋》。指男女交合。
翻云覆雨fān yún fù yǔ
见“翻手为云，覆手为雨”。
翻云覆雨fān yún fù yǔ
【解义】 手向上翻是云，向下翻是雨。比喻人做事反复，一时这样，一时那样。多指弄权术耍手段。
【用法】 多用于形容搬弄是非的人。
【例句】 他是个～的人，你得当心。
【近义】 反复无常
翻云覆雨fān yún fù yǔ
翻一下手这样，再翻一下手又那样。比喻耍弄权术手腕。唐弢《“天讨”》：“以江亢虎投机手段的巧妙，诚不愧为～的能手，然而宣统（皇帝）却到底只能到关外去复辟。”
◆ 也作翻手为云覆手为雨。
翻云覆雨fan yun fu yu
翻手作云，覆手作雨。比喻反复无常，变化无常或玩弄手段和权术。
【也作】翻手为云，覆手为雨覆雨翻云
【近】反复无常朝三暮四
【反】一如既往始终不渝
翻云覆雨 朝秦暮楚fān yún fù yǔ;zhāo qín mù chǔ
比喻玩弄手段，反复无常，没有原则。赵荣生《回忆卫立煌先生》第十一章：“在民国几十年的历史中，在无数次军阀内战当中，有一个最善于～，‘倒戈’次数创全国最高纪录的军阀，他叫石友三。”
翻云覆雨fānyún-fùyǔ
“翻手为云，覆手为雨”的略语。比喻玩弄权术，反复无常。唐·杜甫《贫交行》：“翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
【例】翻云覆雨，出尔反尔，是他们的拿手好戏。(刘波泳《秦川儿女》)
3111【翻云覆雨】fān yún fù yǔ
翻手为云，覆手为雨。比喻人反复无常或惯于耍手段。也作“覆雨翻云”。
翻云覆雨fānyún-fùyǔ
〔并列〕 翻过手来是云，覆过手去是雨。比喻玩弄手段或反复无常。语本唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”叶志坚《杂色雨》：“曹斌深信自己，是政治型气质，在学业上不会有所作为，只有步入政界，掌握权力，他才能口吐莲花，～。”
△ 贬义。用于描写耍手腕。
【近义】反复无常 出尔反尔 朝秦暮楚 朝三暮四
〖反义〗披心相付 自始至终 始终如一。
也作“翻手为云”、“翻手为云覆手雨”、“翻手云覆手雨”、“覆雨翻云”。
翻云覆雨fān yún fù yǔ
唐·杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数！”比喻反复无常或善于玩弄手段和权术。也作“翻手为云，覆手为雨”。
- 邹浩《咏路》是什么意思
- 邹润安是什么意思
- 邹淑芳是什么意思
- 邹湘乔是什么意思
- 邹湛是什么意思
- 邹溶是什么意思
- 邹漪是什么意思
- 邹澍是什么意思
- 邹炎是什么意思
- 邹炎(1)是什么意思
- 邹炎(2)是什么意思
- 邹燕勤是什么意思
- 邹燕勤中医肾病学术经验传承与创新是什么意思
- 邹燮斌是什么意思
- 邹爽秋是什么意思
- 邹牟是什么意思
- 邹玉是什么意思
- 邹玉卿是什么意思
- 邹玉桢是什么意思
- 邹环生是什么意思
- 邹琥是什么意思
- 邹琦是什么意思
- 邹琳是什么意思
- 邹瑜是什么意思
- 邹生吹律是什么意思
- 邹用九是什么意思
- 邹甲乙是什么意思
- 邹登龙是什么意思
- 邹發是什么意思
- 邹皮那垮是什么意思
- 邹祖荣是什么意思
- 邹祖西是什么意思
- 邹祗谟是什么意思
- 邹祥兰是什么意思
- 邹禄民是什么意思
- 邹福是什么意思
- 邹福保是什么意思
- 邹秉彝是什么意思
- 邹秉文是什么意思
- 邹秋士是什么意思
- 邹立文是什么意思
- 邹竞是什么意思
- 邹竞(1)是什么意思
- 邹竞(2)是什么意思
- 邹竞蒙是什么意思
- 邹绍先是什么意思
- 邹绍孟是什么意思
- 邹绍陶是什么意思
- 邹绛是什么意思
- 邹维之是什么意思
- 邹绿芷是什么意思
- 邹缨齐服是什么意思
- 邹缨齐紫是什么意思
- 邹翰飞是什么意思
- 邹耀堂是什么意思
- 邹联聪是什么意思
- 邹聚所文集是什么意思
- 邹臣虎是什么意思
- 邹自振是什么意思
- 邹至庄是什么意思