翠屏集

诗文别集。四卷，其中诗二卷。明张以宁撰。以宁诗集为其门人石光霁所编。因前有写于明太祖洪武二十二年(1389)的宋濂、刘三吾、陈南宾等人之序，后有石光霁写于洪武二十三年的跋，可知此集在洪武(1368—1398)间即有刊本。洪武本未传于世，今存最早之本为明宣宗宣德三年(1428)刊本，但亦只存第二卷。可见全璧者有明宪宗成化十六年(1480)刊本。此为张氏嗣孙张淮所编刻，并附言云：“诗文一依监本博士石仲濂先生批点，中间漏板，不复刊行；今将家本增于后。成化十六年庚子岁孟冬吉旦嗣孙张淮捐俸重刊。”《四库全书》所收者即为此本。今人章培恒等所编《全明诗》中张以宁卷以成化本的第一卷为一卷，以宣德本第二卷为二卷，并参校成化本第二卷以及《四库全书》所收《翠屏集》中的诗歌部分，后面又补诗若干首，是目前收录张诗最多的版本。最常见的《翠屏集》有影印《四库全书》本。《全明诗》有上海古籍出版社1990年排印本。

翠屏集

诗文集。明张以宁(1301—1370)撰。四卷。以宁字志道。古田（今属福建）人。元泰定进士。官至翰林侍读学士。人呼小张学士。因家居翠屏山下，学者称翠屏先生。明军攻取大都（今北京），授侍讲学士。受命出使安南，死于途中。有《春王正月考》。是集为其子孟晦及门人石光霁编，宣德三年(1428)刊行。约八万八千字，卷首有目录及陈琏、刘三吾、陈南宾、宋濂序。正文含各体诗、律、绝句、词二卷，序一卷，志铭杂记等一卷。其文神锋雋利，稍乏浑涵深厚之气。其诗高雅俊逸。 《四库全书总目》评曰：“其诗五言古体，意境清逸，七言古体亦遒劲。惟《倦繡篇》，《洗衣曲》等数章，稍未脱元季绮缛之习。近体皆清新，间有涉于纤仄者。”有《四库全书》本。

翠屏集

四卷。明张以宁(1301—1370)撰。张以宁，字志道，福建古田人。人称翠屏先生。元泰定中举进士，初授黄岩判官，后进六合尹，坐事免官，滞留江、淮10年。元末征为国子助教，累至翰林院学士，知制诰。洪武二年 (1369) 奉使安南。著有 《翠屏稿》、《淮南稿》、《南归纪行集》、《安南纪行集》、《春王正月考》。是集为宣德三年 (1428)所刊。据陈琏序称：“以宁文集为其子孟晦所编，宋濂作序。诗集为其门人石尧斋所编，刘三吾、陈南宾序之。”其孙南雄教官隆。今三序皆载集首，而诗文集总题为光斋编次，嗣孙德庆州训导淮续编。与序所称不同。其文神锋隽利，但稍乏浑涵深厚之气。其诗五言古体，意境清逸；七言古体，亦道警，稍未脱元末绮缛之习；近体则皆清新，间有涉于纤仄者。《明史·文苑传》称张以宁在元以翰林侍读学士知制诰。其时宿儒虞集，欧阳元、揭傒斯、黄溍之属，相继物故。张以宁有俊才，博学强记，擅名于时亦以文章显，人呼小张学士。徐泰《诗谈》称张以宁诗高雅俊逸，超绝畦畛，如翠屏千仞，可望而不可跻。虽推崇稍过，仍可在一定程度上说明其诗的成就。陈田则认为“《翠屏》一集，咀含英华，当为闽诗一代开先，二蓝十子，皆在下风。”是集收入 《四库全书》。