网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 结驷连骑
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

结驷连骑

❶形容人多。唐牛希济《崔烈论》:“复结驷连骑而往,观其堆积之所,然后命官。”
❷形容排场阔绰。明李贽《初潭集·夫妇二》: “今日为相,明日结驷连骑,食方于前。”
●《庄子·让王》: “子贡乘大马,中绀而表素,轩车不容巷,往见原宪。” 《史记·仲尼弟子列传》: “子贡相卫,而结驷连骑,排藜藿入穷阎,过谢原宪。” 藜藿(li huo): 草叶。阎: 里巷。相传孔子死后,弟子原宪便逃入荒野,居住在穷巷陋室之中。子贡率领许多人马登门拜访,并对原宪的作为十分不解。

结驷连骑jiésì-liánqí

驷: 四匹马驾着的车子,为贵族乘的车子。结驷: 车子很多,首尾相连。骑: 坐骑,指马。连骑: 有如马队。意思是车马众多。本是描写当了卫国相国的子贡,率众前往老同学原宪处拜见的威风场面。语出《史记·仲尼弟子列传》。
孔子的学生原宪,隐居卫国。后来子贡在卫国当了相国,显赫一时。子贡听说老同学原宪也在卫国,便率众前去拜访,“结驷连骑”,盛况空前。原宪见子贡及其随从,有的乘车,有的骑马,车水马龙,便穿着破衣,戴着旧帽出来迎接。子贡见老同学这副模样,颇有耻辱之感,向原宪问道:“难道您生病了吗?”原宪明白这是子贡看不起他,就不客气地答道:“我听说: 没有钱财的,叫作贫穷;而学道做不到的,才叫作有病。像我现在这个样子,只是贫穷而已,并不是生病了。”子贡这才意识到自己对原宪讲的话太过分了,最后惭愧而去,且认为这是件遗憾终身的事。
后人用“结驷连骑”形容高车骏马,排场阔绰。

结驷连骑

车马相接,形容气势喧赫。《史记·仲尼弟子列传》:“孔子卒,原宪遂亡在草泽中。子贡相卫,而结驷连骑,排藜藿入穷阎,过谢原宪。”《史记·贷殖列传》:“子贡结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至国君无不分庭与之抗礼。”

结驷连骑

驷:同驾一车的四匹马。骑:骑马的人。车马连接不断。形容场面喧闹,声势浩大。孔子死后,弟子原宪来到卫国隐居起来。当时,孔子的另一弟子子贡在卫国任国相,权势十分显赫。他听说原宪到了卫国,于是率领随从前去拜访。子贡一行结驷连骑,气势浩大煊赫。原宪衣衫破烂,神情冷淡地出门迎接。看到他这个样子,子贡不高兴地说:“难道你生病了吗?”原宪反讥道:“我听说没有钱财叫做穷,学道不成才叫病。我只是穷,并没有病!”子贡讨了个没趣,怏怏不快地回去了。(见《史记·仲尼弟子列传》)

阔绰

阔绰

绰开
出行气派,生活阔绰:鲜车怒马 鲜车健马
排场阔绰:结驷连骑
奢侈阔绰:奢豪
豪华阔绰:豪荡 豪宕
自炫阔绰:自侈
(排场大,生活奢侈:阔绰)

☚ 生活奢侈   生活豪华 ☛

结驷连骑jie si lian qi

stream of coaches—the ostentation of high officials and noble lords when going out

结驷连骑jié sì lián qí

驷:套四匹马的车;骑:一人骑一马。车辆、马匹结队而行,首尾相接。形容出行时的豪华排场。a carriage drawn by four horses

结驷连骑jié sì lián qí

【解义】驷:同驾一车的四匹马。骑:一人一马的合称。车编队,马相连。形容高官出行的阔绰排场。
【用法】用于书面语。含贬义。
【例句】官员出行是~,还是轻车简从,反映了一种社会风气。

结驷连骑

《辞源》源云:《淮南子·齐俗训》:“故有大路龙旂羽盖垂緌,结驷连骑,则必有窬柎楗抽箕逾备之奸。”《史记·六七·仲尼弟子传》原宪:“子贡相卫,而结驷连骑,排藜藿入穷阎,过谢原宪。”
按,此语原或作“结驷列骑”。汉·韩婴《韩诗外传·卷九·第二十三章》:“楚欲以我为相,今日相,即结驷列骑,食方丈于前。”

结驷连骑jié sì lián qí

随从、车马接连不断。形容高官显贵出行时的喧闹场面。“驷”,四匹马拉的车;“骑”,骑马的人。《史记·仲尼弟子传》:“子贡相卫,而结驷连骑,排藜藿入穷阎,过谢原宪。”《淮南子·齐俗》:“故有大路龙旂羽盖委缕,结,结驷连骑,则必有穿窬拊楗抽箕逾备之奸。”

结驷连骑jiésì-liánqí

《史记·仲尼弟子列传》:“子贡相卫,而结驷连骑。”事也见于《史记·货殖列传》。驷:套四匹马的车。骑:旧读jì,一人一马。四匹马拉的车结成车队,骑马者连成马队。形容出行时场面大,有气派。

结驷连骑jié sì lián qí

车马相连,成群结队。形容气势显赫。骑: 旧读jì。也作“结驷连镳”、“结驷列骑”。

结驷连骑jiésì-liánqí

〔并列〕 车马众多,接连成行。形容出行时的阔绰排场,高贵显赫。《史记·货殖列传》:“子贡~,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。”
△ 多用于表示人的排场阔绰、权势显赫。
【近义】高车驷马。
也作“结驷连镳”、“结驷列骑”。

结驷连骑jié sì lián qí

驷:古代套四匹马的车。骑:一人一马的合称。即车排成队,马连成行。形容出行时阔绰排场,气势显赫。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 1:13:16