信

---

〈副词〉用在句中，表示对某一情况的肯定，可译为“确实”、“果真”等。

❶ 孟子曰：“术不可不慎。”信夫!《狱中杂记》——孟子说：“选择职业不能不慎重。”确实啊!

❷ 冬夏晴雨，姿态万变，信造化之尤物也。

《过大孤山小孤山》——随著季节的变换，气候的不同，小孤山也千姿万态，变化多端，果真是自然界的胜景啊!

〔附〕“信”作名词时，可译为“信用”；作动词时，可译为“相信”、“信任”等；作形容词时，可译为“忠诚”等。

❶ 小信未孚，神弗福也。《曹刿论战》——小的信用不能取得神灵的信任，神灵是不会赐福于您的。

❷ 寺僧使小童持斧，于乱石间择其二扣之，硿硿焉，余固笑而不信也。《石钟山记》——庙里的和尚叫一个小童拿著斧子在乱石堆里挑出一两个来敲打，发出了“硿硿”的声音，我仍然只是笑了笑，并不相信。

❸ 华下之贤士大夫多与之游，环山之人皆信而礼之。《复庵记》——华山下的贤士大夫大都跟他交往，山周围的人们都信任他，尊重他。

❹ 良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。《过秦论》——良将劲弓，守住要害的地方，忠诚的大臣，精锐的士兵，陈列了锐利的兵器严行盘诘过往行人。