字词 | 偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山闲。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山闲。 【集校】: 洪兴祖:偓促谈于廊庙兮,律魁放乎山间。 校语:乎,一作于。 黄省曾:偓促谈于廓庙兮,律魁放乎山闲。 明繙宋本:同黄本。 校语同洪本。 朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】: 王逸:偓促,拘愚之貌。 律,法也。魁,大也。言拘愚蔽闇之人,反谈论廊庙之中,明于大法贤智之士,弃在山间,而不见用也。 洪兴祖:偓促,迫也,一曰小貌,于角、楚角二切。 王念孙:王以律爲法,魁爲大,又云:明于大法贤智之士,殆失之迂矣。今案:律魁,犹魁垒也。 (垒、律声相近。《汉书·司马相如传》:隐辚郁垒。 师古曰:垒音律。《路史余论》曰:《山海经》云:神荼郁垒二神人,主轨恶害之鬼。《风俗通》作郁律。案今本《风俗通》仍作郁垒,盖后人不通古音而改之也。 《艺文类聚》果部上,《太平御览》果部四,竝引作 )偓促、律魁,皆叠韵也。 凡叠韵之字,皆上下同义,不宜分训。 黄寿祺:偓促,狭小局促,这裏指贪谗小人。廊,殿四周的廊。 庙,太庙。都是古代帝王和大臣用以议论政事的地方,后因称朝廷爲廊庙。律魁,高大的样子。犹魁伟。这裏代贤智之士。 王泗原:偓促,音龌龊,于角、测角切(觉韵),叠韵字。 律,《説文》“均布也”,徐锴曰:“十二律均布节气,故有六律六均。”这裏用法犹今语规律。 魁,《説文》“羹斗也”,谓斗爲魁,柄爲杓(音标)。这裏用法犹今语斟酌,调和。律魁,指明彻规律,调和鼎鼐的人材。二句説偓促登于朝,律魁放于野。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。