终身保险zhōng shēn bǎo xiǎnпожзненное страховние

终身保险

又称“终身寿险”、“终身人寿保险”，“终身死亡保险”。其保险期限为自保险单上约定的日期起，直至被保险人死亡，被保险人死亡时，保险人给付死亡保险金。在终身保险中，死亡保险的给付为一必然事件，只是给付时间为一随机事件。终身保险的保险费有三种缴纳方式：
❶趸交。即投保时一次交清；
❷限期交。即在自投保时起的一定年限内 (如被保险人年满60岁、65岁之前等) 分期缴纳；
❸终身交。即在被保险人生存期间分期缴纳。

终身保险whole life insurance

亦称“终身死亡保险”。保险人以被保险人的死亡为给付保险金条件的死亡保险。被保险人缴付保险费的期限和保险人承担给付责任的期限，可由合同双方协议决定。缴付的保险费可以交至死亡时为止，也可以按约定期限缴清全部保险费。保险金给付可以在死亡后立即给付，也可以在死后若干年才开始给付。根据保险合同的规定，被保险人在缴付保险费2年后，可向保险人申请注消合同，领回合同载明的一定金额的退保金。被保险人，也可以在退保金的限额内，凭保险单向保险人申请贷款，但须支付利息。终身死亡保险的费率高于定期死亡保险而低于两全保险，其费率构成中含有储蓄因素。