缠身chánshēn

（人）被困扰不得脱身
　△ 债务～∣疾病～。

缠身chánshēn

〈动〉困扰不得脱身：病魔缠身｜琐事缠身。
【反义】脱身。

拔腿、抽身、脱身；厕身[侧身]、厕足、侧足、插身、缠身、存身、投身、委身、陷身、置身、置足

○拔腿bá tuǐ

（动）抽身；脱身：事情太多，不能～就走|说着就～不管了。

○抽身chōu shēn

（动）脱身离开：～就走|及早～| 因事不能～来见我|趁还能～之前离开|工作太忙，他很难抽出身来。

○脱身tuō shēn

(～儿)（动）离开某种场合；摆脱某件事情：难以～|～不得|如何～|他没有机会～|几乎不能～|一时脱不了身。

●厕身cè shēn

（动）〈书〉参与（某事）；置身：～教育界|～士林|～行伍|～其中。也作〖侧身〗。

●厕足cè zú

（动）插足；涉足：～其间 |一旦～，不能自拔。

●侧足cè zú

（动）同“厕足”：～江湖|胆敢～。

●插身chā shēn

（动）参与：～演艺界|宦途险恶，难以～。

●缠身chán shēn

（动）不能解脱：疾病～|公务～|你越怕事，事越～|俗事～ | 琐事～。

●存身cún shēn

（动）安身：～于穷地|～之处|无法～| 陷入无处～的境地| 故乡～不得。

●投身tóu shēn

（动）献身出力：～于革命|～义勇军|～公益事务|～于改革|～于教学工作。

●委身wěi shēn

（动）〈书〉把自己的身体、心力投到某一方面（多指在不得已的情况下）:～事人|～草莽| 四体渐以不仁，～床榻。

●陷身xiàn shēn

（动）身体陷入：～囹圄 |～重围|～敌营|～险境|～罗网。

●置身zhì shēn

（动）把自己放在：～于群众之中|～事外|如～于画中|仿佛～天堂。

●置足zhì zú

（动）参与：～商界|我今孤穷一身，无～之地。

解脱

解释　脱卸　逐脱
卸除责任：息肩
不露锋芒，解脱烦扰：挫锐解纷　解纷挫锐
从困境中解脱：超升　出头　过头
自求解脱：自解
自行解脱：自脱　自赎
　主动从痛苦或罪恶中解脱：自拔　拔自
　振奋自拔：振拔
设法解脱：营脱
辨白解脱：辨脱
暗中解脱：阴脱
彻底解脱：了脱
不能解脱：缠身
(摆脱：解脱)

---

缠绕2

撄　缠(缠仗；缠仗；缠纠；缠绵；板缠；牵缠；纠缠)　婴（婴绕）　殢　牵萦　牵惹　牵攀　不能解脱　挥之不去
缠扰身心：缠身(公务～)
没法摆脱或结束：不可开交　不得开交　开不得交　开交不得
缠绕束缚：缠絷(忧病～)　缠缚(～文案)　缠系　缨绋(～事务)
引起情感上的缠绕牵挂：意惹情牵
病痛缠绕：病撄
缠绕疾病：婴病　婴疾　婴疴
重病缠绕：婴沉
回旋缠绕：萦结
缠绕不能解脱：牵连　淹留(疾病～)　淹缠
(纠缠，搅扰：缠绕)

另见：缠住2　绵绵

缠身

be bogged (or tied down)
家务～ be bogged down in housework/债务～ be debt-ridden/疾病～ be pestered by illness/公务～be tied up with official business