纏纏（缠）Chán

现行较罕见姓氏。今山西之大同、阳泉、朔州、忻州等地有分布。《山西人口姓氏大全》 收载。《郑通志·氏族略》亦收，其注云： “ 《艺文志》： 缠子著书。”未详其他。

纏chán

❶盤繞。班固《西都賦》：“颮颮紛紛，矰繳相纏。”蔡邕《筆賦》：“削文竹以爲管，加漆絲之纏束。”
❷繩索。見下。

纏

“缠”的繁体字。

缠纏{}五6737①名阵；一会儿。西南官话。四川成都〖tsߵan²¹³〗。她骂了一～，见无人理，只得住了口。②动应付；对付。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。你～不清他‖队里的事儿难～着来呢。⑵西南官话。四川成都〖tsߵan²¹〗。这人太难～了，给他说了半天，就是不走。⑶吴语。上海〖〗。迭个人蛮难～，还是早点让伊出送。浙江苍南金乡〖〗。我～他不过。③动指误解、弄错。吴语。江苏苏州〖〗。《九尾龟》一五八回：「耐个人末勿晓得～到仔洛里去哉！」苏州评弹《玉蜻蜓》第三一回：「婶婶倷～错哉。」④动往来；理睬。⑴西南官话。湖北武汉〖tsߵan²¹³〗。我～你不～他我理你不理他（小孩语）。⑵吴语。上海松江：呒～头。⑤动追求（贬）。兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑥动治。中原官话。江苏徐州〖〗。恁都不敢～他，我敢～他？⑦动干。中原官话。江苏徐州〖〗。二队要来赛球，咱给他～！⑧动拖累。吴语。浙江苍南金乡〖〗。学堂里事多，～牢走不开。⑨形话语重复噜囌。吴语。浙江定海。民国《定海县志》：「言语重沓曰～。」⑩形放在动词后面，形容无所顾忌，不加克制。吴语。浙江苍南金乡〖〗。你吵起～，不吓怕你。⑪量表示事情或动作经过的段落，相当于「次」。西南官话。四川成都〖〗。今天下了两～雨。

纏chan

C070
“缠”的繁体。

纏chán

C061
“缠”的繁体。

〖纏〗 粵 cin4〔前〕普 chán

❶ 纏繞，圍繞。許慎《說文解字》：「 〜 ，繞也。」范曄《後漢書 ．董卓列傳》：「卓所得義兵士卒，皆以布〜裹，倒立於地，熱膏灌殺之。」（熱膏：滾油。）
❷ 纏擾，騷擾。房玄齡《晉書．列傳第四十九．謝玄》：「哀毒兼〜，痛百常情。」

纏缠，金文；篆chán

[糸(絲，意符)+廛（聲符）→纏(《説文》：“纏，繞也。從糸，廛聲。”纏，繞，圍繞〈纏繞、纏綁、纏縛〉；攪擾；牽絆〈纏綿、纏磨、纏攪、糾纏、瑣事纏身〉；應付〈這個人真難纏〉。)]
[宋] 晏殊《山亭柳·贈歌者》：“蜀錦纏頭無數，不負辛勤。”(蜀錦纏頭，意爲以蜀地的名产織錦作爲賞賜歌舞者的費用。)

纏()

江陵十號漢墓·木牘5，西漢
正偃付西鄉偃佐纏傳送卩。

漢印文字徵
錡纏私印。

漢印文字徵
王纏。

元子正墓誌，北魏
友于之感，悲纏一人； 殲良之痛，哀流四海。
按： 聲符簡化作“厘”。

元壽安墓誌，北魏
悲纏象魏，痛貫蒼昊。

夏侯純造像記，北周
永離蓋纏，託生興年。
按： 糸符簡化，“厘”上“厂”類化作“广”，字形同今之簡化字。

蕭氏墓誌，隋
大業八年七月十九日染疾纏痾卒於别院。

崔志墓誌，唐
痛結寒泉，哀纏風樹。

盧嶠墓誌，唐
嘉瑗之子曰立，哀纏於自性，禮得於生知，號先父而斬焉無怙，追皇祖而逮事不及。

夏侯昣墓誌，唐
嗣子自勵，痛貫天地，心纏鞠育。
《説文》：“纏，繞也。从糸廛聲。”
實物文字中的广符常類化爲“厂”。聲符“廛”訛變作“厘”，漢代以降時見。