羞Xiū

《中国姓氏大全》引 《中国姓氏集》收载，未详其源。

羞xiū

❶進獻。張衡《思玄賦》：“聘王母於銀臺兮，羞玉芝以療飢。”
❷美好的食物。枚乘《七發》：“羞炰膾炙，以御賓客。”《藝文類聚》傅毅《七激》：“庶羞異饌，涔養之魚。”
❸以爲醜、恥、辱。揚雄《解嘲》：“五尺童子羞比晏嬰與夷吾。”張衡《應間》：“盈欲虧志，孰云非羞。”
❹難爲情。班婕妤《擣素賦》：“弱態含羞，妖風靡麗。”

羞xiū

怕也；怕见也。《会真记》载崔莺莺诗：“自从消瘦减容光，万转千回懒下床。不为旁人～不起，为郎憔悴却～郎。”言非为怕见旁人而不起床，正为怕见郎也。苏轼《定风波》词：“不信归来但自看，怕见，为郎憔悴却～郎。”周邦彦《忆旧游》词：“叹因郎憔悴，～见郎招。”此已着见字，则羞字只作怕字解。苏轼《题织锦图上回文诗》：“～看一首回文锦，锦似文君别恨深。”羞看，怕看也。刘禹锡《赠眼医婆罗门》诗：“看朱渐成碧，～日不禁风。”羞日，怕日也。贺铸《菩萨蛮》词：“粉香映叶花～日。窗间宛转蜂寻蜜。”陈师道《湖上晚归寄诗友》诗：“红绿～明眼，欹斜久病身。”羞明，怕光也。辛弃疾《祝英台近》词：“老眼～明，水底看山影。”扬无咎《雨中花慢》词：“饮散频～烛影，梦余常怯窗明。”羞烛影，怕见烛影也。《阳春白雪》八翁处静《玲珑四犯》词：“葱翠试剪春畦，～对酒，夜寒犹重。”羞对酒，怕对酒也。《太平乐府》三徐甜斋小令《凭阑人》：“髻拥春云松玉钗，眉淡秋山～镜台。”言怕见镜台也。又九无名氏《哨遍》套《伤春》：“纵有邻姬相约，强斟芳酝，～听离词。”羞听，怕听也。

羞

怕。苏轼《定风波》（莫怪鸳鸯绣带长）:“花谢絮飞春又尽。堪恨。断弦尘管伴啼汝。不信归来但自看。怕见。为郎憔悴却羞郎。”

羞xiū

怕。刘珙《满江红·遥寿仲固叔谊》：“叹离多聚少，感今思昔。鬓影羞临湘水绿，梦魂常对屏山碧。”(3—1483) 向滈《菩萨蛮·望行人》：“小楼不放珠帘卷，菱花羞照啼妆面。”(3—1522)

羞xiū

进献。刘禹锡《聚蚊谣》：“清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟。”

羞

读音x·iu(-)，为iu韵目，属ou—iu韵部。息流切，平，尤韵。
❶害羞；难为情。
❷感到耻辱。
❸同“馐”，珍馐。

羞

因光芒刺目而感到不适。《独弦操》(195):“承包地里因为铺了地膜，叫日头爷一照，明晃晃地像镶了玻璃，有些羞人的眼睛。”

羞

〔xiu〕 zeix nex; jad yes.

羞{}四5175①名熟的食物。古方言。《方言》第十二：「～，熟也。」晋郭璞注：「熟食为～。」②动嘲讽；挖苦。西南官话。四川成都〖〗。那位先生偷书，被店子头的营业员～安逸了。③动光线强烈，使人睁不开眼。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖〗。大中午在太阳坡里头照相呢，把人眼睛～底都睁不开。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。

羞xiū

❶羞耻；不光彩
　△ 遮～。
❷因被人笑话而不自在或不安；难为情
　△ 怕～∣娇～｜～得满脸通红。
❸使人难为情
　△ 别～他。
【注意】 “丑”字中间一横向右不要出头。

羞xiū

---

羞

❶难为情：～人︱～涩︱～怯︱～赧(nan)︱害～︱怕～︱含～︱娇～︱没～丨～答(da)答︱～人答(da)答。
❷使难为情：闭月～花︱你别～我了。
❸羞耻：～愤︱～辱丨～惭︱～愧︱～恶(wu)︱识～︱遮～丨老～成怒。
❹感到耻辱：～与为伍。
❺同“馐”，指美味的食品：珍～。

羞xiū

❶ 难为情，不自在：怕羞︱羞涩。
❷ 使人难为情：说出真相羞羞他。
❸ 不光彩，不体面：遮羞︱羞耻。
❹ 感到羞耻：羞愧︱羞与为伍。

羞

(2次) 犹脯。干肉。引申为菜肴美食之通名。折琼枝以为～兮《离》 肴～未通《魂》

羞xiū

美味的食物。《离骚》：“折琼枝以为羞兮。”王逸注：“羞，脯。”《招魂》：“肴羞未通。”王逸注：“羞，进也。”何剑熏《楚辞拾瀋》谓：“羞，不当训进。玄应《一切经音义·大菩萨经音义》：‘……杂味为羞。《方言》：羞，熟也。谓熟食也。’此处肴羞连言，散言有分，合言无别。”何说是。

羞xiu

羞惭 羞耻 羞愤 羞花 羞口 羞愧 羞窘 羞明 羞赧¹(nan) 羞怯 羞人 羞辱 羞臊 羞涩 羞讪 羞恶²(wu) 害羞含羞 娇羞 没(mei)羞 怕羞 识羞 遮羞 珍羞³ 羞答答 遮羞布羞花闭月 羞面见人 羞人答答⁴ 羞与为伍 恼羞成怒 闭月羞花羞恶(wu)之心，人皆有之

羞xiū

❶难为情；不好意思：宝钗见他～的满脸飞红，满口央告，便不肯再往下追问。(四二·968)
❷使难为情：只见林黛玉坐在宝钗身后抿着嘴笑，用手指头在脸上画着～他。(二八·635)
❸羞耻：赚钱也罢，不赚钱也罢，且躲躲～去。(四八·1104)
❹感到羞怯：园成景备特精奇，奉命～题额旷怡。(十七—十八·391)

---

羞xiū

羞

❶飲食之物也。《周禮·天官·大宰》： “以九式均節財曰： ……四曰羞服之式。” 鄭玄注： “羞，飲食之物也。”
❷庶羞，内羞。《周禮·天官·宰夫》： “以式法掌祭祀之戒具，與其薦羞，從大宰而眡滌濯。” 鄭玄注： “羞，庶羞，内羞。”
❸有滋味者。《周禮·天官·膳夫》： “膳夫掌王之食飲膳羞，以養王及后世子。” 鄭玄注：“羞，有滋味者。”
❹備物品曰薦，致滋味爲羞。《周禮·天官·庖人》： “凡其死生鱻薧之物，以共王之膳，與其薦羞之物，及后世子之膳羞。” 鄭玄注： “備物品曰薦，致滋味爲羞。”
❺進也。《周禮·地官·大司徒》： “祀五帝，奉牛牲，羞其肆。” 鄭玄注： “鄭司農云： 羞，進也。”《周禮·地官·牛人》： “饗食賓射，共其膳羞之牛。” 鄭玄注： “羞，進也。” 《周禮·夏官·小子》： “小子掌祭祀，羞羊肆羊殽肉豆。” 鄭玄注： “鄭司農云： 羞，進也。” 《周禮·夏官·司士》： “帥其屬而割牲，羞俎豆。” 鄭玄注： “羞，進也。” 《儀禮·鄉飲酒禮》： “乃羞。” 鄭玄注： “羞，進也。” 《儀禮·大射》： “羞庶羞。” 鄭玄注： “羞，進也。” 《儀禮·公食大夫禮》：“士羞庶羞。” 鄭玄注： “羞，進也。” 《儀禮·少牢饋食禮》： “尸祭酒，啐酒，賓長羞牢肝，用俎。” 鄭玄注： “羞，進也。”《禮記·曲禮下》：“賀取妻者曰： 某子使某，聞子有客，使某羞。” 鄭玄注： “羞，進也。”
❻四時之珍異。《儀禮·既夕禮》：“燕養饋羞，湯沐之饌如他日。” 鄭玄注：“羞，四時之珍異。”
❼敬也。《儀禮·少牢饋食禮》： “主人羞肵俎，升自阼階，置於膚北。” 鄭玄注： “羞，敬也。”
❽謂所食也。《禮記·月令》： “盲風至，鴻鴈來，玄鳥歸，群鳥養羞。” 鄭玄注： “羞，謂所食也。”
❾猶 “辱” 也。《禮記·緇衣》：“ 《兑命》曰： 惟口起羞，惟甲胄起兵。”鄭玄注： “羞，猶辱也。”《禮記·緇衣》：“《易》曰： 不恒其德，或承之羞；恒其德偵，婦人吉，夫子凶。” 鄭玄注： “羞，猶辱也。”

羞xiū

〖名词〗
羞耻，羞辱(4)。《齐桓下拜受胙》：恐陨于下，以遗天子羞。——[我]怕在下面跌倒，给天子带来羞辱。《李陵答苏武书》：报鲁国之羞。——洗刷了鲁国的耻辱。《李陵答苏武书》：杀身无益，适足增羞。——自杀也没用，恰好足以增加耻辱。

---

羞xiū

〖动词〗
一、进献、献上（食品）(2)。《周郑交质》：可羞于王公。——可以进献给王公。《潮州韩文公庙碑》：犦牲鸡卜羞我觞。——用牦牛做祭品，用鸡骨来占卜，献上食品和美酒。
二、耻笑，羞辱。感到耻辱，以为耻辱(8)。《报任安书》：不亦轻朝廷羞当世之士邪？——不是轻视朝廷，羞辱当代的士人吗？《师说》：位卑则足羞，官盛则近谀。——称地位低下的[为师]，就觉得耻辱，称官职高的[为师]，就近于阿谀。《祭鳄鱼文》：为民吏羞。——被百姓和官吏所耻笑。

羞xiū

❶ 进献。《左传·隐公三年》：“可荐于鬼神，可～于王公。”(荐：进献。)
❷ 美味的食物。李白《行路难》之一：“金樽清酒斗十千，玉盘珍～直万钱。”
❸ 耻辱，羞耻。《左传·宣公二年》：“然楚不克，君之～也。”又《僖公九年》：“恐陨越于下，以遗天子～。”用作意动，以……为羞，感到羞耻。《孟子·离娄下》：“由君子观之，则人之所以求富贵达利者，其妻妾不～也而不相泣者，几希矣。”(希：通“稀”。)《廉颇蔺相如列传》：“且庸人尚～之，况于将相乎？”又：“吾～，不忍为之下。”用作使动，使蒙受耻辱。司马迁《报任安书》：“不亦轻朝廷，～当世之士邪？”
❹ 害羞，难为情。《世说新语·汰侈》：“石崇厕常有十余婢侍列……客多～不能如厕。”
❺ 怕，不敢。刘禹锡《赠眼医婆罗门僧》：“看朱渐成碧，～日不禁风。”

羞^*xiǖ

D0DF
❶害臊，难为情：害～/怕～/～涩/～答答。
❷使难为情：别～我了。
❸耻辱；感到耻辱：～耻/遮～布/～与为伍。
❹美味的食物：珍～。

美味2

羞味 羞膳 芳羞 荐羞 膳羞 风味 嘉羞 柔嘉 山肤水豢
各种美味：众珍
多种美味：庶羞
鼎中煮熟的佳肴美味：饪饣束
滋味好的食物：羞 馐
膏粱美味（食物）:甘腴
珍馐美味：八珍 异膳 馐馔珍奇美味；凤髓（凤髓龙肝）
奉养尊亲的美味：甘养
水中产的美味食物：水羞 水豢
应时的美味：时味 时珍 时羞 时鲜
柔美可口的食物：滫糒
异常的美味：异味
(滋味美好的食品：美味)

---

侮辱

耻（耻辱）　辱(污辱；迕辱；幽辱；蚩辱)　羞　僇　诟厉　点污数伤　糟塌　糟踏　糟蹋　糟践　蹅踏
表示鄙视、侮辱：唾面
争吵侮辱：讧侮
讥笑侮辱：靳侮
　讥讽侮辱：诮辱　诮侮
戏弄侮辱：戏辱
恐吓侮辱：吓辱
咒骂侮辱：骂侮
　漫骂侮辱：骂辱
　詈骂侮辱：詈辱　詈侮
辱骂侮辱：诟辱
　责骂诟辱：谯诟
　诋毁诟辱：谗诟
诋毁侮辱：诋辱毁辱
贬斥侮辱：黜辱
捆绑侮辱：缚辱
殴打侮辱：殴辱
　欺侮殴辱：陵曳
拷打侮辱：棰辱　笞辱
　鞭打侮辱：挞辱挞戮
摧折，侮辱：摧辱
当众侮辱：众辱
无中生有地侮辱：诬辱
任意侮辱百姓：陵纵
玷污侮辱：污辱
奸淫侮辱：淫辱(～妇女)
(使对方人格或名誉受损害：侮辱)

另见：对人　人品　名誉　损坏1　败坏1　欺负　羞辱

---

害羞

羞(羞人；羞臊；羞颜；怕羞) 臊(怕臊；害臊) 愠 害碜 红脸 愧颜 愧怯 含頳(～之面) 不好意思
害羞讲不出口：碍口饰羞 爱口识羞
不好意思开口：羞口
害羞不愿见人：蒙袂
羞惭脸红：赧颜(～汗下)
因羞而薄红上脸：羞晕
胆小怕羞：怯怯羞羞
容易害羞：脸嫩 脸薄 薄脸 脸小 弱颜 脸皮薄 弱颜易愧
害羞的样子：腼 面腆 臊不答 羞不打羞答答 羞羞答答 羞羞搭搭 扭扭捏捏 脸红耳赤 脸红耳热 低眉垂眼
害羞，不自然：腼腆 腆腼
害羞不自然的样子：烟视媚行
脸上带着害羞的神情：带羞 担羞 含羞
少女害羞的样子：娇羞
女子害羞而柔美可爱的样子：云娇雨怯 雨娟云娇 雨怯云娇
因害羞而脸红的样子：羞赧
害羞得不敢说话、忸忸怩怩的样子：羞口羞脚
害羞惭愧的样子：羞羞惭惭
因害羞、惭愧等低头的样子：眼观鼻，鼻观心
害羞、心情激动的样子：面红耳热
脸上带着害羞的神情：含羞

---

好食品

可口的食品：旨味
甘美的食品：饴饵
清洁美好的食品：清羞
肥美的食品：肥甘
味厚肥美的食品：浓腴
珍美的食品：珍庖
珍美如玉的食品：馔玉
鲜美的食品：甘鲜
精美的食品：馔羞
芳香精美的食品：香羞
美味的食品：馐 羞
丰盛的美味食品：丰羞
美盛的食品：绮食

---

耻辱

耻（诟耻）　辱(辱耻；丑辱；污辱；愧辱)　羞(羞辱；羞戮)　吝訽　诟（诟丑）　垢(垢辱；垢耻；含～受辱)　忝(～列门墙)　玷（玷辱）　洿(洿辱；洿耻)　丑点奚吾
耻辱的或不能公开的：见不得人
个人的耻辱：私黩
因外国的侵略而使国家蒙受的耻辱：国耻(不忘～)
兵临城下屈膝求和的耻辱：城下之辱
以前的耻辱：宿耻
积久的耻辱：愤耻
为时已久的耻辱：积耻
久未洗雪的耻辱：滞耻
感到耻辱：怀耻　怀羞
　感到忧虑耻辱：忧耻
耻于同自己所轻视的人在一起：羞与为伍
以议论他人的过错为耻辱：耻言人过
忧痛耻辱：忧辱
困穷耻辱：穷辱
大的耻辱：大丑　大戮
极大的耻辱：奇耻大辱　大耻奇辱
身处困境时所遭受的极大耻辱：胯下之辱
(声誉上所受的损害：耻辱)

---

嘲弄

羞　谑　戏(戏啁；嗤戏；嘲戏)　舞弄　笑弄　打趣　调譺
嘲笑，戏弄：笑侮
讥笑嘲弄：讥谈　讥谭　讥弄
诙谐嘲弄：诙嘲
戏谑嘲弄：谑弄　谑嘲
责难嘲弄：罪俳
指责嘲弄：诋诮
令人难堪的嘲弄：恶谑　虐戏　虐谑
(嘲笑戏弄：嘲弄)

---

进献食物

馈馔
进献食品：羞(羞献；羞膳)　晋食
　进献炙肉：羞燔
　进献美味的食品：荐羞
进献饭食：馈飱
进献素食：登斋
进献猎物：献杀
进献肴馔：馔馈
进献祭品：赞献
进献牺醴禾稷：馈荐
进献食物给皇上：献御

---

难为情

窘（发窘） 羞(羞人；怕羞) 讪（讪不搭的） 阻情 无趣 没趣(自讨～) 好看 尴尬 作难 难堪 难乎为情 难以为情 难以为颜 难乎为情
害羞，难为情：不好意思
受窘，难为情：下不来
难为情，不好意思：羞羞答答
难为情的样子：讪讪 讪讪
尴尬难堪的样子：窘态
难为情，不好意思的样子：羞人答答 羞人搭搭
(感情上受不了；情面上过不去：难为情)

---

羞辱

戮　耻怍　贻辱　贻羞　砢碜
使难为情：羞(～他一次)
使蒙受耻辱：俒(～伯父)　辱(辱玷；辱汙；辱污；溷辱；沾辱；玷辱)　点污
　践污玷辱：躐玷
　玷污，使蒙受耻辱：辱没　辱模　辱莫　辱寞　辱抹　辱么　辱末　点辱
骂詈羞辱：诟靳
斥责羞辱：责辱
谴责羞辱：谴辱
鄙弃羞辱：唾辱
　讥讽唾辱：讪嗽
逮问羞辱：讯辱
讥毁羞辱：讪辱
(使受耻辱：羞辱)

另见：耻辱　侮辱

---

惭愧

愐 恧 歉 懜 媿 赧（赧颜） (怍；愧；慙) 丑 羞 愧(愧懦；愧怍) 惭(惭忸；惭怍) 怍
惭愧和畏惧：愧畏
形容惭愧：汗下 汗颜
对人说表示惭愧：负负 惭愧惭愧
表示惭愧、惶恐：颡汗 颡泚
对天对人，都感到惭愧：愧天怍人
愧得面红耳赤：愧赧
惭愧不安：歉疚
惭愧有罪：惭罪
为丧失气节、苟且活命而惭愧：忝颜偷生觍颜借命 觍颜人世 觍颜天壤
畏缩而惭愧：缩恧
沮丧惭愧：沮怍
悔恨惭愧：悔惭
恐惧惭愧：竦恧 惭悚
惶恐惭愧：悚恧 悚愧 悚怍
惶惧惭愧：震惭
惊恐而惭愧：惊惭
既恐惧又惭愧，不知如何是好：惭惶失图 兢惭失图
悲伤惭愧：哽恧
惭愧而失去常态：卑陬失色
终生都感到惭愧和耻辱：一生愧辱
极为惭愧：感愧无地
惭愧的样子：瞒然 然 歉然 恧然 恧恧 懵 踖踖
惭愧的神色：赧色
惭愧或害羞的神色：腆
惭愧脸红样子：赧然
(因有缺点﹑错误或未能尽责等而感到不安或羞耻：惭愧)

另见：羞惭 抱歉 心不安 不愧

羞xiū

息流切，平尤。
❶进献，进奉。《国语·楚语》：“不～珍异，不陈庶侈。”
❷羞怯；羞愧。李白《越女词》：“笑入荷花去，佯～不出来。”
❸轻侮，侮辱。《韩非子·解老》：“侮罢～贫。”
❹美味，食物。束暂《补亡诗》：“馨其夕膳，洁尔晨～。”
❺羞辱，耻辱。《易·恒》：“不恒其德，或承之～。”

〖羞〗 粵 sau1〔修〕普 xiū

❶ 進獻。許慎《說文解字》：「〜，進獻也。」左丘明《左傳．隱公三年》：「可 〜 於王公。」
❷ 通「饈」，美食，這個意思後來被寫成「饈」。李白《行路難》（其一）：「玉盤珍〜直萬錢。」（直：價值。）
❸ 羞愧。司馬遷《史記．廉頗藺相如列傳》：「且庸人尚〜之，況於將相乎！」

羞xiū

❶害臊，难为情。如：害羞，羞怯，羞涩
❷使难为情。如：小玲用手划着脸羞他。
❸耻辱。如：羞耻。
❹感到耻辱。如：羞愧，羞与为伍。
❺美味食品。同“馐”。如：珍羞。

羞xiū

Ⅰ  (难为情； 不好意思) shy; bashful: 怕 ～ feel bashful; 她 ～ 红了脸。 She blushed with [for] shame. 她有点害 ～。 She is rather bashful. Ⅱ ❶ （羞耻） shame; disgrace: 恼 ～ 成怒 get angry from shame; 遮 ～ conceal [hide] one's shame
❷ （滋味好的食物） delicacy; dainty Ⅲ  ❶ （感到耻辱） feel ashamed: ～ 与为伍 consider it beneath one to associate with sb.
❷ （使难为情） shame: ～ 得某人无地自容 shame a person to death
◆羞不敢答 be too ashamed to attempt to reply; 羞惭满面 be overwhelmed with shame; Shame suffused [covered] one's face.; The flush of shame spread over one's face.; 羞惭无地 be almost too ashamed to show one's face; 羞耻 ashamed; sense of shame; shame; 羞答答 coy; shy; bashful; 羞刀难入鞘 What is done cannot be undone.; A drawn sword cannot be put back into the scabbard.; A thing once begun will not be put off until done.; Once it is started, go through with it.; Over shoes, over boots.羞得脸红 Shame flushed one's cheeks.; 羞愤 ashamed and resentful; 羞愤成疾 Shame and rage alternately took possession of (him) till (he) fell ill.; 羞愤交加[集] be overwhelmed with shame and rage [resentment]; be torn between rage and shame; with mingled shame and resentment; 羞恨交集 Shame and resentment [hatred] mingled.; with mingled shame and resentment; 羞花闭月 so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hide — an incomparable beauty; 羞见江东父老 be ashamed to return after defeat and be unwilling to face one's fellow-countrymen; 羞口难开 be too embarrassed [shy] to speak (out); be too embarrassed to say anything to sb.; too embarrassing to say it; 羞愧 ashamed; abashed; 羞愧不安 feel ashamed and be ill at ease; 羞愧难当 feel terribly ashamed; embarrassed beyond words; 羞愧难言 be ashamed beyond words; 羞面见人 feel ashamed to see others; 羞赧 [书] blushed because of shyness; 羞怩 embarrassed; bashful; 羞怯 shy; timid; sheepish; abash; diffidence; 羞人 feel embarrassed or ashamed; 羞人答答 flush with embarrassment; very shy; bashful about; terribly embarrassed or bashful; 羞辱 shame; dishonour; humiliation; humiliate; put sb. to shame; subject sb. to indignities; 羞涩 shy; bashful; embarrassed; 羞涩阮囊 utterly broke; embarrassingly short of money; lacking sufficient funds to meet necessary expenses; with no money in the purse; 羞煞人也 shame one to death; 羞手羞脚 timid; dare not move; 羞为人师 ashamed to be called a teacher; 羞恶 [书] be ashamed of evil deeds; 羞恶之心 a sense of shame; feeling of shame; moral sense; 羞羞答答 (very) shy; coy; bashful; as shy as Daphne; shamefaced; 羞于启齿 be too shy to speak out; be not able to talk because of shyness; The cat got one's tongue.; too embarrassing to say it; 羞与哙[为]伍 be [feel] ashamed to associate with sb.; ashamed to be in the same rank with sb.; ashamed to be seen in the same company; ashamed to be sb.'s colleague [friend]; feel ashamed of being sb.'s companion; think it beneath one to associate with sb.

羞

(1)进献美食。《国语·楚语上》：“不羞珍异，不陈庶侈。”韦昭注：“羞，进也。”《楚语下》：“成王闻子文之朝不及夕也，于是乎每朝设脯一束，糗一筐，以羞子文。”(2)美味的食物。《离骚》：“折琼枝以为羞兮，精琼爢以为粻。”《周礼·天官·膳夫》：“掌王之食饮膳羞，以养王及后、世子。”郑玄注：“羞，有滋味者。”

羞xiū

❶ 羞恶之心｜羞愧难当｜羞面见人｜羞恼成怒｜羞羞答答｜羞与哙伍

❷ 包羞忍辱｜老羞变怒｜老羞成怒｜恼羞成怒

❸ 闭月羞花｜囊中羞涩｜软囊羞涩

❹ 含垢包羞｜忍耻含羞｜月闭花羞

羞

羞（饈），甲骨文作，金文作，小篆作。
甲骨文从又持羊會意，“又”偶作 “廾” 或 “爪”，“羊”偶作“牛”。本義是進獻，後世以手形 “又” 的變體 “丑” 字作聲符，字作 “羞”。進獻曰羞，故所獻美味亦曰羞。美味意義的 “羞”字，後世增 “食” 旁作 “饈”。“羞” 在文獻中多假借爲羞辱之“羞”。卜辭或用進獻義，或用作地名。銘文或用進獻、追擊義，或用作氏族名、人名。
楚簡帛文表示進獻之“羞”从肉，作。表示羞耻之“羞”从心，䐓(róu)聲，作，又或直接作，隸定作“䐓”。秦簡牘文作，隸篆雜糅。

227.趣談“羞”字

羞，手抓羊肉，請你吃，饈本字。因聲借爲羞恥。

---

羞甲骨文；金文；篆xiū

[羊(美味食品，意符)+丑(甲骨文爲“手”，聲意符) → 羞(《説文》：“羞，進獻也。從羊，羊所進也；從丑，丑亦聲。”羞，從又持羊，進獻之象（羅振玉）。手抓羊肉，作爲進獻食品。“羞”與“丑”通，成爲恥辱字，另造“饈”以爲美味食品和進獻。“羞”擬爲“饈”本字。)]
[春秋] 左丘明《左傳·隱公三年》：“可薦於鬼神，可羞于王公。”(薦、羞皆爲進獻的意思。)
[春秋] 左丘明《左傳·昭公二十七年》：“羞者獻體改服於門外，執羞者坐行而入。”(進食者赤身露體在門外更換衣服，然後端著食品跪爬進去。)
《孟子·公孫丑上》：“羞惡之心，義之端也。”(羞恥之心是義的發端。)
[唐] 杜甫《九日藍田崔氏莊》：“羞將短髮還吹帽，笑倩旁人爲正冠。”(人老了，就怕被風吹落帽子，露出幾根短髮難看，於是笑着恭請旁人給糾正一下。)
[宋] 柳永《夜半樂》：“浣紗遊女，避行客，含羞相笑語。”

羞xiū

(10画)

【提示】，6画； 旧字形7画，中间的撇断为一竖、一撇两笔。丑，中间的横右端不出头，旧字形出头。

^*羞xiū

10画　羊部　
(1) 害臊；难为情：　～愧｜～涩｜怕～｜害～｜他～得脸通红。
(2) 使难为情：　你别～我。
(3) 羞耻：　～辱｜遮～。
(4) 感到羞耻：　～愧｜～与为伍。

羞()

甲骨文合集18146，殷
……羞……
按： 字形象以手持羊，表示進獻。

甲骨文合集20908，殷
今日羞，中日允雨。
按： 字形作雙手持羊。

羞方鼎，殷周金文集成1072，殷
羞。

不其簋蓋，殷周金文集成4329，西周晚期
王令我（羞）追于西。
按： 羞追，進也。

伯妣鼎，殷周金文集成2443，西周晚期或春秋早期
白（伯）匕（妣）乍（作）匕（妣）（羞）鼑（鼎）。

魯伯愈父鬲，殷周金文集成693，春秋早期
乍（作）鼄（邾）（姬）𡰥（夷）朕（羞）鬲。

睡虎地秦墓竹簡·語書10，戰 國至秦
不羞辱，輕惡言而易病人。

漢印文字徵
御羞丞印。

元繼妃石婉墓誌，北魏
委縠徐步，望若遊霞，陳王羞賦，齊女慙華。
按： “羊”訛變爲从艸从耂。

竇泰墓誌，北齊
恥以荆□見稱，羞以豫州爲法。
《説文》： “羞，進獻也。从羊，羊，所進也； 从丑，丑亦聲。”
古文字从又从羊，表示進獻。隸變後“又”訛作“丑”，亦有聲化的原因。“羞”借用作羞辱、羞恥。

羞xiū

甲骨文和西周金文从又（手）持羊。春秋时或从两手(収，廾，拱的本字)。是进献（食品）义。引申为珍馐，指美味的食物，古人以羊为美、善。小篆将又旁略误成丑旁（丑与又本通），汉隶还有从又旁的。后楷书从丑。后转义为感到耻辱。如：羞与为伍。组词如：羞耻。约唐代以后又指难为情，害臊。如：害羞|羞得脸通红。

羞★常◎常

xiū初为表意，甲骨文、金文从又从羊，又为手，羊指用以祭祀的牺牲；小篆变为形声，从羊，丑声，隶定为“羞”。本义表示进献祭品，引申为滋味香美的食物，与“馐（饈）”同，假借为耻辱，由此引申为感到耻辱、害臊、难为情等。
【辨析】
❶以“羞”作音符构成的形声字一般读xiū:馐。
❷羞/耻/辱　见349页“辱”。

羞(xiū)

進獻也。从羊，从丑，丑亦聲。

羞甲金篆隶xiū

【析形】甲骨文字形是会意字，从又（手）持羊，会进献美味之意。小篆字形又旁变作丑旁，表声。
【释义】《说文》：“进献也。”本义是进献食物。以羊来表示进献之物，是因为羊在古代是具有代表性的食物和礼品。泛指进献。也指被进献的美味食物，这个意义后来写作“馐”。祭祀进献是古代大事，办不好是种耻辱，故引申为感到耻辱。又引申为难为情，如[害羞]。[羞花闭月]形容女子貌美，使花亦羞愧，月亦隐藏。
【shape analysis】It is the associative character.In Orade the from the part 又（手）(yòu,hand)and 羊(yáng,sheep),which means offering delicacies. In Small Seal script, the part 又 transformed into 丑 as a phonetic sign.
【original meaning】 Offering food. The part 羊 means the food because sheep is the classic food and present in ancient times.

羞sjəw

[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： ，進獻也。 从羊、丑。羊，所進也。丑亦聲。（十四篇下）
手取羊，將烹煮食用。