经灰法故城

 

(清)吴兆骞

雪峰天畔见荒城， 犹是南庭属国名①。
 空碛风云当日尽②, 战场杨柳至今生。
 祭天祠在悲高会， 候月营空想度兵③。
 异域君臣兴废里， 登临几度客心惊④。
 

【题解】
 辉发古城在辉南县城东北的辉发山上，是明代女真扈伦四部(叶赫、哈达、辉发、乌拉)之一的辉发部所在地。辉发部始祖星古礼，传至其后旺吉努，征服了邻近诸部，于辉发河畔呼尔奇山“筑城以居”,即辉发古城，后为努尔哈赤所灭。古城三面临辉发河，一面以山为屏障。内、中、外共三城，每城二门。今有遗迹。此诗是作者流放东北途经辉发古城的有感之作。诗人以悲凄的笔调抒写了对历史的哀吊，同时也流露了异域为客的凄凉孤寂。灰法，即辉发，皆为满语音译。
 【作者】
 吴兆骞(1631—1684),清代诗人。字汉槎，吴江(今属江苏)人。顺治十四年(1657)举人，以科场案流放东北宁古塔(今黑龙江宁安) 23年，经友人顾贞观等帮助始得赎还，三年后病逝于京师旅舍。少年时即以才子称，所作诗及骈文，工整博丽，流放以后所作诗词苍凉悲壮，“意境沉雄”(徐世昌《晚晴簃诗汇》),有《秋笳集》。
 【注释】
 ①南庭：南方朝廷。指中原国家。属国：从属于别人的附庸国。辉发等部在明代均称臣于明廷，故云。②空碛：空旷的沙漠。③“祭天”两句追忆当年扈伦四部女真人结盟与努尔哈赤大战之事。高会，大会。候月，等待月出，汉时匈奴觇月盈缺，以定军事行动。度兵，进兵。④“异域”两句写诗人追怀辉发部的兴亡史，几次登临几次心惊的感受。