红楼梦传奇

戏曲。❶清仲振奎(1749—1811)撰。二卷五十六出。振奎字春龙，号云涧，又号红豆山樵。江苏泰县人。监生。工诗。作者因喜《红楼梦》缠绵绝妙，故作此传奇。于嘉庆三年(1798)成书。上卷三十二出，取材《红楼梦》，多演宝玉、黛玉、晴雯事。哀宝玉痴心，伤黛玉、晴雯薄命，恶宝钗、袭人阴险。其中《葬花》、《扇笑》、《听雨》、《补裘》等出，较成功地塑造了黛玉、晴雯两个富有个性的悲剧人物，今仍流行于舞台。下卷二十四出，演《后红楼梦》事。大有为黛玉、晴雯吐气之感。情节曲折，场面壮观，词曲幽怨。《焚帕》一出以大段唱腔，淋漓尽致地表达黛玉内心的悲愤。有嘉庆绿云红雨山房刊本，一九七八年中华书局出版阿英编《红楼梦戏曲集》铅印本，该本删去第二卷“后梦”事。
❷陈钟麟撰。八卷八十出。钟麟，字厚甫，浙江仁和（今杭州）人。嘉庆进士，官至杭嘉湖道。博学经史，尤工制艺。是编为据曹雪芹《红楼梦》敷演。成书年代不详。作品除演宝、黛爱情故事外，对湘雱、宝琴、妙玉、香菱等均有所描写，较全面地反映原著内容，并运用戏曲艺术特点，表现人物内心世界，丰富原作情节。如宝玉哭灵情节，集中揭示了宝玉对黛玉死后的思想感情，有强烈的艺术感染力。然其结尾处让宝黛在天国得到团圆，冲淡了故事悲剧气氛，削弱《红楼梦》的主题意义。在语言上不袭原作一字。结构上每出正文之后另插宾白，引起下出，下出开场又用宾白遥应上出，始及正文，有强为牵连之感。剧本结构庞大，戏文过长，不易舞台演出。有原刊本，光绪重刊本，一九七八年中华书局出版阿英编《红楼梦戏曲集》铅印本。

红楼梦传奇

清仲云涧撰。仲云涧，生卒年不详，清朝乾隆、嘉庆年间戏曲作家。号红豆村樵，江苏苏州人。著有传奇 《红楼梦》，根据小说原著 《红楼梦》，兼采 《红楼续梦》编辑而成。作于乾隆末年至嘉庆二十年 (1815)。同一题材的有荆石山民作 《红楼梦散套》、陈钟麟作《红楼梦传奇》。前人评价唯仲云涧之作最脍灸人口，后日歌场中流行即此本。有道光间刊本。